Guide system for nacelle assembly
    9.
    发明公开
    Guide system for nacelle assembly 有权
    用于发动机短舱组件制导系统

    公开(公告)号:EP2399827A2

    公开(公告)日:2011-12-28

    申请号:EP11250598.7

    申请日:2011-06-17

    申请人: Rohr, Inc.

    摘要: A guide system for translating components of an aircraft engine nacelle includes a track assembly and a slider assembly. The track assembly includes a track guide member (108) having a track channel (110). The slider assembly translatably engages the track assembly. The slider assembly includes a slider body (152) configured to be received within the track channel. The slider assembly further includes a slider arm member (154) pivotably coupled to the slider body with a hinge joint (300) disposed within the track channel. The slider arm member extends from the body portion and outwardly of the track assembly. Associated apparatuses are also provided.

    Guide system for nacelle assembly
    10.
    发明公开
    Guide system for nacelle assembly 有权
    FührungssystemfürTriebwerksgondel

    公开(公告)号:EP2388193A2

    公开(公告)日:2011-11-23

    申请号:EP11250493.1

    申请日:2011-04-26

    申请人: Rohr, Inc.

    IPC分类号: B64D29/06 B64D33/04

    摘要: A guide system for translating components of an aircraft engine nacelle includes a track assembly (106) and a slider assembly (150). The track assembly includes a track guide member (108) and a track liner (112) engaged therewith. The track guide member includes a track channel (109) configured to receive the track liner. The track liner defines an interior surface and includes a projection portion (120) projecting inwardly of the track channel to define a convex surface. The slider assembly translatably engages the track assembly and includes a slider member having a head portion (154) configured to be received within the track channel. The head portion defines a concave surface substantially corresponding to the convex surface of the track liner and is configured to mate therewith. The slider member further includes an extension portion (156) extending from the head portion and outwardly of the track assembly.

    摘要翻译: 用于平移飞机发动机机舱的部件的引导系统包括轨道组件(106)和滑块组件(150)。 轨道组件包括轨道引导构件(108)和与其接合的轨道衬套(112)。 导轨构件包括构造成接收轨道衬套的轨道通道(109)。 轨道衬套限定内表面,并且包括突出部分(120),突出部分(120)从轨道通道向内突出以限定凸面。 滑块组件可平移地接合轨道组件并且包括具有头部部分(154)的滑动构件,该头部构造成被容纳在轨道通道内。 头部限定基本上对应于轨道衬套的凸形表面的凹形表面并且被配置为与其配合。 滑动构件还包括从头部部分延伸到轨道组件的外侧的延伸部分(156)。