-
公开(公告)号:EP0074280A3
公开(公告)日:1984-12-27
申请号:EP82304743
申请日:1982-09-09
发明人: Molinari, Robert J. , Parker, Robert , Ratzlaff, Thomas D. , De Blauwe, Francis Josef Anna M.C.
CPC分类号: H02G15/1813 , B29C61/10 , Y10S174/08 , Y10T156/101 , Y10T156/1033 , Y10T428/1331 , Y10T428/24008
摘要: A substrate 4 enclosed for environmental or other protection by a sheet 1 of plain, preferably recoverable, material. The sheet 1 is wrapped around the substrate 4 and closed by a method which allows the diameter of the resulting sleeve to be chosen at will so that the sheet can be cut to length in the field The method involves the following steps;
(I) wrapping a plain sheet 1 around the substrate 4; (ii) placing a first support 4 within the resulting sleeve adjacent at least a first edge portion of the sleeve; and (iii) either placing a first fastening means over the support 4 so as frictionally to engage opposing edge portions 3 of the sheet 1 therebetween, or placing a second support within the sleeve spaced along the sleeve from the first support and frictionally engaging respective edge portions of the sleeve between respective first and second supports plus fastening means and securing the first fastening means and support relative to the second fastening means and support.摘要翻译: 用于通过平原的,优选可回收的材料的片材1封闭用于环境或其他保护的基底4。 片材1缠绕在基底4上,并通过允许随意选择所得到的套筒的直径的方法封闭,使得片材可以在现场切割成长度。 该方法包括以下步骤:(i)将普通片材1包裹在基底4周围; ...(ii)将第一支撑件4放置在邻近于套筒的至少第一边缘部分的所得到的套筒内; 和(iii)将摩擦地将第一紧固装置放置在支撑件4上方以将片材1的相对边缘部分3夹在其间,或者将套筒内的第二支撑件放置在套筒内与第一支撑件间隔开并摩擦接合 在相应的第一和第二支撑件之间的套筒的边缘部分加上紧固装置并且相对于第二紧固装置和支撑件固定第一紧固装置和支撑件。
-
公开(公告)号:EP0074280A2
公开(公告)日:1983-03-16
申请号:EP82304743.6
申请日:1982-09-09
发明人: Molinari, Robert J. , Parker, Robert , Ratzlaff, Thomas D. , De Blauwe, Francis Josef Anna M.C.
CPC分类号: H02G15/1813 , B29C61/10 , Y10S174/08 , Y10T156/101 , Y10T156/1033 , Y10T428/1331 , Y10T428/24008
摘要: A substrate 4 enclosed for environmental or other protection by a sheet 1 of plain, preferably recoverable, material. The sheet 1 is wrapped around the substrate 4 and closed by a method which allows the diameter of the resulting sleeve to be chosen at will so that the sheet can be cut to length in the field The method involves the following steps;
(I) wrapping a plain sheet 1 around the substrate 4;
(ii) placing a first support 4 within the resulting sleeve adjacent at least a first edge portion of the sleeve; and
(iii) either placing a first fastening means over the support 4 so as frictionally to engage opposing edge portions 3 of the sheet 1 therebetween, or placing a second support within the sleeve spaced along the sleeve from the first support and frictionally engaging respective edge portions of the sleeve between respective first and second supports plus fastening means and securing the first fastening means and support relative to the second fastening means and support.摘要翻译: 用于通过平原的,优选可回收的材料的片材1封闭用于环境或其他保护的基底4。 片材1缠绕在基底4上,并通过允许随意选择所得到的套筒的直径的方法封闭,使得片材可以在现场切割成长度。 该方法包括以下步骤:(i)将普通片材1包裹在基底4周围; ...(ii)将第一支撑件4放置在邻近于套筒的至少第一边缘部分的所得到的套筒内; 和(iii)将摩擦地将第一紧固装置放置在支撑件4上方以将片材1的相对边缘部分3夹在其间,或者将套筒内的第二支撑件放置在套筒内与第一支撑件间隔开并摩擦接合 在相应的第一和第二支撑件之间的套筒的边缘部分加上紧固装置并且相对于第二紧固装置和支撑件固定第一紧固装置和支撑件。
-