Brennstoffeinspritzventil
    1.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2511514A2

    公开(公告)日:2012-10-17

    申请号:EP12158513.7

    申请日:2012-03-08

    申请人: Robert Bosch GmbH

    IPC分类号: F02M47/02 F02M63/00

    摘要: Ein Brennstoffeinspritzventil (1), das insbesondere als Injektor für Brennstoffeinspritzanlagen von luftverdichtenden, selbstzündenden Brennkraftmaschinen dient, umfasst ein Schaltventil (5), einen Verbindungskanal (31), der aus einem Steuerraum (29) in einen Verteilerraum (9) des Schaltventils (5) führt, und einen Hochdruckkanal (16). Je nach Schaltstellung des Schaltventils (5) ist der Ventilraum (9) mit einem Niederdruckbereich (12) oder mit dem Hochdruckkanal (16) verbunden. Das Schaltventil (5) umfasst eine Hülse (7) und einen in der Hülse (7) geführten Ventilbolzen (8), wobei zwischen der Hülse (7) und dem Ventilbolzen (8) ein Dichtsitz (15) gebildet ist, über den die Verbindung des Ventilraums (9) mit dem Hochdruckkanal (16) steuerbar ist. Ferner ist im Bereich der Führung zwischen dem Ventilbolzen (8) und der Hülse (7) eine Drossel (23, 42) ausgestaltet, über die der Ventilraum (9) mit dem Hochdruckkanal (16) verbindbar ist.

    摘要翻译: 阀(1)具有从控制空间(29)延伸到切换阀(5)的环形阀空间(9)中的连通通道(31),其中切换阀包括壳体(7),即导向套筒, 带阀螺栓(8)。 密封座(15)形成在壳体和阀螺栓之间,其中阀空间与高压通道(16)的连接 未经节流的高压通道,被控制在密封座上。 在阀螺栓和壳体之间的引导件的区域中设置有节流孔(23),用于将阀空间与高压通道连接。

    Brennstoffeinspritzventil
    3.
    发明公开
    Brennstoffeinspritzventil 有权
    喷油器

    公开(公告)号:EP2511514A3

    公开(公告)日:2013-11-13

    申请号:EP12158513.7

    申请日:2012-03-08

    申请人: Robert Bosch GmbH

    IPC分类号: F02M47/02 F02M63/00

    摘要: Ein Brennstoffeinspritzventil (1), das insbesondere als Injektor für Brennstoffeinspritzanlagen von luftverdichtenden, selbstzündenden Brennkraftmaschinen dient, umfasst ein Schaltventil (5), einen Verbindungskanal (31), der aus einem Steuerraum (29) in einen Verteilerraum (9) des Schaltventils (5) führt, und einen Hochdruckkanal (16). Je nach Schaltstellung des Schaltventils (5) ist der Ventilraum (9) mit einem Niederdruckbereich (12) oder mit dem Hochdruckkanal (16) verbunden. Das Schaltventil (5) umfasst eine Hülse (7) und einen in der Hülse (7) geführten Ventilbolzen (8), wobei zwischen der Hülse (7) und dem Ventilbolzen (8) ein Dichtsitz (15) gebildet ist, über den die Verbindung des Ventilraums (9) mit dem Hochdruckkanal (16) steuerbar ist. Ferner ist im Bereich der Führung zwischen dem Ventilbolzen (8) und der Hülse (7) eine Drossel (23, 42) ausgestaltet, über die der Ventilraum (9) mit dem Hochdruckkanal (16) verbindbar ist.

    摘要翻译: 的燃料喷射阀(1),其特别用作用于空气压缩自动点火内燃机的燃料喷射系统的喷射器,包括:从控制腔(29)的开关阀(5),连接通道(31)成一分配室(9)的开关阀(5)的 导线和高压通道(16)。 根据阀的腔室(9)的低压区域(12)的开关阀(5)的开关位置或与所述高压通道(16)连接。 切换阀(5)包括一套筒(7)和一个在套筒(7)引导阀销(8),其中所述套筒(7)之间和阀销(8)的密封座(15)形成,通过该连接 具有高压通道(16)的阀室(9)是可控的。 另外,在阀销(8)和所述套筒(7),一个油门(23,42)之间的引导件的区域被布置在阀室(9)与所述高压通道(16)可连接。