公开(公告)号：EP1028194A1

公开(公告)日：2000-08-16

申请号：EP00100904.2

申请日：2000-01-18

申请人： Robel Bahnbaumaschinen GmbH ,  Voest-Alpine Schienen GmbH & Co.KG

发明人： Hertelendi, Josef ,  Weiss, Dieter, Dipl.-Ing

IPC分类号： E01B29/16

CPC分类号： E01B29/17

摘要： Eine Vorrichtung (1) zum Abladen von auf Transportwagen (2) gelagerten Schienen (3) weist Schienenführungsköpfe (11) zum Führen und Zentrieren einer abzuziehenden Schiene (3) auf. Zwei voneinander unabhängige, jeweils an einem Wagenende eines schienenverfahrbaren Wagens (6) positionierte Schienenführungseinheiten (7,8), sind jeweils mit zwei in Horizontalebene auf einem Rahmen (10) verschiebbar gelagerten Schienenführungsköpfen (11) verbunden. Diese weisen jeweils zwei voneinander distanzierte, zur Anlage an einen Schienenkopf der abzuziehenden Schiene (3) anlegbare, um vertikale Achsen drehbare Führungsrollen sowie eine zur Auflage eines Schienenfußes der Schiene (3) vorgesehene Basisrolle auf.

摘要翻译： 用于从铁路车辆（2）卸载轨道（3）的轨道卸载系统具有轨道导向头（11），以在卸载期间居中和引导轨道。 第二个卡车（6）位于第一个卡车（6）的端部，并承载着一个从引导头引导的一对导轨的导辊。 引导头可以沿着第一个卡车移动，并且其高度可以通过驱动器（14）来调节，

公开(公告)号：EP1028194B1

公开(公告)日：2005-04-20

申请号：EP00100904.2

申请日：2000-01-18

申请人： Robel Bahnbaumaschinen GmbH ,  Voest-Alpine Schienen GmbH & Co.KG

发明人： Hertelendi, Josef ,  Weiss, Dieter, Dipl.-Ing

IPC分类号： E01B29/16

CPC分类号： E01B29/17