-
公开(公告)号:EP2876191B1
公开(公告)日:2016-02-24
申请号:EP13194004.1
申请日:2013-11-22
发明人: Metz, Thomas , Viniol, Gerd
-
公开(公告)号:EP2876191A1
公开(公告)日:2015-05-27
申请号:EP13194004.1
申请日:2013-11-22
发明人: Metz, Thomas , Viniol, Gerd
摘要: Verfahren zur Verarbeitung von Faserbündeln, wobei Faserbündelabschnitte von einem Faserbündel abgeschnitten werden, wobei Faserbündel mit einer Zuführungsvorrichtung zugeführt werden. Ein Faserbündel wird in seinem oberen Bereich von einem oberen Greifer ergriffen und das Faserbündel wird in seinem unteren Bereich von einem unteren Greifer ergriffen. Anschließend wird das Faserbündel unterhalb des unteren Greifers von einem Vorschubgreifer ergriffen und daraufhin öffnet der untere Greifer. Im Anschluss daran wird das Faserbündel mit dem daran angeschlossenen oberen Greifer und dem daran angeschlossenen Vorschubgreifer um einen Hub nach unten vorgeschoben, der der Länge eines von dem Faserbündel abzutrennenden Faserbündelabschnittes entspricht. Daraufhin wird ein Faserbündelabschnitt mit einer Schneideinrichtung von dem Faserbündel abgetrennt. Anschließend wird der untere Greifer wieder geschlossen sowie der Vorschubgreifer geöffnet und der Vorschubgreifer wird wieder nach oben zurückbewegt. Im Anschluss daran wird der untere Greifer wieder geöffnet sowie der Vorschubgreifer wieder geschlossen und das Faserbündel wird mit dem daran angeschlossenen oberen Greifer und dem daran angeschlossenen Vorschubgreifer wieder um einen Hub vorgeschoben und so weiter fort.
摘要翻译: 处理的纤维束的方法,所述纤维束部分由纤维束切割,所述纤维束与一个供给装置供给。 的纤维束在其上部区域由上部夹持器夹持和纤维束在通过夹持器下部的下部夹住。 接着,将纤维束截取的进料夹持器的下部夹具下面,然后将下部夹具打开的。 随后,与所述上弯针附接到其上和连接到其上夹持器进料的纤维束通过对应于纤维束的长度的向下冲程从纤维束部分分离送入。 然后,纤维束部与从该纤维束切割器分离。 然后,下夹持器被再次关闭和打开进料爪和进给夹持器移回到再次向上。 随后,将下夹持器被再次打开和关闭进给齿,回到纤维束被供给到连接到它的上弯针和连接到它的推爪背部由中风等。
-