Vibrating machine, particularly for the surface finishing of parts, with automatic unloading means
    2.
    发明公开
    Vibrating machine, particularly for the surface finishing of parts, with automatic unloading means 失效
    振动机,特别是用于表面生产具有自动放电工件。

    公开(公告)号:EP0400515A1

    公开(公告)日:1990-12-05

    申请号:EP90110046.1

    申请日:1990-05-28

    IPC分类号: B24B31/16

    CPC分类号: B24B31/16

    摘要: The present invention relates to a vibrating machine, particularly for the surface finishing of parts, with automatic unloading means, which comprises a tank body (1) provided with vibration means and connected to a supporting frame (2) with the interposition of anti-vibration means. The tank body (1) is provided with an internal bottom (3) which defines a ramp-like portion (4) for sending the parts toward an unloading plane (5) by means of a connecting wing (6) associated with the unloading plane (5) and removably associable with said ramp-like portion (4) for the extraction of the finished parts. The peculiarity of the invention resides in the fact that it comprises a lower detector (12) of the positioning of the wing (6) in lowered position on the ramp-like portion (4) and at least one intervention timer which controls the time of passage of the connecting wing (6) from the raised position to the lowered position and drives the actuation of motor means (10) for moving the connecting wing.

    摘要翻译: 本发明涉及一种振动机,特别是用于部件的表面精加工,具有自动卸载装置,它包括:(1)设置有振动装置和连接到支撑框架(2)与抗震动的插入箱主体 手段。 箱主体(1)在内部底部设置有(3),其用于发送朝向规划的部件上卸载(5)通过连接翼的装置(6)与所述卸载计划相关联的斜坡状部分(4)定义 (5),并用对成品部件的提取所述斜坡状部分(4)可拆卸地关联。 本发明的特点在于在上斜坡状部分降低位置factthat它包括翼(6)的定位的下检测器(12)(4)和控制的时间的至少一个介入计时器 从升起位置到降低位置的连接翼(6)的通道,并驱动手段用于使所述连接翼马达致动(10)。

    Circular vibratory finishing machine with automatic separation of the parts to be treated and of the finishing media
    3.
    发明公开
    Circular vibratory finishing machine with automatic separation of the parts to be treated and of the finishing media 审中-公开
    圆形振动精加工机的部件的自动分离待处理和研磨

    公开(公告)号:EP1361022A3

    公开(公告)日:2003-12-17

    申请号:EP02028795.9

    申请日:2002-12-27

    发明人: Redaelli, Paolo

    IPC分类号: B24B31/06 B08B3/04 B24B31/16

    CPC分类号: B08B3/044 B24B31/16

    摘要: The present invention relates a circular vibratory finishing machine (1) with automatic separation of the parts to be treated (3) and of the finishing media (4), comprising a circular tank body (2) for containing the parts to be treated (3) and the finishing media (4) and provided with a bottom (10) that has an extraction ramp (11) that can be engaged by an extraction flap (15) for conveying the mass being treated in the tank body (2) toward a grille (20) for separating the treated parts. The particularity of the invention consists in that it comprises, below the separation grille (20), an intermediate grille (30) is provided for selecting the finishing media (4) in order to convey the reusable finishing media (4) into the tank body (2) and the undersized finishing media (5) onto a lower surface (40) for outward evacuation.

    摘要翻译: 本发明涉及一个圆形振动精加工机(1)与部件的自动分离待处理(3)和所述精加工介质(4)包括一个圆形的罐体(2),用于容纳部分被处理(3 )和精加工介质(4)和设置有底部(10)做有用于输送的质量在罐主体(2)朝着所治疗萃取斜坡(11)也可以通过在萃取襟翼(15被啮合) 格栅(20),用于分离处理过的部分。 发明besteht中的特殊性做了它包括,分离格栅(20)到中间格栅(30)的下方设置为(4)以可重复使用的精加工介质传送(4)插入箱主体选择精加工介质 (2)和矮小精加工介质(5)到用于向外疏散的下表面(40)。

    Circular vibratory finishing machine with automatic separation of the parts to be treated and of the finishing media
    4.
    发明公开
    Circular vibratory finishing machine with automatic separation of the parts to be treated and of the finishing media 审中-公开
    圆形振动精加工机的部件的自动分离待处理和研磨

    公开(公告)号:EP1361022A2

    公开(公告)日:2003-11-12

    申请号:EP02028795.9

    申请日:2002-12-27

    发明人: Redaelli, Paolo

    IPC分类号: B24B31/16 B24B31/06 B08B3/04

    CPC分类号: B08B3/044 B24B31/16

    摘要: The present invention relates a circular vibratory finishing machine (1) with automatic separation of the parts to be treated (3) and of the finishing media (4), comprising a circular tank body (2) for containing the parts to be treated (3) and the finishing media (4) and provided with a bottom (10) that has an extraction ramp (11) that can be engaged by an extraction flap (15) for conveying the mass being treated in the tank body (2) toward a grille (20) for separating the treated parts. The particularity of the invention consists in that it comprises, below the separation grille (20), an intermediate grille (30) is provided for selecting the finishing media (4) in order to convey the reusable finishing media (4) into the tank body (2) and the undersized finishing media (5) onto a lower surface (40) for outward evacuation.

    Circular vibratory finishing machine with improved washing means
    5.
    发明公开
    Circular vibratory finishing machine with improved washing means 审中-公开
    KreisförmigeVibrationsgleitschleifmaschine mit Waschvorrichtung

    公开(公告)号:EP1358966A3

    公开(公告)日:2004-01-07

    申请号:EP02028794.2

    申请日:2002-12-27

    发明人: Redaelli, Paolo

    IPC分类号: B24B31/06 B08B3/04

    CPC分类号: B24B31/16 B08B3/044

    摘要: The present invention relates to a circular vibratory finishing machine (1) with improved washing means, which comprises a circular tank body (2) for containing the parts to be treated (3) and the finishing media (4). The particularity of the invention consists in that it comprises, on the bottom of the tank body (2), a first inlet (10) for introducing a washing fluid and, at a preset level of said tank body, an overflow opening (11) for the washing fluid.

    摘要翻译: 本发明涉及具有改进的洗涤装置的圆形振动整理机(1),其包括用于容纳待处理部件(3)的圆形罐体(2)和精加工介质(4)。 本发明的特殊之处在于,其在罐主体(2)的底部包括用于引入洗涤流体的第一入口(10),并且在所述罐体的预定水平处包括溢流开口(11) 用于洗涤液。

    Circular vibratory finishing machine with improved washing means
    6.
    发明公开
    Circular vibratory finishing machine with improved washing means 审中-公开
    圆振动抛光机清洗

    公开(公告)号:EP1358966A2

    公开(公告)日:2003-11-05

    申请号:EP02028794.2

    申请日:2002-12-27

    发明人: Redaelli, Paolo

    IPC分类号: B24B31/06 B08B3/04

    CPC分类号: B24B31/16 B08B3/044

    摘要: The present invention relates to a circular vibratory finishing machine with improved washing means, which comprises a circular tank body for containing the parts to be treated and the finishing media. The particularity of the invention consists in that it comprises, on the bottom of the tank body, a first inlet for introducing a washing fluid and, at a preset level of said tank body, an overflow opening for the washing fluid.