公开(公告)号：EP1580014A2

公开(公告)日：2005-09-28

申请号：EP05006046.6

申请日：2005-03-18

申请人： Riso Kagaku Corporation

发明人： Nakamura, Akira c/o Riso Kagaku Corp. ,  Naitou, Taku c/o Riso Kagaku Corp. ,  Shibahara, Takuya c/o Riso Kagaku Corp. ,  Hayashi, Yoshihiro c/o Riso Kagaku Corp.

IPC分类号： B41M1/12 ,  B41L13/06 ,  B41L13/14 ,  B41N1/24

CPC分类号： B41M1/12 ,  B41L13/06 ,  B41L13/18 ,  B41N1/248 ,  C09D11/0235

摘要： There is disclosed a stencil printing method carried out by employing a stencil printing machine comprising: a drum (26) which is rotatable and has a outer peripheral wall (53) formed by an ink impermeable member and in which a stencil sheet (18) is mounted on a surface of the outer peripheral wall (53); an ink supply device (54) which has an ink supply unit (55A) provided on the outer peripheral wall (53) of the drum (26) and supplies ink (56) on the surface of the outer peripheral wall (53) from the ink supply unit (55A); and a pressure roller (35) which presses a fed print medium (37) onto the outer peripheral wall (53); the method comprising: a step of mounting a stencil sheet (18) on the drum (26); a step of platemaking the stencil sheet (18); and a step of transferring a water-based ink (56) to a print medium (37) by making the water-based ink (56) pass through perforations of the stencil sheet (18).

摘要翻译： 公开了一种通过采用模板印刷机进行的模版印刷方法，该模版印刷机包括：滚筒（26），其可旋转并具有由不透油性部件形成的外周壁（53），并且其中模板（18） 安装在所述外周壁（53）的表面上; 一个墨水供应装置（54），其具有设置在滚筒（26）的外周壁（53）上的供墨单元（55A），并从外壳壁（53）的表面上提供墨水（56） 供墨单元（55A）; 以及将进给的打印介质（37）按压到外周壁（53）上的压力辊（35）; 该方法包括：将蜡纸（18）安装在滚筒（26）上的步骤; 制版蜡纸（18）的步骤; 以及通过使水性油墨（56）穿过模板（18）的穿孔而将水性油墨（56）转印到打印介质（37）的步骤。

公开(公告)号：EP1580014A3

公开(公告)日：2006-10-04

申请号：EP05006046.6

申请日：2005-03-18

申请人： Riso Kagaku Corporation

发明人： Nakamura, Akira c/o Riso Kagaku Corp. ,  Naitou, Taku c/o Riso Kagaku Corp. ,  Shibahara, Takuya c/o Riso Kagaku Corp. ,  Hayashi, Yoshihiro c/o Riso Kagaku Corp.

IPC分类号： C09D11/10 ,  C09D11/02 ,  B41L13/18 ,  B41L13/04 ,  B41L13/06 ,  B41M1/12 ,  B41N1/24 ,  B41L13/14

CPC分类号： B41M1/12 ,  B41L13/06 ,  B41L13/18 ,  B41N1/248 ,  C09D11/0235

摘要： There is disclosed a stencil printing method carried out by employing a stencil printing machine comprising: a drum (26) which is rotatable and has a outer peripheral wall (53) formed by an ink impermeable member and in which a stencil sheet (18) is mounted on a surface of the outer peripheral wall (53); an ink supply device (54) which has an ink supply unit (55A) provided on the outer peripheral wall (53) of the drum (26) and supplies ink (56) on the surface of the outer peripheral wall (53) from the ink supply unit (55A); and a pressure roller (35) which presses a fed print medium (37) onto the outer peripheral wall (53); the method comprising: a step of mounting a stencil sheet (18) on the drum (26); a step of platemaking the stencil sheet (18); and a step of transferring a water-based ink (56) to a print medium (37) by making the water-based ink (56) pass through perforations of the stencil sheet (18).

摘要翻译： 公开了一种通过采用模板印刷机进行的模版印刷方法，该模版印刷机包括：滚筒（26），其可旋转并具有由不透油性部件形成的外周壁（53），并且其中模板（18） 安装在所述外周壁（53）的表面上; 一个墨水供应装置（54），其具有设置在滚筒（26）的外周壁（53）上的供墨单元（55A），并从外壳壁（53）的表面上提供墨水（56） 供墨单元（55A）; 以及将进给的打印介质（37）按压到外周壁（53）上的压力辊（35）; 该方法包括：将蜡纸（18）安装在滚筒（26）上的步骤; 制版蜡纸（18）的步骤; 以及通过使水性油墨（56）穿过模板（18）的穿孔而将水性油墨（56）转印到打印介质（37）的步骤。