DISPOSITIF DE FIXATION D'UN ACCESSOIRE SUR UN RÉSERVOIR DE CARBURANT DE VÉHICULE AUTOMOBILE
    2.
    发明公开
    DISPOSITIF DE FIXATION D'UN ACCESSOIRE SUR UN RÉSERVOIR DE CARBURANT DE VÉHICULE AUTOMOBILE 审中-公开
    VORRICHTUNG ZUR BEFESTIGUNG EINESZUBEHÖRSAN EINEM KRAFTSTOFFTANK EINES KRAFTFAHRZEUGS

    公开(公告)号:EP3154844A1

    公开(公告)日:2017-04-19

    申请号:EP15733787.4

    申请日:2015-06-03

    申请人: Renault S.A.S.

    发明人: KUHN, Nicolas

    摘要: The invention relates to an attachment device including a pad (20) forming a spacer, which is adhered or welded to the tank, and a screw-nut assembly (22, 24) including a threaded rod which extends axially through a hole (18) of the component, in which one of the two elements is rigidly connected to the pad (20) and in which the other one is independent and capable of being screwed and unscrewed, characterised in that the pad (20) includes a through axial recess (48) in which the screw (22) which is rigidly connected to the pad (20) is arranged, the threaded rod of which projects axially downwards beyond a lower transverse surface (42) of the pad (20).

    摘要翻译: 本发明涉及一种连接装置,其包括形成间隔件的垫(20),该衬垫(20)被粘合或焊接到罐上;以及螺母 - 螺母组件(22,24),其包括轴向延伸穿过孔(18)的螺杆, 其中两个元件中的一个刚性地连接到垫(20),并且另一个元件独立并且能够被螺纹拧下,其特征在于,所述垫(20)包括通孔轴向凹部( 48,其中刚性地连接到垫(20)的螺钉(22)被布置,其螺纹杆轴向向下突出超过垫(20)的下横向表面(42)。