-
公开(公告)号：EP1077304A2
公开(公告)日：2001-02-21
申请号：EP00117601.5
申请日：2000-08-16
发明人： Oppitz, Roland
IPC分类号： E06B9/303
CPC分类号： E06B9/384
摘要： Die Erfindung betrifft einen hochziehbaren Blendschutz in Form einer Jalousie, welcher eine Anzahl von übereinander angeordneten Lamellen (2) und eine unterhalb der Lamellen (2) vorgesehene Abschlußschiene (3) umfaßt. An der Abschlußschiene (3) sind mindestens zwei Zugkordeln (4) zum Hochziehen des Blendschutzes vorgesehen. Die Lamellen (2) werden im Bereich ihrer Enden (17) durch mindestens je ein Leiterband (1) gehalten. Die Leiterbänder (1) bestehen aus je zwei mit Abstand zueinander angeordneten, vertikal verlaufenden und insbesondere gewebten Trägerbändern (6). Die Trägerbänder (6) sind an paarweise gegenüberliegenden Befestigungspunkten (8) so miteinander verbunden, daß sie im Bereich eines Paares von Befestigungspunkten einen Abstand zueinander von der Breite einer Lamelle (2) aufweisen. Die Lamellen (2) sind im Bereich ihrer Enden zwischen den Trägerbändern durch Befestigungselemente (21) an den Befestigungspunkten (8) gehalten. Die Trägerbänder (6) sind im Bereich der Befestigungsstellen als Abstandssegmente (15) und zwischen den Abstandssegmenten als Faltsegmente (16) ausgebildet, welche mittels der Abstandssegmente (15) mit einem Abstand zu den Längsseiten der Lamellen (2) gehalten sind.
摘要翻译： 盲人包括几个水平薄片（2）和一个端部导轨（3）。 至少两个拉弦（4）附接到端轨，并且提供至少两个导带（1）用于保持薄片。 引导条由两个支撑条（6）中的每一个组成，每个支撑条（6）成对地连接到附接点（8），使得每对条带之间的距离与薄片的宽度相同。 支撑条在连接点的区域中是间隔段（15）的形式，其中折叠段（16）位于间隔段之间。
-
公开(公告)号：EP1077304A3
公开(公告)日：2003-03-19
申请号：EP00117601.5
申请日：2000-08-16
发明人： Oppitz, Roland
CPC分类号： E06B9/384
摘要： Die Erfindung betrifft einen hochziehbaren Blendschutz in Form einer Jalousie, welcher eine Anzahl von übereinander angeordneten Lamellen (2) und eine unterhalb der Lamellen (2) vorgesehene Abschlußschiene (3) umfaßt. An der Abschlußschiene (3) sind mindestens zwei Zugkordeln (4) zum Hochziehen des Blendschutzes vorgesehen. Die Lamellen (2) werden im Bereich ihrer Enden (17) durch mindestens je ein Leiterband (1) gehalten. Die Leiterbänder (1) bestehen aus je zwei mit Abstand zueinander angeordneten, vertikal verlaufenden und insbesondere gewebten Trägerbändern (6). Die Trägerbänder (6) sind an paarweise gegenüberliegenden Befestigungspunkten (8) so miteinander verbunden, daß sie im Bereich eines Paares von Befestigungspunkten einen Abstand zueinander von der Breite einer Lamelle (2) aufweisen. Die Lamellen (2) sind im Bereich ihrer Enden zwischen den Trägerbändern durch Befestigungselemente (21) an den Befestigungspunkten (8) gehalten. Die Trägerbänder (6) sind im Bereich der Befestigungsstellen als Abstandssegmente (15) und zwischen den Abstandssegmenten als Faltsegmente (16) ausgebildet, welche mittels der Abstandssegmente (15) mit einem Abstand zu den Längsseiten der Lamellen (2) gehalten sind.
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.008 秒)
