摘要:
Bouchon étanche (1) destiné à la fermeture d'un récipient, du type constitué par une jupe périphérique (2) présentant, à sa partie inférieure interne, un bourrelet périphérique (3) d'encliquetage sur une collerette (4) correspondante d'un col (5) du récipient (6) et reliée, à sa partie supérieure, à un couvercle (7), par l'intermédiaire de deux films arrachables (8,9) d'une bande d'inviolabilité (10), munie de moyens de préhension, caractérisé en ce que ces moyens sont constitués par au moins une languette d'extrémité (11) de la bande (10), inscrite dans l'enveloppe initiale du bouchon (1) avant arrachement, le bord périphérique inférieur de ladite bande (10) présentant un redent positif (12) au niveau de la languette (11), pour constituer une prise d'appui inférieur contre la collerette (4) du récipient (6), lors de l'encliquetage du bourrelet (3) du bouchon (1) sur la collerette (4) du col (5), de manière à provoquer une poussée axiale (F) sur la languette (11) et conséquemment un déplacement proportionnel à la hauteur (h) du redent (12), pour décaler d'autant le bord supérieur (11a) de la languette (11) au-dessus du plan (7a) du couvercle (7) et constituer une amorce de préhension de la bande d'inviolabilité (10) à laquelle est attachée la languette (11).
摘要:
Bouchon de fermeture d'une bouteille (2) destinée à recevoir un liquide, du type monopièce intégrant une embase (3) destinée à être solidarisée du col (4) de la bouteille (2) et surmontée d'un verseur (5) susceptible d'être coiffé par un capot (6) relié à l'embase (3) par l'intermédiaire d'une charnière (7) et d'un témoin d'effraction (8), ledit verseur (5) comportant une zone terminale constituée par une collerette externe (10), au moins partiellement périphérique, de section en forme de bec dite « coupe-gouttes », caractérisé en ce que la hauteur (H) hors tout de l'embase et du verseur qui la surmonte est telle que son sommet (S), constitué par le bec coupe-gouttes (10), se situe sensiblement au même niveau que le sommet (S') du col (4) de la bouteille (2), une fois en place, de manière à obtenir un ensemble de bouchon surbaissé, pour une diminution de hauteur (H), et donc de matière et de poids.