Valve assembly for a pressurised aerosol-dispensing container
    2.
    发明公开
    Valve assembly for a pressurised aerosol-dispensing container 失效
    用于压缩式气溶胶分配容器的阀组件

    公开(公告)号:EP0125865A3

    公开(公告)日:1985-11-06

    申请号:EP84303081

    申请日:1984-05-08

    IPC分类号: B65D83/14

    CPC分类号: B65D83/54 B65D83/425

    摘要: A valve assembly which allows pressure filling of an aerosol container and dispensing of metered volumes of material therefrom comprising:
    a casing member adapted to format least the top portion of an aerosol container, a first hollow body secured inside of the casing member defining a metering tank, the metering tank having a pressure filling valve comprising an aperture in the metering tank communicating with the aerosol container which aperture is adjacent the casing member and covered by a sealing member which prevents passage of material from the aerosol container to the metering tank but allows passage of material from the metering tank to the aerosol container when there is sufficient pressure difference between the metering tank and aerosol container, an elongate valve member sealingly extending through respective apertures in the casing member and metering tank capable of longitudinal movement between a closed and dispensing position, such that in the dispensing position there is an open channel through the elongate valve member connecting the metering tank with the outside environment and the metering tank is sealed to prevent passage of material from the aerosol container to the metering tank, and in the closed position the elongate valve member allows passage of material from the aerosol container to the metering tank and prevents passage of material from the metering tank to the outside environment, and a second hollow body retained upon and forming a | shroud around the metering tank, the shroud extending substantially to the casing member and covering said sealing member ofthe metering tank to allow only limited movement thereof, the shroud and metering tank defining at least one passage through which material from the aerosol container may pass into the metering tank when the elongate valve member is in the closed position.

    Valve assembly for a pressurised aerosol-dispensing container
    3.
    发明公开
    Valve assembly for a pressurised aerosol-dispensing container 失效
    VentilfürAerosolbehälter。

    公开(公告)号:EP0125865A2

    公开(公告)日:1984-11-21

    申请号:EP84303081.8

    申请日:1984-05-08

    IPC分类号: B65D83/14

    CPC分类号: B65D83/54 B65D83/425

    摘要: A valve assembly which allows pressure filling of an aerosol container and dispensing of metered volumes of material therefrom comprising:

    a casing member adapted to format least the top portion of an aerosol container,
    a first hollow body secured inside of the casing member defining a metering tank, the metering tank having a pressure filling valve comprising an aperture in the metering tank communicating with the aerosol container which aperture is adjacent the casing member and covered by a sealing member which prevents passage of material from the aerosol container to the metering tank but allows passage of material from the metering tank to the aerosol container when there is sufficient pressure difference between the metering tank and aerosol container,
    an elongate valve member sealingly extending through respective apertures in the casing member and metering tank capable of longitudinal movement between a closed and dispensing position, such that in the dispensing position there is an open channel through the elongate valve member connecting the metering tank with the outside environment and the metering tank is sealed to prevent passage of material from the aerosol container to the metering tank, and in the closed position the elongate valve member allows passage of material from the aerosol container to the metering tank and prevents passage of material from the metering tank to the outside environment,
    and a second hollow body retained upon and forming a | shroud around the metering tank, the shroud extending substantially to the casing member and covering said sealing member ofthe metering tank to allow only limited movement thereof, the shroud and metering tank defining at least one passage through which material from the aerosol container may pass into the metering tank when the elongate valve member is in the closed position.

    摘要翻译: 一种阀组件,其允许气溶胶容器的压力填充和从其中分配计量的体积的材料包括:适于形成至少气溶胶容器顶部的壳体构件,固定在壳体构件内部的第一空心体, 所述计量罐具有压力充注阀,所述加压填充阀包括在所述计量罐中与所述气溶胶容器连通的孔,所述孔与所述壳体构件相邻并且被密封构件覆盖,所述密封构件防止材料从所述气溶胶容器通向所述计量罐,但允许 当计量罐和气溶胶容器之间存在足够的压力差时,将材料从计量罐传送到气溶胶容器;细长的阀构件,其密封地延伸穿过壳体构件中的相应的孔和能够在封闭和分配之间纵向移动的计量箱 位置,使得在分配位置 e是通过连接计量罐与外部环境的细长阀构件的开放通道,并且计量罐被密封以防止材料从气溶胶容器传递到计量罐,并且在关闭位置,细长阀构件允许 材料从气溶胶容器到计量罐并且防止材料从计量罐通向外部环境,以及保持在计量罐周围并在其上形成护罩的第二中空体,护罩基本上延伸到套管构件并且覆盖所述 计量罐的密封构件仅允许其有限的运动,护罩和计量箱限定至少一个通道,当细长阀构件处于关闭位置时,来自气溶胶容器的材料可以通过该通道进入计量槽。