公开(公告)号：EP0252054A3

公开(公告)日：1988-03-30

申请号：EP87870048

申请日：1987-04-09

申请人： Replyuk, Erno

发明人： Replyuk, Erno

IPC分类号： E04H15/32

CPC分类号： E04H15/324 ,  A47G9/08 ,  A47G2009/003

摘要： Cet ensemble se présente sous forme d'un paquetage dans lequel on retrouve une tente double, de conception telle que la condensation ne peu s'y installer, un matelas (1) pneumatique auto-gonflant qui a pour but le confort pour se reposer m ais aussi d'isolation du sol dans le cas de température très basse grâce a la mousse qui garni l'intérieur du matelas.
D'une toile spéciale (5) sous forme de composite dans laquelle une toile tissée aluminisée est emprisonnée entre deux toiles de coton et dont le rôle est d'empécher la création de la condensation entre le matelas et le sac de couchage.
Un sac de couchage
Dans une des formes d'exemple des mâts de tente pouvant se transformer en longerons de brancard assemblé a un jeu de sangles (10) et le matelas pneumatique ils deviennent un brancard.
Le tout roulé en un paquet compact
Pour une utilisation plus simple et rapide,entre la toile spéciale sous forme composite et le matelas pneumatique,il est prévu une forme,a titre d'exemple,de fixation pour les rendreent solidaire.

公开(公告)号：EP0252054A2

公开(公告)日：1988-01-07

申请号：EP87870048.3

申请日：1987-04-09

申请人： Replyuk, Erno

发明人： Replyuk, Erno

IPC分类号： E04H15/32

CPC分类号： E04H15/324 ,  A47G9/08 ,  A47G2009/003

摘要： Cet ensemble se présente sous forme d'un paquetage dans lequel on retrouve une tente double, de conception telle que la condensation ne peu s'y installer, un matelas (1) pneumatique auto-gonflant qui a pour but le confort pour se reposer m ais aussi d'isolation du sol dans le cas de température très basse grâce a la mousse qui garni l'intérieur du matelas.
D'une toile spéciale (5) sous forme de composite dans laquelle une toile tissée aluminisée est emprisonnée entre deux toiles de coton et dont le rôle est d'empécher la création de la condensation entre le matelas et le sac de couchage.
Un sac de couchage
Dans une des formes d'exemple des mâts de tente pouvant se transformer en longerons de brancard assemblé a un jeu de sangles (10) et le matelas pneumatique ils deviennent un brancard.
Le tout roulé en un paquet compact
Pour une utilisation plus simple et rapide,entre la toile spéciale sous forme composite et le matelas pneumatique,il est prévu une forme,a titre d'exemple,de fixation pour les rendreent solidaire.

摘要翻译： 该设施采用包含双层帐篷的形式，其设计为使得不能在其中形成冷凝物，自充气空气床垫，其目的是为了在躺下时提供舒适性，同时也为了从地面提供绝缘 在通过将床垫内部排列的泡沫制成的温度非常低的情况下。 一种复合形式的特殊布，其中一块镀铝的织布被封闭在两块印花布之间，其作用是防止床垫和睡袋之间形成冷凝。 睡袋在示例性实施例中的一个中，能够转换成侧轨的帐篷杆，当连接到一组带子并且空气床垫成为担架时。 全部卷成小型包装为了更简单快速地使用复合形式的特殊布料和空气床垫之间，例如用于紧固以便将它们固定在一起的装置。

公开(公告)号：EP0270514A1

公开(公告)日：1988-06-08

申请号：EP87870159.8

申请日：1987-11-13

申请人： Replyuk, Erno

发明人： Replyuk, Erno

IPC分类号： A47G9/02

CPC分类号： B32B5/06 ,  A47G9/0207 ,  B32B5/26

摘要： Cette invention concerne un assemblage de nappes de garnissage,qui,de par leur disposition et addition de tissus,développent la plus haute résolution thermique des sacs de couchage.
Il s'agit en fait de la création de deux couches d'air séparées par une nappe de garnissage,où l'air chaud et l'air froid peuvent se brasser lentement sans créer de choc thermique,donc sans condensation.
Ceci en conjugaison avec les tissus appropriés.

摘要翻译： 本发明涉及衬里片的组装，其由于其布置和织物的添加而导致睡袋的最大热特性。 事实上，这种结构是由两层空气隔开的一层衬里产生的，其中暖空气和冷空气可以缓慢混合而不会引起热冲击，因此不会发生冷凝。 以上结合适合的面料。