A press for processing fat containing mass
    1.
    发明公开
    A press for processing fat containing mass 审中-公开
    Presse zum Bearbeiten einer fetthaltigen Masse

    公开(公告)号:EP2941963A1

    公开(公告)日:2015-11-11

    申请号:EP14167595.9

    申请日:2014-05-08

    发明人: Huijbers, Hans

    IPC分类号: A23G1/08 B30B9/04

    CPC分类号: A23G1/08 B30B9/045 B30B9/06

    摘要: The invention relates to a press (1) for separating fat containing mass, e.g. cocoa mass, into liquid fat and cake, comprising a frame (2), a plurality of pressing elements (6) disposed in the frame (2), and a hydraulic cylinder and plunger (3, 3A) for exerting pressure on the pressing elements (6), the pressing elements (6) comprising a pot (7) having a cavity (8) for receiving mass to be pressed, a squeezer (9) located at least partially in the cavity (8), and filters (11) disposed in front of the squeezer (9) and on the side of the cavity (8) opposite the squeezer (9), wherein, in the filling position of the press (1), the distance between the filters (11) is in a range from 10 to 90 mm. The ratio (Dc/Dp) of the diameter (Dc) of the hydraulic cylinder (3) and the diameter (Dp) of the cavities (8) is smaller than 1,15.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于分离含脂肪的物质的压榨机(1),例如, 可可块形成液体脂肪和蛋糕,包括框架(2),设置在框架(2)中的多个按压元​​件(6),以及用于对按压元件施加压力的液压缸和柱塞(3,3A) (6),所述按压元件(6)包括具有用于接收被压制质量的空腔(8)的罐(7),至少部分位于所述空腔(8)中的挤压器(9)和过滤器(11) 设置在挤压机(9)的前面,与挤压机(9)相对的空腔(8)侧,其中,在压机(1)的填充位置,过滤器(11)之间的距离为 范围从10到90毫米。 液压缸(3)的直径(Dc)与空腔(8)的直径(Dp)之比(Dc / Dp)小于1,15。

    A ROBUST PRESS FOR PROCESSING FAT CONTAINING MASS

    公开(公告)号:EP4360463A1

    公开(公告)日:2024-05-01

    申请号:EP22203913.3

    申请日:2022-10-26

    IPC分类号: A23G1/08 B30B9/04

    CPC分类号: A23G1/08 B30B9/04

    摘要: The invention relates to a press (1) for separating fat containing mass, in particular mass from oily seeds, such as cocoa mass, into fat, in particular liquid fat, and cake, comprising an hydraulic cylinder (2) and plunger (3), a retainer (4), and a plurality of parallel guide beams (5), extending between the hydraulic cylinder and the retainer, the hydraulic cylinder, beams, and retainer together forming a frame, and a plurality of pressing elements (7) disposed in the frame and slidingly mounted on the guide beams, the pressing elements comprising a pot (8) having a cavity for receiving mass to be pressed and a squeezer (9) having a plug (10) located at least partially in the cavity, characterized by the combination of i) the guide beams (5) extending through mounting sections of the pots (8) and squeezers (9), which mounting sections surround the guide beams, and ii) the plugs (10) of the squeezers (9) facing towards the plunger (3).

    A PRESS FOR PROCESSING FAT CONTAINING MASS
    3.
    发明公开

    公开(公告)号:EP3646734A1

    公开(公告)日:2020-05-06

    申请号:EP19211539.2

    申请日:2015-05-08

    发明人: Huijbers, Hans

    IPC分类号: A23G1/08 B30B9/04

    摘要: The invention relates to a press (1) for separating fat containing mass, e.g. cocoa mass, into liquid fat and cake, comprising a frame (2), a plurality of pressing elements (6) disposed in the frame (2), and a hydraulic cylinder and plunger (3, 3A) for exerting pressure on the pressing elements (6), the pressing elements (6) comprising a pot (7) having a cavity (8) for receiving mass to be pressed, a squeezer (9) located at least partially in the cavity (8), and filters (11) disposed in front of the squeezer (9) and on the side of the cavity (8) opposite the squeezer (9), wherein, in the filling position of the press (1), the distance between the filters (11) is in a range from 10 to 90 mm. The ratio (Dc/Dp) of the diameter (Dc) of the hydraulic cylinder (3) and the diameter (Dp) of the cavities (8) is smaller than 1,15.