Offenend-Spinnvorrichtung und Verfahren zur Herstellung eines Transportkanals

    公开(公告)号:EP0825282A3

    公开(公告)日:1999-02-10

    申请号:EP97111572.0

    申请日:1997-07-09

    IPC分类号: D01H4/38

    CPC分类号: D01H13/045 D01H4/08 D01H4/38

    摘要: Bei Kanälen für den Transport von Fasern, Faserbändern oder Fäden an Spinnereimaschinen bestehen Probleme bei deren Herstellung. Die Kanäle müssen mit bestimmter Innenkontur gefertigt sein, wobei gleichzeitig die Qualität der Oberfläche im Inneren des Kanals sehr gut sein muß. Die hohe Oberflächenqualität ist erforderlich um einen störungsfreien Transport zu gewährleisten. Es wird daher ein Kanal vorgeschlagen, der als rohrförmiges Bauteil ausgebildet ist, der aus einem metallischen Werkstoff besteht und der dadurch hergestellt worden ist, daß sein Inneres durch ein unter Druck stehendes Medium verformt wurde. Für eine Offenend-Rotorspinnvorrichtung wird vorgeschlagen, den Transportkanal getrennt von den übrigen Bauteilen des Deckels für das Rotorgehäuse auszubilden und den Kanal in den Deckel einzufügen. Dabei wird vorgeschlagen einen Kanal gemäß oben dargestellter Ausbildung zu verwenden.

    摘要翻译: 开口(OE)纺丝装置在具有与转子相对的盖(21)的壳体中具有旋转转子。 盖子包括承载导管(22)的基本件,用于将各个纤维传送到转子。 管道是与盖子分开制成并装配到基片中的部件,是通过内部施加的加压介质压制成形的金属管。 还要求的是制造用于在纺织机器中进给纤维,纱条或纱线的输送管道的方法,例如。 用于OE纺丝机,特别是OE转杯纺纱机。 管道预先形成为延性材料的管状坯料,放置在封闭的模具中,并经受内部强制加压的介质,使得坯料膨胀至其最终形状。

    Auflösewalze für eine Offenend-Spinnmaschine
    3.
    发明公开
    Auflösewalze für eine Offenend-Spinnmaschine 失效
    开松辊用于自由端纺纱机

    公开(公告)号:EP1249525A3

    公开(公告)日:2002-11-27

    申请号:EP02012599.3

    申请日:1998-01-28

    IPC分类号: D01H4/32

    CPC分类号: D01H4/32

    摘要: Für eine Auflösewalze, die zum Vereinzeln von Fasem an einer Offenend-Spinnmaschine Verwendung findet, wird vorgeschlagen, daß der Gamiturdraht, bevor er auf die Auflösewalze aufgezogen wird, gehärtet ist. Weiterhin ist vorgesehen, daß der Gamiturdraht vor dem Härten spiralförmig vorgeformt ist. Darüber hinaus wird ein Verfahren zum Herstellen eines für die Erfindung verwendeten Garniturdrahtes vorgeschlagen. Dabei werden für den Beschichtungsvorgang die vorgeformten Windungen während des Beschichtens im Abstand zueinander gehalten.

    Auflösewalze für eine Offenend-Spinnmaschine
    6.
    发明公开
    Auflösewalze für eine Offenend-Spinnmaschine 失效
    Auflösewalzefüreine Offenend-Spinnmaschine

