公开(公告)号：EP2814698A1

公开(公告)日：2014-12-24

申请号：EP13704742.9

申请日：2013-02-05

申请人： Renault S.A.S.

发明人： BARREIRO, Emmanuel ,  LE ROY, Julien

IPC分类号： B60R21/34 ,  B62D25/10 ,  B62D25/12

CPC分类号： B62D25/105 ,  B60R21/38 ,  B62D25/12

摘要： The invention relates to a system for mounting a bonnet (29) on a motor vehicle body, comprising: at least one bonnet support secured to the body and comprising positioning elements that can be activated in order to co-operate with the bonnet (29) such as to maintain the bonnet (29) in a closed position in which the bonnet (29) closes the engine compartment of the motor vehicle, said positioning elements being configured such as to be activated and de-activated by sliding the bonnet (29) in relation to the bonnet support in a first direction and in an opposing second direction, in particular in a substantially horizontal direction; and a locking mechanism varying between a locking configuration that prevents the de-activation of the positioning elements and an unlocking configuration that allows the activation of the positioning elements. The sliding of the bonnet (29) in the first direction is controlled by the passage of the locking mechanism from the unlocking configuration to the locking configuration.

公开(公告)号：EP2814718B1

公开(公告)日：2017-03-29

申请号：EP13703564.8

申请日：2013-02-05

申请人： Renault S.A.S.

发明人： BARREIRO, Emmanuel ,  LE ROY, Julien

IPC分类号： B62D25/08 ,  B62D25/16

CPC分类号： B62D25/12 ,  B60Q1/0483 ,  B62D25/081 ,  B62D25/082 ,  B62D25/105 ,  B62D25/163 ,  F16M13/02

公开(公告)号：EP2814697A1

公开(公告)日：2014-12-24

申请号：EP13701488.2

申请日：2013-01-30

申请人： Renault S.A.S.

发明人： LE ROY, Julien ,  BARREIRO, Emmanuel

IPC分类号： B60R13/07 ,  B62D25/08

CPC分类号： B62D25/081 ,  B60H1/28 ,  B60R13/07

摘要： The invention relates to an arrangement including elements of an motor vehicle body on which hood mountings (15) are mounted, as well as a water box which extends transversely (Y) to the longitudinal direction (X) of the vehicle, and at the ends of which the water is discharged. The water box comprises a central element (10), as well as two end elements (11) for closing the water box which are connected to the central element (10) and through which the water is discharged. Each end element (11) extends toward the inside of the vehicle in a direction transverse (Y) to the vehicle body, beyond the inner edge of each corresponding hood mounting (15), such that the central element (10) can pass between the hood mountings (15) when mounting the central element (10) along a path substantially lying in a plane (X, Z) vertical and longitudinal to the vehicle body.

公开(公告)号：EP2814697B1

公开(公告)日：2016-04-06

申请号：EP13701488.2

申请日：2013-01-30

申请人： Renault S.A.S.

发明人： LE ROY, Julien ,  BARREIRO, Emmanuel

IPC分类号： B60R13/07 ,  B62D25/08

CPC分类号： B62D25/081 ,  B60H1/28 ,  B60R13/07

公开(公告)号：EP2814698B1

公开(公告)日：2015-12-23

申请号：EP13704742.9

申请日：2013-02-05

申请人： Renault S.A.S.

发明人： BARREIRO, Emmanuel ,  LE ROY, Julien

IPC分类号： B60R21/34 ,  B62D25/10 ,  B62D25/12

CPC分类号： B62D25/105 ,  B60R21/38 ,  B62D25/12

公开(公告)号：EP2814718A1

公开(公告)日：2014-12-24

申请号：EP13703564.8

申请日：2013-02-05

申请人： Renault S.A.S.

发明人： BARREIRO, Emmanuel ,  LE ROY, Julien

IPC分类号： B62D25/08 ,  B62D25/16

CPC分类号： B62D25/12 ,  B60Q1/0483 ,  B62D25/081 ,  B62D25/082 ,  B62D25/105 ,  B62D25/163 ,  F16M13/02

摘要： The invention relates to a multifunctional support (10) intended for the mounting of functional elements of a motor vehicle on the vehicle body, said multifunctional support (10) comprising: securing elements (14) for securing the multifunctional support (10) to at least one associated element of the body, such as a fender support (12) and/or a liner of an A-pillar (11); and mounting elements for maintaining at least one headlamp (18) and/or a bonnet (29) on the multifunctional support (10), the headlamp performing a lighting function and the bonnet closing the vehicle engine compartment when in the closed bonnet position. The support (10) is characterised in that it comprises mounting elements for maintaining all or part of a header tank (19, 20) on the multifunctional support (10), said header tank being intended to collect water and/or separate the air to be conveyed to a ventilation circuit of the vehicle.

摘要翻译： 一种多功能支撑件，其构造成用于将机动车辆的功能元件安装在车体上，所述多功能支架包括：固定元件，用于将所述多功能支撑件固定到所述主体的至少一个相关元件;或翼子板支撑件和/ A柱; 以及用于在多功能支架上保持至少一个前照灯和/或发动机罩的安装元件，当处于闭合的发动机罩位置时，前照灯执行照明功能和发动机罩关闭车辆发动机舱。 该支撑件包括用于将多个功能支架上的全部或一部分集水箱保持的安装元件，该集管箱被配置成收集水和/或分离待传送到车辆通风回路的空气。