摘要:
Die Erfindung betrifft eine Auflösewalze (1) für eine Offenendspinnvorrichtung mit einem Grundkörper (2) und einem Garniturträger (3), die um eine gemeinsame Drehachse (A) zu Rotieren vermögen und mittels eines Schnellverschlusses lösbar miteinander verbunden sind. Erfindungsgemäß ist der Schnellverschluss als Drehverschluss (8) ausgebildet, so dass der Garniturträger (3) mittels einer Drehbewegung um die Drehachse (A) relativ zum Grundkörper (2) mit diesem lösbar verbunden ist.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Auflösewalze (1) für eine Offenendspinnvorrichtung mit einem Grundkörper (2), der mittels eines Drehverschlusses (8) lösbar mit einem Garniturträger (3) verbunden ist, wobei der Garniturträger (3) zum Verbinden mit dem Grundkörper (2) gegenüber diesem um eine Drehachse (A) von einer Entriegelungsstellung in eine Eingriffsstellung und von dieser weiter in eine endlagige Verriegelungsstellung drehbar ist. Erfindungsgemäß umfasst der Drehverschluss (8) zumindest ein Sicherungselement (23), das verhindert, dass sich der Garniturträger (3) während des Betriebs gegenüber dem Grundkörper (2) von der Eingriffsstellung in die Entriegelungsstellung bewegt.
摘要:
Eine Offenend-Spinnvorrichtung enthält in einem Rotorgehäuse einen drehbar angeordneten Spinnrotor (1). Es ist ein Deckelelement (2) zum Verschließen des Rotorgehäuses (1) vorgesehen, in das ein Kanalplattenadapter (8) einsetzbar ist. Es ist ein wenigstens ein Verriegelungselement (42,45) vorgesehen, das den Betrieb der Offenend-Spinnvorrichtung ohne eingesetzten Kanalplattenadapter (8) verhindert. Es kann ein Verriegelungselement vorgesehen sein, das den Ausbau des Kanalplattenadapters (8) bei laufendem Spinnrotor (1) verhindert. Außerdem kann ein Verriegelungselement vorgesehen sein, das ein Schließen des Deckelelementes (2) ohne eingesetzten Kanalplattenadapter (8) verhindert. Am Deckelelement (2) kann eine Befestigungseinrichtung für den austauschbaren Kanalplattenadapter (8) angebracht sein, die wenigstens ein Verriegelungselement enthalten kann. Der Kanalplattenadapter (8) enthält bevorzugt eine Aufnahme (218) für eine Garnabzugsdüse (16) und eine Aufnahme (216) für ein Drallstauelement (18) und weist eine im Wesentlichen kreisförmige Außenkontur auf, die von zwei im Wesentlichen diametral gegenüberliegenden Fortsätzen überragt wird.
摘要:
Eine Offenend-Spinnvorrichtung enthält einen ein Rotorgehäuse (3) verschließenden Deckel (2). In dem Deckel (2) ist ein austauschbarer Kanalplattenadapter (8) angebracht, durch den eine Faserzuspeisung und ein Garnabzug erfolgen. Der Garnabzug erfolgt über eine Garnabzugsdüse (115) und wenigstens ein nachgeordnetes und leicht austauschbares Drallstauelement (117) mit einer im Wesentlichen zentrischen Garnabzugsöffnung. Das Drallstauelement (117) ist unmittelbar in den Kanalplattenadapter (8) einsetzbar.