公开(公告)号：EP3045608A1

公开(公告)日：2016-07-20

申请号：EP16151179.5

申请日：2016-01-14

申请人： ROTO FRANK AG

发明人： Möslang, Daniel ,  Lieb, Christian ,  Klöpfer, Hannes ,  Reh, Sören

IPC分类号： E04D13/03

CPC分类号： E04D13/031

摘要： Die Erfindung betrifft ein Einbauelement für ein Dachfenster (18), insbesondere Wohndachfenster (19), wobei ein eine Einsetzöffnung (17) für das Dachfenster (18) aufweisender Montagerahmen (4) vorgesehen und die Einsetzöffnung (17) mit einem Dichtmittel (16) für einen dichten Anschluss (22) zwischen Montagerahmen (4) und Dachfenster (18) versehen ist. Ferner betrifft die Erfindung eine Dachfensteranordnung (58) mit einem Dachfenster (18) und einem Einbauelement (56).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于屋顶窗（18）的安装件，特别是屋顶窗（19），其特征在于，插入开口（17），用于屋顶窗（18），其具有方向安装框架（4）被设置和插入开口（17）与密封装置（16），用于 设置在安装框架（4）和屋顶窗（18）之间的紧密连接（22）。 此外，本发明涉及一种屋顶窗组件（58）与屋顶窗（18）和一安装件（56）。

公开(公告)号：EP2947217A1

公开(公告)日：2015-11-25

申请号：EP15168349.7

申请日：2015-05-20

申请人： ROTO FRANK AG

发明人： Möslang, Daniel

IPC分类号： E04B7/02 ,  E04B7/10 ,  E04D13/03 ,  E04D13/035 ,  F24F13/18 ,  E06B7/02 ,  E06B7/10 ,  E06B3/263 ,  E06B3/30 ,  E06B7/14

CPC分类号： E04D13/0325 ,  E04D13/0354 ,  E06B3/26345 ,  E06B3/302 ,  E06B7/10 ,  Y02A30/252 ,  Y02B80/28

摘要： Die Erfindung betrifft einen Dämmblock (14) zur dämmenden Anordnung in einem Falzbereich (13) zwischen einem Blendrahmen (2) und einem Flügelrahmen (3) eines Fensters, einer Tür oder dergleichen, insbesondere eines Wohndachfensters (1). Es ist vorgesehen, dass der Dämmblock (14) aus mindestens zwei, jeweils über seine Länge verlaufenden Dämmblockteilen (21,22) zusammengesetzt ist und mindestens einen, durch jeweils mindestens eine Ausnehmung (41,42,43,44,45,46) in jedem der Dämmblockteile (21,22) gebildeten Luftführungsweg (47,48,49) aufweist.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于在窗口框架（2）和一个窗框之间的折叠区域（13），吸收结构的绝缘块（14）（3）的窗，门或类似的特别是屋顶窗（1）。 可以设想，至少两个绝缘块（14），在每种情况下延伸过Dämmblockteilen其长度（21,22）是由至少一个，在每种情况下由至少一个凹部（41,42,43,44,45,46）在 具有每个Dämmblockteile的（21,22）形成Luftführungsweg（47,48,49）。

