公开(公告)号：EP0872750A2

公开(公告)日：1998-10-21

申请号：EP98106834.9

申请日：1998-04-15

申请人： RXS Kabelgarnituren Gesellschaft mit beschränkter Haftung

发明人： Stateczny, Michael ,  Fröhlich, Franz-Friedrich

IPC分类号： G02B6/44

CPC分类号： G02B6/4454 ,  G02B6/4442 ,  G02B6/4446

摘要： Bei der Erfindung handelt es sich um eine Kabelmuffe mit einer Haltevorrichtung für Kassetten zur Ablage und Spleißung von Lichtwellenleitern. Die Kassetten sind klappbar an einem Kassettenträger angeordnet, wobei die Kassetten übereinander angeordnet sind und in Arbeitspositionen hochgeklappt werden können, so daß sich ein Freiraum für Montagearbeiten an einer ausgesuchten Kassette ergibt. Weiterhin eignet sich die Kabelmuffe für ein universelles Faser- und Adern-Management, wobei mit gleichen Grundtypen ein kundenorientiertes Faser-Management als Optimum zwischen Spleißaufwand und Übertragungssicherheit hergestellt werden kann.

摘要翻译： 电缆套囊具有一个保持器为多个盒（1），用于存储和光纤的拼接，通过经由一对枢销（4）上投影的任意一侧枢转它大约一个纵向边缘单独访问每个盒 磁带。 枢轴销具有（5）与由磁带盒支持器用于在至少一个位置上固定磁带盒，通过沿着枢转边缘定位引导件供给到盒中的光纤提供一个棘轮机构配合的棘齿元件。

公开(公告)号：EP0872750A3

公开(公告)日：1999-08-25

申请号：EP98106834.9

申请日：1998-04-15

申请人： RXS Kabelgarnituren Gesellschaft mit beschränkter Haftung

发明人： Stateczny, Michael ,  Fröhlich, Franz-Friedrich

IPC分类号： G02B6/44

CPC分类号： G02B6/4454 ,  G02B6/4442 ,  G02B6/4446

摘要： Bei der Erfindung handelt es sich um eine Kabelmuffe mit einer Haltevorrichtung für Kassetten zur Ablage und Spleißung von Lichtwellenleitern. Die Kassetten sind klappbar an einem Kassettenträger angeordnet, wobei die Kassetten übereinander angeordnet sind und in Arbeitspositionen hochgeklappt werden können, so daß sich ein Freiraum für Montagearbeiten an einer ausgesuchten Kassette ergibt. Weiterhin eignet sich die Kabelmuffe für ein universelles Faser- und Adern-Management, wobei mit gleichen Grundtypen ein kundenorientiertes Faser-Management als Optimum zwischen Spleißaufwand und Übertragungssicherheit hergestellt werden kann.