公开(公告)号：EP1834090A1

公开(公告)日：2007-09-19

申请号：EP05821583.1

申请日：2005-12-13

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： SIEGEL, Heinz ,  SCHAUMANN, Markus ,  FLO, Siamend ,  ALTMANN, Andreas ,  BONN, Ruthard ,  HOLZWARTH, Bruno

IPC分类号： F04B1/04

CPC分类号： F04B1/0421 ,  F02M59/025 ,  F02M59/48 ,  F02M2200/8053 ,  F02M2200/8084 ,  F02M2200/855

摘要： The invention relates to a high-pressure fuel pump (10), for an internal combustion engine on a motor vehicle, comprising a pump housing (12) and a fixing flange (22), fixed to the pump housing (12) and comprising at least one connection region (36) which is engaged by a connector element (42) in the assembled state. The piston pump (10) can be fixed to a holder body (20) by means of the above. According to the invention, the connector region (36) is separated from the holder body (20) in the assembled position.

摘要翻译： 本发明涉及用于机动车辆上的内燃机的高压燃料泵（10），其包括泵壳体（12）和固定凸缘（22），固定凸缘（22）固定在泵壳体（12）上， 在组装状态下由连接器元件（42）接合的至少一个连接区域（36）。 活塞泵（10）可通过上述方式固定在支架主体（20）上。 根据本发明，连接器区域（36）在组装位置与保持器主体（20）分离。

公开(公告)号：EP1834090B1

公开(公告)日：2018-09-12

申请号：EP05821583.1

申请日：2005-12-13

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： SIEGEL, Heinz ,  SCHAUMANN, Markus ,  FLO, Siamend ,  ALTMANN, Andreas ,  BONN, Ruthard ,  HOLZWARTH, Bruno

IPC分类号： F04B1/04 ,  F02M59/02 ,  F02M59/48

CPC分类号： F04B1/0421 ,  F02M59/025 ,  F02M59/48 ,  F02M2200/8053 ,  F02M2200/8084 ,  F02M2200/855

公开(公告)号：EP1104502A1

公开(公告)日：2001-06-06

申请号：EP00945601.3

申请日：2000-06-07

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： SCHAUMANN, Markus ,  SCHWEINFURTH, Reiner

IPC分类号： F16B43/00

CPC分类号： F16B43/00 ,  F16B43/004

摘要： Until now, two elements have been used for fixing a flow straightener (11) and a grid (13) in an air-flow measuring device (30); one for elastically suspending these parts and one for securing them. The novel fixing element (1, 4) combines both functions in one element. Said fixing element (1, 4) is wave-shaped and can be deformed in a radial direction.