公开(公告)号：EP3299568A1

公开(公告)日：2018-03-28

申请号：EP17190694.4

申请日：2017-09-12

申请人： Roto Frank AG

发明人： Stürzenhofäcker, Jens ,  Möslang, Daniel

IPC分类号： E06B7/14 ,  E06B7/16 ,  E04D13/03

CPC分类号： E06B7/14 ,  E04D13/0354 ,  E04D13/0481 ,  E06B7/16

摘要： Die Erfindung betrifft ein Dachfenster (1) mit einem Blendrahmen (2) und einem bezüglich des Blendrahmens (2) verlagerbaren, eine Verglasung (6) tragenden Flügelrahmen (4), wobei sich die Verglasung (6) an einem Flügelrahmenholm (5) des Flügelrahmens (4) abstützt, an dem eine Flügelrahmendichtung (12) zur Überbrückung eines zwischen dem Blendrahmen (2) und dem Flügelrahmen (4) vorliegenden Luftspalts (10) angeordnet ist, die bei geschlossenem Dachfenster (1) im Querschnitt gesehen einen Blendrahmenholm (3) des Blendrahmens (2) wenigstens bereichsweise übergreift. Dabei ist vorgesehen, dass ein zwischen dem Blendrahmen (2) und dem Flügelrahmen (4) angeordneter, in den Luftspalt (10) eingreifender Dämmblock (18) zur thermischen Dämmung des Dachfensters (1) integral mit der Flügelrahmendichtung (12) ausgebildet ist.

摘要翻译： 本发明涉及一种屋顶窗（1），包括框架（2）和一个相对于所述窗框（2）移动，（6）携带有翼框架（4）的窗玻璃，其中，在机翼框架梁窗玻璃（6）（5）所述镶套的 （4）被支撑，被布置在存在于翼框架密封件（12），用于桥接的窗框（2）和窗扇之间（4）可知空气间隙（10），当屋顶窗（1）的横截面，一个盲框架梁（3） （2）的至少一部分重叠。 它提供了一个窗框架（2）和所述叶框架（4）之间布置在所述空气间隙（10）卡合于（1）与所述窗框密封件（12）一体地形成的屋顶窗户的隔热绝缘块（18）。

公开(公告)号：EP2947219B1

公开(公告)日：2017-11-15

申请号：EP14169418.2

申请日：2014-05-22

申请人： ROTO FRANK AG

发明人： Wöhr, Volker ,  Möslang, Daniel ,  Ehrler, Sebastian ,  Klöpfer, Hannes ,  Lieb, Christian ,  Reh, Sören

IPC分类号： E04D13/03

CPC分类号： E04D13/031

公开(公告)号：EP3045608B1

公开(公告)日：2018-10-03

申请号：EP16151179.5

申请日：2016-01-14

申请人： ROTO FRANK AG

发明人： Möslang, Daniel ,  Lieb, Christian ,  Klöpfer, Hannes ,  Reh, Sören

IPC分类号： E04D13/03

CPC分类号： E04D13/031

公开(公告)号：EP3045607B1

公开(公告)日：2018-05-23

申请号：EP16151177.9

申请日：2016-01-14

申请人： ROTO FRANK AG

发明人： Möslang, Daniel ,  Lieb, Christian ,  Klöpfer, Hannes ,  Reh, Sören ,  Moll, Frank

IPC分类号： E04D13/03

CPC分类号： E04D13/031

公开(公告)号：EP2947217B1

公开(公告)日：2018-05-02

申请号：EP15168349.7

申请日：2015-05-20

申请人： Roto Frank AG

发明人： Möslang, Daniel

IPC分类号： E04B7/02 ,  E04B7/10 ,  E04D13/03 ,  E04D13/035 ,  F24F13/18 ,  E06B7/02 ,  E06B7/10 ,  E06B3/263 ,  E06B3/30 ,  E06B7/14

CPC分类号： E04D13/0325 ,  E04D13/0354 ,  E06B3/26345 ,  E06B3/302 ,  E06B7/10 ,  Y02A30/252 ,  Y02B80/28

公开(公告)号：EP3045607A1

公开(公告)日：2016-07-20

申请号：EP16151177.9

申请日：2016-01-14

申请人： ROTO FRANK AG

发明人： Möslang, Daniel ,  Lieb, Christian ,  Klöpfer, Hannes ,  Reh, Sören ,  Moll, Frank

IPC分类号： E04D13/03

CPC分类号： E04D13/031

摘要： Die Erfindung betrifft ein Einbauelement für ein Dachfenster, insbesondere Wohndachfenster. Es ist vorgesehen, einen eine Einsetzöffnung (14) für das Dachfenster (16) aufweisenden Montagerahmen (7), der mindestens eine Signaleinrichtung (30) für die Ausgabe eines Signals bei Erreichen einer Einsetzendstellung des Dachfensters (16) in der Einsetzöffnung (14) aufweist. Ferner betrifft die Erfindung eine Dachfensteranordnung mit einem Dachfenster und einem Einbauelement.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于屋顶窗户的安装件，特别是屋顶窗。 提供了一种用于天窗具有至少一个信号装置（30），用于当到达插入开口的屋顶窗（16）的一个Einsetzendstellung输出信号的插入开口（14），（16），其具有安装框架（7）（14） ， 此外，本发明涉及一种具有一个屋顶窗户和内置元件的屋顶窗户组件。

