公开(公告)号：EP2413117A2

公开(公告)日：2012-02-01

申请号：EP11175920.5

申请日：2011-07-29

申请人： QUNDIS GmbH

发明人： Oesterle, Alexander ,  Mattes, Rolf

IPC分类号： G01K1/14 ,  G01K13/02

CPC分类号： G01K13/02 ,  G01K1/14

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Temperaturmessung mittels einer Vorrichtung (1) mit zumindest einem Temperatursensor (2, 3).
Erfindungsgemäß wird der Temperatursensor (2, 3) indirekt über eine Tauchhülse, welche als ein fest installierter Bestandteil einer bereits bestehenden Messstelle in einem bereits bestehenden Heizkreislauf einer Heizung oder in einem bereits bestehenden Kühlkreislauf einer Klimaanlage angeordnet ist, oder direkt in ein Medium, dessen Temperatur zu messen ist, eingetaucht, wobei bei Verwendung der Tauchhülse ein durch die Tauchhülse während der Temperaturmessung verursachter Messfehler über eine in der Vorrichtung (1) gespeicherte Korrekturkennlinie korrigiert wird.
Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Messanordnung zur Temperaturmessung und ein Verfahren zum Betrieb einer Messanordnung zur Temperaturmessung.

摘要翻译： 该方法涉及总是唱的温度传感器间接转移到浸没套筒或直接在用于测量温度和布置温度传感器作为坐稳成分的介质。 直接测量由温度传感器开展并直接浸入到培养基中。 因此独立权利要求中包括了以下内容：（1）测量的温度测量装置; 和（2）用于操作测量装置的方法。

公开(公告)号：EP2413117B1

公开(公告)日：2016-11-09

申请号：EP11175920.5

申请日：2011-07-29

申请人： QUNDIS GmbH

发明人： Oesterle, Alexander ,  Mattes, Rolf

IPC分类号： G01K1/14 ,  G01K13/02

CPC分类号： G01K13/02 ,  G01K1/14

公开(公告)号：EP2416138A3

公开(公告)日：2014-01-15

申请号：EP11176491.6

申请日：2011-08-03

申请人： QUNDIS GmbH

发明人： Hintz, Fred ,  Oesterle, Alexander

IPC分类号： G01K1/14 ,  G01K13/02

CPC分类号： G01K1/146 ,  G01K13/02

摘要： Die Erfindung betrifft eine Messanordnung (M), umfassend einen Temperatursensor (2) und eine Vorrichtung (1) zum Anordnen des Temperatursensors (2) in einem Messraum, zum Einbringen des Temperatursensors (2) in den Messraum und zum Entfernen des Temperatursensors (2) aus dem Messraum, wobei die Vorrichtung (1) eine Absperreinrichtung (5) zur Abdichtung des Messraums gegenüber einer Außenumgebung zumindest während eines Einbringvorgangs des Temperatursensors (2) in den Messraum und während eines Entfernvorgangs des Temperatursensors (2) aus dem Messraum aufweist.
Erfindungsgemäß weisen der Temperatursensor (2) und die Vorrichtung (1) jeweils zumindest ein Rastelement (20, 21) auf, welche derart an der Vorrichtung (1) bzw. am Temperatursensor (2) positioniert sind, dass während des Herausziehens des Temperatursensors (2) aus der Vorrichtung (1) ein höherer Widerstand spürbar ist, sobald der Temperatursensor (2) soweit aus der Vorrichtung (1) herausgezogen ist, dass eine Absperrbewegung der Absperreinrichtung (5) freigegeben ist.

公开(公告)号：EP2416138B1

公开(公告)日：2017-01-04

申请号：EP11176491.6

申请日：2011-08-03

申请人： QUNDIS GmbH

发明人： Hintz, Fred ,  Oesterle, Alexander

IPC分类号： G01K1/14 ,  G01K13/02

CPC分类号： G01K1/146 ,  G01K13/02

公开(公告)号：EP2413117A3

公开(公告)日：2014-12-03

申请号：EP11175920.5

申请日：2011-07-29

申请人： QUNDIS GmbH

发明人： Oesterle, Alexander ,  Mattes, Rolf

IPC分类号： G01K1/14 ,  G01K13/02

CPC分类号： G01K13/02 ,  G01K1/14

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Temperaturmessung mittels einer Vorrichtung (1) mit zumindest einem Temperatursensor (2, 3).
Erfindungsgemäß wird der Temperatursensor (2, 3) indirekt über eine Tauchhülse, welche als ein fest installierter Bestandteil einer bereits bestehenden Messstelle in einem bereits bestehenden Heizkreislauf einer Heizung oder in einem bereits bestehenden Kühlkreislauf einer Klimaanlage angeordnet ist, oder direkt in ein Medium, dessen Temperatur zu messen ist, eingetaucht, wobei bei Verwendung der Tauchhülse ein durch die Tauchhülse während der Temperaturmessung verursachter Messfehler über eine in der Vorrichtung (1) gespeicherte Korrekturkennlinie korrigiert wird.
Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Messanordnung zur Temperaturmessung und ein Verfahren zum Betrieb einer Messanordnung zur Temperaturmessung.

公开(公告)号：EP2416138A2

公开(公告)日：2012-02-08

申请号：EP11176491.6

申请日：2011-08-03

申请人： QUNDIS GmbH

发明人： Hintz, Fred ,  Oesterle, Alexander

IPC分类号： G01K1/14 ,  G01K13/02

CPC分类号： G01K1/146 ,  G01K13/02

摘要： Die Erfindung betrifft eine Messanordnung (M), umfassend einen Temperatursensor (2) und eine Vorrichtung (1) zum Anordnen des Temperatursensors (2) in einem Messraum, zum Einbringen des Temperatursensors (2) in den Messraum und zum Entfernen des Temperatursensors (2) aus dem Messraum, wobei die Vorrichtung (1) eine Absperreinrichtung (5) zur Abdichtung des Messraums gegenüber einer Außenumgebung zumindest während eines Einbringvorgangs des Temperatursensors (2) in den Messraum und während eines Entfernvorgangs des Temperatursensors (2) aus dem Messraum aufweist.
Erfindungsgemäß weisen der Temperatursensor (2) und die Vorrichtung (1) jeweils zumindest ein Rastelement (20, 21) auf, welche derart an der Vorrichtung (1) bzw. am Temperatursensor (2) positioniert sind, dass während des Herausziehens des Temperatursensors (2) aus der Vorrichtung (1) ein höherer Widerstand spürbar ist, sobald der Temperatursensor (2) soweit aus der Vorrichtung (1) herausgezogen ist, dass eine Absperrbewegung der Absperreinrichtung (5) freigegeben ist.

摘要翻译： 本发明涉及一种测量装置（M），包括：温度传感器（2）以及用于（2）在测量空间布置温度传感器，用于将所述温度传感器（2）到所述测量空间和所述温度传感器用于移除装置（1）（2） 从测量空间，其中，所述装置（1）具有用于从外部环境中的测量室的密封一个关闭装置（5）至少在所述温度传感器（2）到测量空间的Einbringvorgangs和从测量空间内的温度传感器（2）的去除操作过程中。 根据本发明，所述温度传感器（2）和所述设备（1），每个具有至少一个卡锁元件（20，21），其以这样的方式向所述设备（1），或在所述温度传感器（2）2中的温度传感器的退回（期间定位成使得 ）（从较高的电阻只要温度传感器感受到的装置1）（2）（1）被拉出装置的程度，即一个Absperrbewegung切断装置（5）被释放。