Montageelement für Geräteeinbaukanäle, Geräteeinbaukanal mit einem derartigen Montageelement sowie Verfahren zur Montage eines derartigen Montageelements in einen Geräteeinbaukanal
    1.
    发明公开
    Montageelement für Geräteeinbaukanäle, Geräteeinbaukanal mit einem derartigen Montageelement sowie Verfahren zur Montage eines derartigen Montageelements in einen Geräteeinbaukanal 审中-公开
    安装构件用于安装设备的信道,壁管具有这样的安装部件,并为这样的安装元件的组件的壁管的方法

    公开(公告)号:EP2639911A3

    公开(公告)日:2014-03-12

    申请号:EP13158524.2

    申请日:2013-03-11

    申请人: REHAU AG + Co

    IPC分类号: H02G3/08 H02G3/12 H02G3/04

    摘要: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Montageelement (1) für Geräteeinbaukanäle (14) mit einer Halteschiene (13) am Kanalboden (26), das ein Bodenteil (4) mit daran angeformten, mit der Halteschiene () kooperierenden Rasthaken (12, 12', 12") und Wandungen (5, 5', 5", ) sowie ein Arretierungselement (3) umfasst, wobei das Arretierungselement (3) zumindest aus einem Führungsabschnitt (16) und einem Stützabschnitt (18) aufgebaut ist, wobei der Stützabschnitt (18) im im Geräteeinbaukanal (14) montierten Zustand des Montageelements (1) durch eine Öffnung (9) des Bodenteils (4) geführt ist und an der der Halteschiene (13) abgewandten Seite eines Rasthakens (12) anliegt. Darüber hinaus bezieht sich die vorliegende Erfindung auch auf einen Geräteeinbaukanal (14) mit einer Halteschiene (13) am Kanalboden (26), der mindestens ein erfindungsgemäßes Montageelement (1) für Geräteeinbaukanäle (14) umfasst, sowie auch auf ein Verfahren zur Montage eines erfindungsgemäßen Montageelements (1) in einen Geräteeinbaukanal (14) mit einer Halteschiene (13), das die Stufen des Aufrastens des Montageelements (1) auf die Halteschiene (13), des Positionierens des Montageelements (1) in Längsrichtung des Geräteeinbaukanals (14) durch Verschieben des Montageelements (1) entlang der Halteschiene (13) und des Arretierens der Position des Montageelements (1), indem der Stützabschnitt (18) des Arretierungselement (3) des Montageelements (1) durch eine Öffnung (9) des Bodenteils (4) geführt wird, so dass der Stützabschnitt (18) an der der Halteschiene (13) abgewandten Seite eines Rasthakens (12) anliegt, umfasst.

    摘要翻译: 安装结构(1)具有一个保持轨道并与卡钩(12,12“ 12' ”)相连接。 锁定部上设置有一个导向部分和支撑部分。 通过对开口安装在安装结构的状态的底部(9)(4)中并抵靠从锁钩背向支承轨道中的支撑部分被安装在通道。 独立权利要求中包括了以下内容:与装置结合(1)信道; 和(2)用于安装结构的组装方法。

    Verbindungsanordnung für Kabelkanalsysteme
    2.
    发明公开
    Verbindungsanordnung für Kabelkanalsysteme 有权
    VerbindungsanordnungfürKabelkanalsysteme

    公开(公告)号:EP2639906A1

    公开(公告)日:2013-09-18

    申请号:EP13158517.6

    申请日:2013-03-11

    申请人: REHAU AG + Co

    IPC分类号: H02G3/06

    CPC分类号: H02G3/0608

    摘要: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Verbindungsanordnung (1) für Kabelkanalsysteme (3, 4), die in einem Eckbereich angeordnet sind, umfassend wenigstens ein erstes Verbindungselement (10) sowie wenigstens ein zweites Verbindungselement (20), wobei die Verbindungselemente (10, 20) wenigstens ein, mit dem Kabelkanalelement (31, 41) in Wirkverbindung bringbares Rastelement (2) aufweisen, wobei die Verbindungselemente (10, 20) zueinander verdrehbar angeordnet sind und wobei das erste Verbindungselement (10) das zweite Verbindungselement (20) zumindest teilweise überdeckend umschließt, wobei das erste Verbindungselement (10) wenigstens ein, an seiner Basisfläche (11) und / oder seiner Deckfläche (12) angeordnetes Drehelement (5) aufweist, dass das zweite Verbindungselement (20) wenigstens eine, seine Basisfläche (21) und / oder seine Deckfläche (22) durchdringende, erste Öffnung (6), sowie wenigstens eine davon über einen Steg (8) beabstandet angeordnete zweite Öffnung (7) aufweist, wobei das Drehelement (5) des ersten Verbindungselements (10) bewegbar in der ersten Öffnung (6) des zweiten Verbindungselements (20) angeordnet ist.

