REINIGUNGSMOLCH
    1.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1973674A1

    公开(公告)日:2008-10-01

    申请号:EP06753955.1

    申请日:2006-05-30

    申请人: Rosen Swiss AG

    IPC分类号: B08B9/055

    摘要: A cleaning pig (1, 22, 27) for pipelines (2) for the long-distance transportation of fluidic substances, having a pig body (3) which, via at least two sleeves (4, 5) which are spaced apart from one another in longitudinal direction of the pig, fills the pipe cross section and is advanced in a predetermined direction of travel (6) by the fluidic substance transported in the pipeline (2), is configured in that the pig (1, 22, 27) has at least one rear pressure opening (11) which leads, via a pressure line (12), to at least one jet opening (13), opening out into an interspace between the sleeves (4, 5) and directed onto the inner wall of the pipeline, in order to achieve a better cleaning action and a lower level of wear to the sleeves by way of a pig which can be used in the conventional manner and can be advanced in the pipe by the fluidic medium.

    摘要翻译: 用于流体材料的长距离运输的管道的清洁猪在管道中通过在管道中输送的流体材料沿行进方向前进。 清洁猪具有猪体和连接到猪体并且彼此间隔开的两个环。 猪体和颈圈填充管道的管道横截面。 中间空间在两个项圈之间划定。 压力开口沿行进方向设置在猪体的尾端。 压力管道将压力开口连接到中间空间。 抽吸装置设置在中间空间中。 抽吸出口通过抽吸管连接到抽吸装置。 压力导管连接到至少一个喷射开口,其以喷射作用指向管道的内壁。