SCHALTSCHRANKANORDNUNG
    1.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2100351A1

    公开(公告)日:2009-09-16

    申请号:EP07846930.1

    申请日:2007-11-30

    IPC分类号: H02B1/21

    CPC分类号: H02B1/21

    摘要: The invention relates to a control box arrangement comprising at least one control box (2, 3, 4) which is sub-divided, or can be sub-divided, into a plurality of cuboid compartments (5), including functional compartments, by means of wall sections, wherefore vertical wall sections with a horizontal sub-division are provided. A collecting bar arrangement including a distributing bus bar arrangement (50) is provided for guiding the current, in order to supply electrical energy to appliance components which are arranged in the functional compartments accessible from the front side. An advantageous arrangement of functional compartments and the energy supply of components received therein is achieved by the fact that distribution buses (55) of the distributing bus bar arrangement (50) are guided through a plurality of vertical functional compartments arranged one above the other and separated by horizontal partition bottoms (30), are mounted inside said compartments, and covered in a protected manner.

    摘要翻译: 控制箱装置技术领域本发明涉及一种控制箱装置,该控制箱装置包括至少一个控制箱(2,3,4),该控制箱通过装置被细分成或可被细分成多个长方体隔室(5),包括功能隔室 因此提供了具有水平细分的垂直壁部分。 提供包括配电汇流条装置(50)的汇流条装置用于引导电流,以便将电能供应到设置在从前侧可接近的功能室中的电器部件。 功能室的有利布置和其中容纳的部件的能量供应通过以下事实来实现:分配汇流条布置(50)的分配总线(55)被引导通过多个彼此上下布置并且分开的垂直功能室 通过水平分隔底部(30)安装在所述隔间内,并以受保护的方式覆盖。

    SCHALTSCHRANKANORDNUNG
    2.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2100353A1

    公开(公告)日:2009-09-16

    申请号:EP07846931.9

    申请日:2007-11-30

    IPC分类号: H02B1/32

    CPC分类号: H02B1/32 H02B1/21

    摘要: The invention relates to a control box arrangement comprising at least one control box (2, 3, 4) which has a frame (10) constructed from vertical and horizontal frame pieces (11, 12.1, 12.2) and is fitted with, or can be fitted with, mounting parts including mounting rails (17), for the variable design of the inside of the control box in terms of the division thereof. The frame pieces (11, 12.1, 12.2) are provided with rows of mounting holes in a defined pattern. The division of the inside of the control box can be varied by single-component connection pieces (18) for connecting the mounting rails (17) to the frame pieces (11, 12.1, 12.2), said connection pieces comprising a coupling section (18.2) which protrudes at a right angle from the connection plane of the associated frame piece (11, 12.1, 12.2) when applied. The coupling section has a quadratic or rectangular cross-section and is provided with at least one transversally extending threaded borehole (18.3), the four planes of the coupling section (18.2) being parallel to the vertical plane and the horizontal plane of the control box (2, 3, 4).

    摘要翻译: 本发明涉及一种控制箱装置,其包括至少一个控制箱(2,3,4),该控制箱具有由垂直和水平框架件(11,12.1,12.2)构造的框架(10)并且与或可以是 装配有包括安装轨道(17)的安装部件,用于控制箱内部在其分开方面的可变设计。 框架件(11,12.1,12.2)具有限定图案的多行安装孔。 控制箱内部的划分可以通过用于将安装轨道(17)连接到框架件(11,12.1,12.2)的单件式连接件(18)来改变,所述连接件包括连接部分(18.2 ),其在施加时从相关联的框架件(11,12.1,12.2)的连接平面以直角突出。 耦合部分具有正方形或矩形横截面并且设置有至少一个横向延伸的螺纹钻孔(18.3),耦合部分(18.2)的四个平面平行于竖直平面和控制箱的水平面 (2,3,4)。

