公开(公告)号：EP0655299B1

公开(公告)日：1999-04-28

申请号：EP94117161.3

申请日：1994-10-31

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： Odendahl, Alfred, Dipl.-Ing. ,  Neubert, Heinz, Dipl.-Ing. ,  Meyen, Hans-Peter, Dipl.-Ing. ,  Sigg, Horst

IPC分类号： B25D17/08

CPC分类号： B25D17/088 ,  B25D2217/0034 ,  B25D2217/0038 ,  B25D2222/57 ,  B25D2250/221 ,  Y10T279/17085 ,  Y10T279/17811 ,  Y10T408/907

公开(公告)号：EP0655299A3

公开(公告)日：1995-09-06

申请号：EP94117161.3

申请日：1994-10-31

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： Odendahl, Alfred, Dipl.-Ing. ,  Neubert, Heinz, Dipl.-Ing. ,  Meyen, Hans-Peter, Dipl.-Ing. ,  Sigg, Horst

IPC分类号： B25D17/08

CPC分类号： B25D17/088 ,  B25D2217/0034 ,  B25D2217/0038 ,  B25D2222/57 ,  B25D2250/221 ,  Y10T279/17085 ,  Y10T279/17811 ,  Y10T408/907

摘要： Es wird eine Einrichtung an Handwerkzeugmaschinen zur Drehmitnahme von schlagenden und/oder bohrenden Werkzeugen vorgeschlagen, wobei am Werkzeugschaft (11) mindestens zwei zum Schaftende hin offene Drehmitnahmenuten (23) und mindestens eine zum Schaftende hin geschlossene Verriegelungsmulde (25) vorgesehen sind, in welche jeweils eine Drehmitnahme (24) bzw. ein radial verschiebbarer Verriegelungskörper (19) der Werkzeugaufnahme eingreifen. Zur Verstärkung der Drehmitnahme ist vorgesehen, daß die Verriegelungsmulden (25) im Werkzeugschaft (11) im vorderen Bereich tiefer sind als im hinteren Bereich, so daß in der Arbeitsstellung des Werkzeugs (12) der ihr zugeordnete Verriegelungskörper (19) der Werkzeugaufnahme (16) in dem vorderen Bereich der Verriegelungsmulden tiefer eingreift als in der Leerlaufstellung im hinteren Bereich.

公开(公告)号：EP0655299A2

公开(公告)日：1995-05-31

申请号：EP94117161.3

申请日：1994-10-31

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： Odendahl, Alfred, Dipl.-Ing. ,  Neubert, Heinz, Dipl.-Ing. ,  Meyen, Hans-Peter, Dipl.-Ing. ,  Sigg, Horst

IPC分类号： B25D17/08

CPC分类号： B25D17/088 ,  B25D2217/0034 ,  B25D2217/0038 ,  B25D2222/57 ,  B25D2250/221 ,  Y10T279/17085 ,  Y10T279/17811 ,  Y10T408/907

摘要： Es wird eine Einrichtung an Handwerkzeugmaschinen zur Drehmitnahme von schlagenden und/oder bohrenden Werkzeugen vorgeschlagen, wobei am Werkzeugschaft (11) mindestens zwei zum Schaftende hin offene Drehmitnahmenuten (23) und mindestens eine zum Schaftende hin geschlossene Verriegelungsmulde (25) vorgesehen sind, in welche jeweils eine Drehmitnahme (24) bzw. ein radial verschiebbarer Verriegelungskörper (19) der Werkzeugaufnahme eingreifen. Zur Verstärkung der Drehmitnahme ist vorgesehen, daß die Verriegelungsmulden (25) im Werkzeugschaft (11) im vorderen Bereich tiefer sind als im hinteren Bereich, so daß in der Arbeitsstellung des Werkzeugs (12) der ihr zugeordnete Verriegelungskörper (19) der Werkzeugaufnahme (16) in dem vorderen Bereich der Verriegelungsmulden tiefer eingreift als in der Leerlaufstellung im hinteren Bereich.

摘要翻译： 所以建议手头机床的设备的冲击和/或钻孔工具旋转驱动，其中，所述工具柄（11）的至少两个朝柄端开放旋转驱动槽（23）和至少一个朝向所述柄部一端封闭锁定中空（25）被提供，在其中的每一个 旋转驱动器（24）和径向移动的锁定主体（19）接合所述工具保持器。 为了提高旋转驱动被设置在在前面区域中的工具柄（11）的锁定凹槽（25）比在后部区域更深，从而使在所述工具架的其相关的锁定主体（19）的工具（12）的工作位置（16） 在锁定凹陷的前部区域比接合在后部区域怠速位置更深。