公开(公告)号：EP2682172A3

公开(公告)日：2014-03-19

申请号：EP13004742.6

申请日：2008-12-18

申请人： RT-Filtertechnik Gmbh

发明人： Müller, Günther ,  Stehle, Gerhard ,  Wozniak, Sven

IPC分类号： B01D35/027 ,  B01D19/00 ,  B01D29/23 ,  B01D35/147 ,  B01D35/06 ,  B01D29/60

CPC分类号： B01D35/027 ,  B01D29/605 ,  B01D35/06 ,  B03C1/0332 ,  B03C1/286 ,  B03C1/30 ,  B03C2201/18 ,  B03C2201/28

摘要： 1. Filtervorrichtung sowie Filterelement für eine dahingehende Filtervorrichtung.
2. Die Erfindung betrifft eine Filtervorrichtung, insbesondere vorgesehen zum Einbau in einen Fluid-Vorratstank (10), mit mindestens einem vorzugsweise austauschbaren Filterelement (18), das vorzugsweise von innen nach außen von einem Fluid durchströmbar ist, das eine Filtermatte (20) aufweist, die zur Aussteifung nach außen hin von einem Durchlassöffnungen aufweisenden Stützrohr oder Stützmantel (36) umfasst ist, und das jeweils unter Beibehalten eines vorgebbaren Radialabstandes und unter Bildung eines Fluidströmungsraumes (66) von einer Gehäusewand (44) eines Gehäuses (40) umgeben ist, die mehrere Durchlassstellen aufweist, von denen ein Teil unterhalb eines jeweiligen veränderbaren Fluidniveaus (68) im Vorratstank (10) und der andere Teil oberhalb dieses Fluidniveaus (68) angeordnet ist. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Filterelement, insbesondere für die dahingehende Filtervorrichtung.

公开(公告)号：EP2682172A2

公开(公告)日：2014-01-08

申请号：EP13004742.6

申请日：2008-12-18

申请人： RT-Filtertechnik Gmbh

发明人： Müller, Günther ,  Stehle, Gerhard ,  Wozniak, Sven

IPC分类号： B01D35/027 ,  B01D19/00 ,  B01D29/23 ,  B01D35/147 ,  B01D35/06 ,  B01D29/60

CPC分类号： B01D35/027 ,  B01D29/605 ,  B01D35/06 ,  B03C1/0332 ,  B03C1/286 ,  B03C1/30 ,  B03C2201/18 ,  B03C2201/28

摘要： 1. Filtervorrichtung sowie Filterelement für eine dahingehende Filtervorrichtung.
2. Die Erfindung betrifft eine Filtervorrichtung, insbesondere vorgesehen zum Einbau in einen Fluid-Vorratstank (10), mit mindestens einem vorzugsweise austauschbaren Filterelement (18), das vorzugsweise von innen nach außen von einem Fluid durchströmbar ist, das eine Filtermatte (20) aufweist, die zur Aussteifung nach außen hin von einem Durchlassöffnungen aufweisenden Stützrohr oder Stützmantel (36) umfasst ist, und das jeweils unter Beibehalten eines vorgebbaren Radialabstandes und unter Bildung eines Fluidströmungsraumes (66) von einer Gehäusewand (44) eines Gehäuses (40) umgeben ist, die mehrere Durchlassstellen aufweist, von denen ein Teil unterhalb eines jeweiligen veränderbaren Fluidniveaus (68) im Vorratstank (10) und der andere Teil oberhalb dieses Fluidniveaus (68) angeordnet ist. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Filterelement, insbesondere für die dahingehende Filtervorrichtung.

摘要翻译： 过滤装置具有可更换的过滤元件（18），流体从内部向外流动。 通过保持预设的径向距离并且通过由壳体壁（44）形成流体流动空间（66）来包围过滤元件。 壳体壁设置有多个通道位置，其中通道位置的一部分布置在流体储存罐（10）中的可调节液位（68）的下方，并且通道位置的其余部分布置在流体水平面上方。