    摘要翻译: 组件(1)具有彼此可旋转地布置的连接器(10,20),并且其中一个连接器部分地包围另一连接器。 前连接器包括设置在其底点和/或其顶表面上的旋转元件。 后一个连接器包括在其底点和/或其顶表面上穿透的孔,以及在杆上方距离前者孔布置的另一孔。 旋转元件可移动地布置在前一个孔中,后者的连接器包括止动元件。

    Geräteeinbaudose für Geräteeinbaukanäle sowie diese umfassender Geräteeinbaukanal
    4.
    发明公开
    Geräteeinbaudose für Geräteeinbaukanäle sowie diese umfassender Geräteeinbaukanal 有权
    用于设备安装中继的设备安装盒以及该综合设备安装中继

    公开(公告)号:EP2639912A3

    公开(公告)日:2014-03-12

    申请号:EP13158521.8

    申请日:2013-03-11

    申请人: REHAU AG + Co

    IPC分类号: H02G3/12 H02G3/08 H02G3/04

    摘要: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Geräteeinbaudose (1) für Geräteeinbaukanäle (11), die ein nach oben offenes Gehäuse (4) mit einem Bodenteil (5) und an einer Seite des Bodenteils (5) angeordneten Wandungen (6, 6', 6", 6"') sowie an der anderen Seite des Bodenteils (5) angeordnete Haltevorrichtungen (29, 29') zur Befestigung der Geräteeinbaudose (1) am Geräteeinbaukanal (11) umfasst, wobei zumindest Teile der Wandungen (6, 6', 6", 6"') reversibel von der Geräteeinbaudose (1) abnehmbar sind. Darüber hinaus bezieht sich die vorliegende Erfindung auch auf einen Geräteeinbaukanal (11), der mindestens eine erfindungsgemäße Geräteeinbaudose (1) für Geräteeinbaukanäle (11) umfasst.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于设备安装通道(11)的设备安装箱(1),该设备安装箱具有向上敞开的具有底部部分(5)的壳体(4)并且在底部部分(5)的一侧上设置有壁(6,6',6 (6)',6“')并且在布置有用于将装置安装盒(1)固定在装置安装通道(11)上的保持装置(29,29')的底部部分(5)的另一侧上,其中至少部分壁(6,6',6 “,6”')可以从配件安装盒(1)反向移除。 此外,本发明还涉及一种设备安装线槽(11),其包括至少一个用于设备安装通道(11)的根据本发明的设备安装盒(1)。

    Kabelkanalsystem
    5.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2639905A1

    公开(公告)日:2013-09-18

    申请号:EP13158529.1

    申请日:2013-03-11

    申请人: REHAU AG + Co

    IPC分类号: H02G3/04

    CPC分类号: H02G3/0418 H02G3/0608

    摘要: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Kabelkanalsystem umfassend Kabelkanalelemente (1), wobei diese aus einem etwa U-förmigen Kanalunterteil (2) sowie insbesondere einer daran anordenbaren Abdeckung (3) bestehen, wobei die Kabelkanalelemente (1) an ihren freien Enden mittels wenigstens einem Abdeckelement (4) abdeckbar sind, wobei das Abdeckelement (4) lösbar und/oder verschiebbar an den freien Enden der Kabelkanalelemente (1) anordenbar ist, wobei das Abdeckelement (4) wenigstens zwei voneinander beabstandet angeordnete Halteelemente (5, 6) aufweist, zwischen denen wenigstens ein Klemmelement (7) angeordnet ist.