    SCHALTSCHRANKANORDNUNG
    4.
    发明公开
    SCHALTSCHRANKANORDNUNG 有权
    柜体布局

    公开(公告)号:EP2100354A1

    公开(公告)日:2009-09-16

    申请号:EP07846872.5

    申请日:2007-11-29

    IPC分类号: H02B1/38

    CPC分类号: H02B1/38 H02B1/36 H05K7/18

    摘要: The invention relates to a control box arrangement comprising at least one control box (2, 3, 4), the inside of which is sub-divided, or can be sub-divided, into a plurality of compartments (5) which are arranged one above the other and can be closed in a sealing manner by associated doors (16) by means of a peripheral sealing arrangement (90, 85) acting on the inside of the doors. The doors (16) are connected, by one of the vertical sides thereof, to a frame (10) of the control box (2, 3, 4) in question by means of hinges in an articulated manner, and can be closed by a closing mechanism on the opposite vertical side. A first hinge section (16.1) is fixed to a vertical section of the frame (10) by means of a fixing section (83), and the door (16) is mounted on an articulated section (82) of the first hinge section (16.1) in an articulated manner by means of a second hinge section applied thereto. A variable structural division of the inside of the control box and a corresponding arrangement of the doors is enabled by the fact that, in the closed state, the fixing section (83) is arranged inside the peripheral sealing arrangement (90, 85), while the articulated section (82) is arranged outside the sealing arrangement (90, 85).

    SCHALTSCHRANKANORDNUNG
    5.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2100352A1

    公开(公告)日:2009-09-16

    申请号:EP07856301.2

    申请日:2007-11-29

    IPC分类号: H02B1/30

    CPC分类号: H02B1/301 H02B1/36

    摘要: The invention relates to a control box arrangement comprising at least one control box (2, 3, 4) which is sub-divided, or can be sub-divided, by vertical wall sections with a horizontal sub-division, into a plurality of cuboid compartments surrounded on all sides. A variable structural design of compartments, especially functional compartments, for example for low voltage systems, is obtained by providing wall sections consisting of lateral wall sections adapted to the same or different compartment heights, adapted rear wall sections embodied as mounting plates (40), and horizontal partition bottoms (30), in order to produce a plurality of horizontal compartments, in the form of pigeonholes (5), arranged one above the other.

    摘要翻译: 控制箱装置技术领域本发明涉及一种控制箱装置,该控制箱装置包括至少一个控制箱(2,3,4),该控制箱通过具有水平细分的垂直壁部分被细分或者可以被细分为多个长方体 车厢四面环绕。 例如用于低电压系统的隔室,特别是功能隔室的可变结构设计通过提供由适于相同或不同隔室高度的侧壁部分组成的壁部分,适配的后壁部分实现为安装板(40), 和水平分隔底部(30),以便产生多个水平隔室,以彼此上下布置的鸠孔(5)的形式。

    SCHALTSCHRANKANORDNUNG
    8.
    发明授权
    SCHALTSCHRANKANORDNUNG 有权
    柜体布局

    公开(公告)号:EP2100351B1

    公开(公告)日:2011-04-13

    申请号:EP07846930.1

    申请日:2007-11-30

    IPC分类号: H02B1/21

    CPC分类号: H02B1/21

    摘要: The invention relates to a control box arrangement comprising at least one control box (2, 3, 4) which is sub-divided, or can be sub-divided, into a plurality of cuboid compartments (5), including functional compartments, by means of wall sections, wherefore vertical wall sections with a horizontal sub-division are provided. A collecting bar arrangement including a distributing bus bar arrangement (50) is provided for guiding the current, in order to supply electrical energy to appliance components which are arranged in the functional compartments accessible from the front side. An advantageous arrangement of functional compartments and the energy supply of components received therein is achieved by the fact that distribution buses (55) of the distributing bus bar arrangement (50) are guided through a plurality of vertical functional compartments arranged one above the other and separated by horizontal partition bottoms (30), are mounted inside said compartments, and covered in a protected manner.