公开(公告)号：EP3266639B1

公开(公告)日：2020-11-25

申请号：EP17177700.6

申请日：2017-06-23

申请人： RENAULT s.a.s.

发明人： JULIEN, GILLON ,  LAURENT, PERRIN

IPC分类号： B60K37/00 ,  B62D1/18 ,  B60R13/02

公开(公告)号：EP3266639A1

公开(公告)日：2018-01-10

申请号：EP17177700.6

申请日：2017-06-23

申请人： RENAULT s.a.s.

发明人： JULIEN, GILLON ,  LAURENT, PERRIN

IPC分类号： B60K37/00 ,  B62D1/18 ,  B60R13/02

CPC分类号： B60K37/00 ,  B60K2350/407 ,  B60K2350/928 ,  B60R13/0256 ,  B60R2013/0287 ,  B62D1/187

摘要： L'invention concerne un dispositif d'habillage (2) d'une partie de planche de bord d'un véhicule automobile, située à l'avant d'un volant de direction du véhicule, constitué d'un voile (3) flexible adapté à compenser des variations de positions du volant de direction relativement à une zone fixe de la planche de bord (1), notamment suivant une direction longitudinale (X) du véhicule, caractérisé en ce que le voile (3) flexible comprend au moins un pli (4) de rigidification ayant la forme générale d'un bourrelet s'étendant suivant une direction transversale (Y) au véhicule.

摘要翻译： 本发明涉及一种机动车辆，位于车辆的方向盘的前部的板边缘部分的包装装置（2），包括一个腹板（3），其适于灵活 以补偿方向盘位置相对于仪表板（1）的一个固定的面积，特别是在车辆的纵向方向（X）的变化，其特征在于，所述腹板（3）软管包括至少一个帘布层 （4）具有沿车辆横向（Y）延伸的胎圈的大体形状的加强件。