公开(公告)号：EP3237269B1

公开(公告)日：2019-01-30

申请号：EP15816670.2

申请日：2015-12-21

申请人： REHAU AG + Co

发明人： KAMMERER, Jörg ,  VOGEL, Matthias ,  STEIN, David

IPC分类号： B62D35/00 ,  B29C45/00

公开(公告)号：EP3237269A1

公开(公告)日：2017-11-01

申请号：EP15816670.2

申请日：2015-12-21

申请人： REHAU AG + Co

发明人： KAMMERER, Jörg ,  VOGEL, Matthias ,  STEIN, David

IPC分类号： B62D35/00 ,  B29C45/00

CPC分类号： B62D35/008 ,  B29C45/0081 ,  B29C2045/0079 ,  B29C2793/009 ,  B62D35/00 ,  Y02T10/82

摘要： The present invention relates to a side spoiler for a motor vehicle, comprising a shell-like spoiler element (1) which forms the outer contour, wherein the spoiler element (1) comprises a visible side (20) and an inner side (2) opposite same, comprising a carrier element (3) which is arranged on the inner side (2) and can be connected to the spoiler element (1) for fastening to the body or to another attachment of the motor vehicle, wherein the spoiler element (1) and the carrier element (3) are configured in an elongated manner, wherein the spoiler element (1) along the longitudinal sides (4a, 4b) thereof has a first lateral edge (5) and a second lateral edge (6) opposite same, wherein the first lateral edge (5) is formed at least in sections by an edgefold (5a) which forms an undercut (7) with the inner side (2), and wherein the second lateral edge (6) is formed by a flange (8) which projects from the inner side (2), and wherein the carrier element (3) extends in the connected state at least in sections from the first lateral side (5) to the second lateral side (6), wherein the carrier element (3) is connected here in a form-fitting manner to the first lateral side (5) by the at least one contact region (9) via the undercut (7) and the carrier element (3) is additionally connected to the second lateral edge (6) via at least one detent connection (10), wherein the detent connection (10) is formed by a detent element (10a), which projects from the flange (8) and forms a channel (11) with the inner side (2), and by a detent counter element (10b) which is formed on the carrier element (3) and is accommodated in the channel (11), as a result of which the spoiler element (1) and the carrier element (3) can be connected in a single joining direction (FR) to each other.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于机动车辆的侧扰流器，其包括形成外轮廓的壳状扰流器元件（1），其中扰流器元件（1）包括可见侧（20）和内侧（2） 包括布置在内侧（2）上并且可以连接到扰流器元件（1）以用于紧固到车身或机动车辆的另一个附件的载体元件（3），其中扰流器元件 1）和载体元件（3）以细长的方式构造，其中沿其纵向侧（4a，4b）的扰流器元件（1）具有相对的第一侧边缘（5）和第二侧边缘（6） 相同，其中第一侧边缘（5）至少部分地由与内侧（2）形成底切（7）的边缘折边（5a）形成，并且其中第二侧边缘（6）由 从内侧（2）突出的凸缘（8），并且其中载体元件（3）在连接状态下延伸 （5）至第二侧面（6）的至少一段，其中载体元件（3）在此以形状配合的方式与第一侧面（5）连接至少一个 （10）通过至少一个止动连接件（10）连接到所述第二侧边缘（6），其中所述止动连接件（10）通过所述底切部（7）和所述支承元件（3） 由凸缘（8）突出并与内侧（2）形成通道（11）的止动元件（10a）以及形成在承载元件（3）上的止动器反作用元件（10b） 容纳在通道（11）中，由此扰流器元件（1）和载体元件（3）可以在单个接合方向（FR）上彼此连接。