PROCEDE POUR LE DIAGNOSTIC DU DYSFONCTIONNEMENT D'UN DISPOSITIF D'ADDITIVATION D'UN ADDITIF DANS UN CARBURANT POUR UN VEHICULE ET SYSTEME POUR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE
    3.
    发明公开
    PROCEDE POUR LE DIAGNOSTIC DU DYSFONCTIONNEMENT D'UN DISPOSITIF D'ADDITIVATION D'UN ADDITIF DANS UN CARBURANT POUR UN VEHICULE ET SYSTEME POUR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE 审中-公开
    方法用于设备故障的诊断添加添加剂的燃料,用于实施该方法的汽车和系统

    公开(公告)号:EP2800891A1

    公开(公告)日:2014-11-12

    申请号:EP13700193.9

    申请日:2013-01-04

    摘要: The invention relates to a method for diagnosing the malfunctioning of a device for adding an additive into a fuel for a vehicle comprising an internal combustion engine, said method including: a step of analyzing the fuel in order to determine a variation in the amount of additive in the fuel; a step of comparing the variation in the amount of additive, measured during the previous step, with a theoretical variation in said amount; a step of sending information when the difference between the measured variation and the theoretical variation exceeds a set value. The invention also relates to a system for adding an additive into fuel and for diagnosis for a vehicle comprising an internal combustion engine, which is intended for implementing said method.

    摘要翻译: 本发明涉及的方法用于诊断的设备的故障用于添加到添加剂掺入到燃料为一种车辆,包括内燃机的,所述的方法包括:添加剂的量,以分析所述燃料确定性矿的变型的步骤 在燃料; 比较在添加剂的量,在前面的步骤中测量,在所述量的理论变化的变化的步骤; 发送信息的情况下测量的变化和理论变化之间的差值超过设定值的步骤。 因此本发明涉及一种系统,用于加入添加剂成燃料和用于诊断为一种车辆,包括内燃机的,所有这些旨在用于实现所述方法。