公开(公告)号：EP2947253A1

公开(公告)日：2015-11-25

申请号：EP15168332.3

申请日：2015-05-20

申请人： ROTO FRANK AG

发明人： Dres, Martin ,  Möslang, Daniel

IPC分类号： E06B3/263 ,  E06B3/30 ,  E06B7/14 ,  E04D13/035

CPC分类号： E04D13/0354 ,  E06B3/26345 ,  E06B3/302 ,  E06B7/14 ,  E06B7/231 ,  Y02A30/252 ,  Y02B80/28

摘要： Die Erfindung betrifft ein Fenster, insbesondere Wohndachfenster (1), mit einem Blendrahmen (2) und mit einem Flügelrahmen (3), wobei der Blendrahmen (2) und/oder der Flügelrahmen (3) mit mindestens einem Abdeckblech (6) versehen ist und dem Blendrahmen (2) und/oder dem Flügelrahmen (3) eine vorzugsweise unterhalb des Abdeckblechs (6) liegende Dämmung (11) zugeordnet ist. Es ist vorgesehen, dass die Dämmung (11) mit mindestens einer Wasserablaufrinne (24) versehen ist.

摘要翻译： 本发明涉及的窗口，特别是屋顶窗（1），具有窗口框架（2）和一个窗框（3），其中所述框架（2）和/或所述叶框架（3）设置有至少一个盖板（6）和 相关联的框架（2）和/或所述叶帧底层（3）优选地，所述盖板下面（6）绝缘物（11）。 它提供的是，绝缘体（11）设置有至少一个排水通道（24）。

公开(公告)号：EP3467228A1

公开(公告)日：2019-04-10

申请号：EP18195479.3

申请日：2018-09-19

申请人： ROTO FRANK AG

发明人： Möslang, Daniel ,  Grötzbach, Michael ,  Meinikheim, Heiko ,  Götz, Ulrich

IPC分类号： E04D13/03 ,  E04G21/14 ,  E04F21/00 ,  E04D13/035

摘要： Die Erfindung betrifft ein Dachfenster (1) zur Montage in einer Dachöffnung eines Dachs, mit einem Blendrahmen (2) und einem bezüglich des Blendrahmens (2) verschwenkbaren Flügelrahmen (3), wobei der Blendrahmen (2) zwei parallele Vertikalholme (8,9) und zwei jeweils die beiden Vertikalholme (8,9) miteinander verbindende Horizontalholme (6,7) aufweist und zumindest an den Vertikalholmen (8,9) Einbauwinkel (5) zur Befestigung des Dachfensters (1) an einer Dachkonstruktion des Dachs angebracht sind. Dabei ist vorgesehen, dass an jedem der Vertikalholme (8,9), insbesondere zwischen jedem der Vertikalholme (8,9) und dem entsprechenden Einbauwinkel (5), ein Trageelement (20) eines Trageelementenpaars befestigt ist, wobei ein Abstand der Trageelemente (20) von einer einen Schwerpunkt des Dachfensters (1) aufnehmenden und senkrecht auf den Vertikalholmen (8,9) stehenden gedachten Schwerpunktebene in Abhängigkeit von einer Größe des Dachfensters (1) derart gewählt ist, dass das Dachfenster (1) bei Aufhängung an den Trageelementen (20) aufgrund eines Schwerkrafteinflusses unter einem Fensterneigungswinkel vorliegt, der mindestens einem Dachneigungswinkel des Dachs entspricht. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Dachanordnung sowie ein Verfahren zum Montieren eines Dachfensters (1).