    公开(公告)号:EP0861930A3

    公开(公告)日:1999-04-14

    申请号:EP98101428.5

    申请日:1998-01-28

    IPC分类号: D01H4/32

    CPC分类号: D01H4/32

    摘要: Für eine Auflösewalze, die zum Vereinzeln von Fasem an einer Offenend-Spinnmaschine Verwendung findet, wird vorgeschlagen, daß der Gamiturdraht, bevor er auf die Auflösewalze aufgezogen wird, vorgeformt ist und schon beschichtet ist. Es können dadurch Auflösewalzen aus den unterschiedlichsten Materialien eingesetzt werden, da diese selbst nicht dem Beschichtungsprozess unterzogen werden. Weiterhin ist vorgesehen, daß der Gamiturdraht bereits vor dem Garnieren der Auflösewalze spiralförmig vorgeformt ist. Darüber hinaus wird ein Verfahren zum Herstellen eines für die Erfindung verwendeten Garniturdrahtes vorgeschlagen. Dabei werden für den Beschichtungsvorgang die vorgeformten Windungen während des Beschichtens im Abstand zueinander gehalten.

    摘要翻译: 用于离线纺纱组件的开口圆筒具有梳理线,该梳理线在与开口圆筒(12)配合之前被硬化。 在涂覆硬化和放置在气缸上之前,将线(3)缠绕成螺旋线圈。 梳理线以与梳齿线(3)和牙齿(23)重合的螺旋形弯曲。 线(3)螺旋卷绕内径与梳理面(210)的外径相同。 梳理线内径与梳理面(210)的比例小于1.4。 还要求保护的是在涂布过程中制造线圈与相邻线圈分离的梳理线的过程。

    Auflösewalze für eine Offenend-Spinnmaschine
    8.
    发明公开
    Auflösewalze für eine Offenend-Spinnmaschine 失效
    GarniturträgereinerAuflösewalzefüreine Offenend-Spinnmaschine

    公开(公告)号:EP1249525A2

    公开(公告)日:2002-10-16

    申请号:EP02012599.3

    申请日:1998-01-28

    IPC分类号: D01H4/32

    CPC分类号: D01H4/32

    摘要: Für eine Auflösewalze, die zum Vereinzeln von Fasem an einer Offenend-Spinnmaschine Verwendung findet, wird vorgeschlagen, daß der Gamiturdraht, bevor er auf die Auflösewalze aufgezogen wird, gehärtet ist. Weiterhin ist vorgesehen, daß der Gamiturdraht vor dem Härten spiralförmig vorgeformt ist. Darüber hinaus wird ein Verfahren zum Herstellen eines für die Erfindung verwendeten Garniturdrahtes vorgeschlagen. Dabei werden für den Beschichtungsvorgang die vorgeformten Windungen während des Beschichtens im Abstand zueinander gehalten.

    摘要翻译: 用于离线纺纱组件的开口圆筒具有梳理线,该梳理线在与开口圆筒(12)配合之前被硬化。 在涂覆硬化和放置在气缸上之前,将线(3)缠绕成螺旋线圈。 梳理线以与梳齿线(3)和牙齿(23)重合的螺旋形弯曲。 线(3)螺旋卷绕内径与梳理面(210)的外径相同。 梳理线内径与梳理面(210)的比例小于1.4。 还要求保护的是在涂布过程中制造线圈与相邻线圈分离的梳理线的过程。

    Vorrichtung zum Befestigen eines auswechselbaren Teils einer ein Fadenabzugsrohr aufweisenden Fadenführung an einer Halterung einer Offenend-Spinnvorrichtung
    9.
    发明公开
    Vorrichtung zum Befestigen eines auswechselbaren Teils einer ein Fadenabzugsrohr aufweisenden Fadenführung an einer Halterung einer Offenend-Spinnvorrichtung 审中-公开
    装置用于固定纱线抽取管,具有在载体上的自由端纺纱装置的导纱器的可更换的部件

