Cable connector
    2.
    发明公开
    Cable connector 失效
    电缆连接器

    公开(公告)号:EP0253670A3

    公开(公告)日:1988-11-02

    申请号:EP87306335

    申请日:1987-07-17

    申请人: RAYCHEM GMBH

    IPC分类号: H01R13/52 H01R09/03

    CPC分类号: H01R9/031

    摘要: A branch-off connector for an electric power cable has two half shells containing moisture resistant sealing gel that are clamped around the branch-off region to form a sealed housing. A pre-terminated branch cable may be mounted in one of a plurality of orientations on the housing. Electrical connection to the main cable, and thus energisation of the branch cable, can be made subsequently to sealing of the housing around the branch-off region by insulation - piercing screws retained within the housing. Further branch cables can be added to, or branch cables removed from the connector, without disturbing the sealing of the branch-off region of the main cable.

    Cable connector
    4.
    发明公开
    Cable connector 失效
    Kabelsteckverbinder。

    公开(公告)号:EP0253670A2

    公开(公告)日:1988-01-20

    申请号:EP87306335.8

    申请日:1987-07-17

    申请人: RAYCHEM GMBH

    IPC分类号: H01R13/52 H01R9/03

    CPC分类号: H01R9/031

    摘要: A branch-off connector for an electric power cable has two half shells containing moisture resistant sealing gel that are clamped around the branch-off region to form a sealed housing. A pre-terminated branch cable may be mounted in one of a plurality of orientations on the housing. Electrical connection to the main cable, and thus energisation of the branch cable, can be made subsequently to sealing of the housing around the branch-off region by insulation - piercing screws retained within the housing. Further branch cables can be added to, or branch cables removed from the connector, without disturbing the sealing of the branch-off region of the main cable.

    摘要翻译: 用于电力电缆的分支连接器具有两个半壳,其包含防潮密封凝胶,其夹在分支区域周围以形成密封壳体。 预先端接的分支电缆可以安装在壳体上的多个取向中的一个上。 随后可以通过绝缘 - 保持在壳体内的刺穿螺钉将壳体围绕分支区域密封,从而与主电缆的电连接以及因此支路电缆的通电。 还可以添加分支电缆,或从连接器上拆下分支电缆,而不会干扰主电缆分支区域的密封。

    Expansible seal
    5.
    发明公开
    Expansible seal 失效
    Expansionsdichtung。

    公开(公告)号:EP0152696A2

    公开(公告)日:1985-08-28

    申请号:EP84308859.2

    申请日:1984-12-18

    申请人: RAYCHEM GMBH

    IPC分类号: F16L7/00

    摘要: A seal in an aperture, e.g., a duct, is made by foaming a foamable substrate within an envelope in the aperture, to expand the envelope, which desirably has sealant or adhesive on its outer surface, to conform it into sealing engagement with the aperture. The envelope is closed and is of wraparound configuration so as to seal a large variety of aperture sizes, whether empty or containing objects, such as cables.

    Expansible seal
    8.
    发明公开
    Expansible seal 失效
    可扩展密封

    公开(公告)号:EP0152696A3

    公开(公告)日:1986-07-23

    申请号:EP84308859

    申请日:1984-12-18

    申请人: RAYCHEM GMBH

    IPC分类号: F16L07/00

    摘要: A seal in an aperture, e.g., a duct, is made by foaming a foamable substrate within an envelope in the aperture, to expand the envelope, which desirably has sealant or adhesive on its outer surface, to conform it into sealing engagement with the aperture. The envelope is closed and is of wraparound configuration so as to seal a large variety of aperture sizes, whether empty or containing objects, such as cables.