    摘要翻译: 该系统具有由自由端由盖元件(4)覆盖的电缆管道元件(1),其中盖元件以可释放和/或可移位的方式设置在电缆管道元件的自由端。 盖元件包括彼此间隔开的两个间隔开的保持元件。 由金属材料或聚合材料制成的扣环元件(7)设置在两个间隔开的保持元件之间。 夹紧元件牢固地结合在盖元件和/或保持构件(6)上。

    Kabelkanalsystem
    8.
    发明公开
    Kabelkanalsystem 审中-公开

    公开(公告)号:EP2639909A1

    公开(公告)日:2013-09-18

    申请号:EP13158538.2

    申请日:2013-03-11

    申请人: REHAU AG + Co

    IPC分类号: H02G3/06 H02G3/04

    摘要: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Kabelkanalsystem umfassend Kabelkanalelemente (1), welche mittels wenigstens einem Kupplungselement (3) in ihrer Längsrichtung aneinander fügbar sind, wobei die Kabelkanalelemente (1) aus einem etwa U-förmigen Kanalunterteil, sowie insbesondere einer daran anordenbaren Abdeckung bestehen, wobei das Kupplungselement (3) lösbar und / oder verschiebbar in die freien Endbereiche der Kabelkanalelemente (1) einsetzbar ist, wobei das an den Endbereichen eines Kabelkanalelementes (1) an mindestens einer der Seitenwand (2) geführte Kupplungselement (3) wenigstens zwei Federsysteme (4, 5) aufweist, wobei die Federsysteme (4, 5) etwa parallel über eine Öffnung (6) voneinander beabstandet angeordnet sind, wobei ein erstes Federelement (41, 51) in etwa einem spitzen Winkel zu einem zweiten Federelement (42, 52) über wenigstens einen Steg (43, 53) beabstandet miteinander verbunden ist.

    摘要翻译: 系统具有通过离合器元件(3)在纵向方向上一起添加的电缆管道元件(1)。 电缆管道元件由u形通道基部组成。 离合器元件在电缆管道元件的空闲端部区域中是可释放的和/或可位移的,并且包括在孔上彼此间隔布置的两个弹簧系统(4)。 弹簧元件(41)与杆(43)上的另一个弹簧元件(42)以锐角间隔开。 前一个弹簧元件与后一个弹簧元件连接在一起。

    Geräteeinbaukanal und Verfahren zur Wandmontage eines Geräteeinbaukanals
    9.
    发明公开
    Geräteeinbaukanal und Verfahren zur Wandmontage eines Geräteeinbaukanals 有权
    Geräteeinbaukanal和Verfahren zur Wandmontage einesGeräteeinbaukanals

    公开(公告)号:EP2639904A1

    公开(公告)日:2013-09-18

    申请号:EP13158514.3

    申请日:2013-03-11

    申请人: REHAU AG + Co

    IPC分类号: H02G3/04

    CPC分类号: H02G3/0431 H02G3/105

    摘要: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Geräteeinbaukanal (1), der (a) einen Kanalboden (2) mit einer an der zum Kanalinneren gewandten Innenseite (5) angeordneten Halteschiene (7), (b) zwei Seitenwände (3, 3'), die an den beiden Längsseiten des Kanalbodens (2) angeordnet sind; und (c) zwei jeweils an den Seitenwänden (3, 3') angeordnete, zum Kanalinneren gerichtete Schenkel (4, 4') umfasst, wobei die zur Kanalaußenseite gerichtete Rückseite (9) des Kanalbodens (2) einen sich im Wesentlichen über die gesamte Länge des Geräteeinbaukanals (1) erstreckenden Bereich (8) aufweist, in dem der Kanalboden (2) in Richtung des Kanalinneren versetzt ist. Darüber hinaus bezieht sich die vorliegende Erfindung auch auf ein Verfahren zur Wandmontage eines erfindungsgemäßen Geräteeinbaukanals (1), das die folgenden Stufen des (i) Verbindens von mindestens zwei Halteelementen (15) mit der Wand (14); des (ii) Aufhängens des Geräteeinbaukanals (1) an der Wand (14), indem die Halteelemente (15) in den Bereich (8) eingeführt werden, (iii) des Positionierens des Geräteeinbaukanals (1) durch Verschieben des Geräteeinbaukanals (1) in seine Längsrichtung; und (iv) des Festlegens des Geräteeinbaukanals (1) an der Wand (14) durch Befestigungselemente (16, 16').

    摘要翻译: 通道(1)具有通道底部(2),其具有设置在转向通道内部的内侧(5)处的支撑轨道(7)。 侧壁(3,3')布置在底部的两个纵向侧。 指向通道内部的腿(4,4')布置在墙壁处。 指向通道外侧的底部的后侧(9)具有在通道的整个长度上延伸的区域(8),其中底部位于朝向通道内部的区域中。 该区域位于轨道的设计为盖轨道的部分中,使得该区域形成盖子轨道轮廓的一部分。 还包括用于装置安装通道的墙壁安装方法的独立权利要求。