    公开(公告)号:EP1072701A1

    公开(公告)日:2001-01-31

    申请号:EP00111731.6

    申请日:2000-06-02

    IPC分类号: D01H4/40

    CPC分类号: D01H4/40

    摘要: Das einen Bestandteil einer Fadenabzugsführung (28) bildende Fadenabzugsrohr (2) einer Offenend-Spinnvorrichtung ist mittels einer Rastvorrichtung mit einer Halterung (3) verbunden, wobei dem Fadenabzugsrohr (2) eine Drehsicherung (6) zugeordnet ist. Diese ist integrierter Bestandteil der Rastvorrichtung, welche als Clipsvorrichtung (7) ausgebildet ist. Zumindest der einen Teil der Clipsvorrichtung (7) tragende Bereich des Fadenabzugsrohres (2) besteht aus Kunststoff. Das Fadenabzugsrohr (2) weist eine im wesentlichen in seiner Längsrichtung angeordnete Ausnehmung mit einem austauschbaren Einsatz (8) zur Beeinflussung eines im Abzug befindlichen Fadens (F) auf. Die Rastvorrichtung dient als Axialanschlag für den Einsatz (8), welcher mit dem Fadenabzugsrohr (2) mittels einer Clipsverbindung verbunden ist. Die Rastvorrichtung ist derart ausgebildet, daß sie dem Fadenabzugsrohr (2) einen axialen Schub in Richtung zum Eintrittselement (21) der Fadenabzugsführung (28) erteilt. Zur axialen Sicherung dieses Eintrittselementes (21) weist die Halterung (3) eine Kammer (44) zur Aufnahme eines elastischen Klemmelementes (45) auf, das bei axialer Druckbeaufschlagung einen radial nach innen auf einen sich durch das Klemmelement (45) hindurch erstreckenden, rohrförmigen Längenabschnitt (201) des Eintrittselementes (21) wirkenden Druck ausübt.

    摘要翻译: 保持件(3)和螺纹退绕管(2)通过捕捉单元的装置,其耦合(5,7)。 他们反对旋转锁(6)。

    Offenend-Spinnvorrichtung und Verfahren zur Herstellung eines Transportkanals
    10.
    发明公开
    Offenend-Spinnvorrichtung und Verfahren zur Herstellung eines Transportkanals 失效
    用于生产的传输信道的自由端纺纱装置和工艺

    公开(公告)号:EP0825282A2

    公开(公告)日:1998-02-25

    申请号:EP97111572.0

    申请日:1997-07-09

    IPC分类号: D01H4/38

    CPC分类号: D01H13/045 D01H4/08 D01H4/38

    摘要: Bei Kanälen für den Transport von Fasern, Faserbändern oder Fäden an Spinnereimaschinen bestehen Probleme bei deren Herstellung. Die Kanäle müssen mit bestimmter Innenkontur gefertigt sein, wobei gleichzeitig die Qualität der Oberfläche im Inneren des Kanals sehr gut sein muß. Die hohe Oberflächenqualität ist erforderlich um einen störungsfreien Transport zu gewährleisten. Es wird daher ein Kanal vorgeschlagen, der als rohrförmiges Bauteil ausgebildet ist, der aus einem metallischen Werkstoff besteht und der dadurch hergestellt worden ist, daß sein Inneres durch ein unter Druck stehendes Medium verformt wurde. Für eine Offenend-Rotorspinnvorrichtung wird vorgeschlagen, den Transportkanal getrennt von den übrigen Bauteilen des Deckels für das Rotorgehäuse auszubilden und den Kanal in den Deckel einzufügen. Dabei wird vorgeschlagen einen Kanal gemäß oben dargestellter Ausbildung zu verwenden.

    摘要翻译: 用于纤维,纤维条或纺纱机的纱线的传输信道,有在其制造问题。 的通道必须具有一定的内轮廓来制造,同时必须非常好,表面的通道内的质量。 高表面质量要求,以确保无故障运输。 因此建议,因此,其被形成为管状的构件的通道(22),其由金属材料制成,并且其已经准备在其内部已经被加压的介质变形。 对于开放端转子纺纱装置(1)被提出来插入传输信道(22)从所述盖的形式(21),用于在转子壳体(2)和在所述盖(21)的通道(22)的其它组分分离。 它建议使用如上面所示训练的信道(22)。