Canal de mesure associé à une vanne de régulation de débits motorisée et à un capteur de niveau
    3.
    发明公开
    Canal de mesure associé à une vanne de régulation de débits motorisée et à un capteur de niveau 有权
    测量结合通道与马达操作流量控制阀和液位传感器

    公开(公告)号:EP1431856A1

    公开(公告)日:2004-06-23

    申请号:EP03078612.3

    申请日:2003-11-18

    IPC分类号: G05D7/06 G01F1/00

    CPC分类号: E03F7/00 G01F1/002 G05D7/0186

    摘要: Le canal de mesure 11 est délimité, vers le bas, par un fond plat 12 de forme octogonale, comportant une chicane 13 de forme trapézoïdale, à partie amont concave 132 , sur les côtés, par des parois polygonales 121 et 122 , et, sur l'avant et l'arrière, respectivement par une plaque 123 , percée d'un orifice 124 prolongé vers l'avant par un conduit 125 , et par une platine 126 , à orifice cylindrique 127 et à diaphragme en V 130 , sur laquelle se fixe une vanne de régulation à ouverture contrôlée par un servo-moteur.

    摘要翻译: 该稳压器具有在承载面向来流梯形急弯(13)八边形平底(12)的测量通道(11)。 所述通道具有多边形侧部(121,122),并在出口端壁(123)的孔(124)和出口导管(125)。 入口端部具有板(126)具有圆柱形孔(127)和携带电动调节阀的隔膜(130)。

    Régulateur de débit à décolmatage automatique
    4.
    发明公开
    Régulateur de débit à décolmatage automatique 有权
    Abflussdrossel mit automatischerSpülung

    公开(公告)号:EP1426507A1

    公开(公告)日:2004-06-09

    申请号:EP03078611.5

    申请日:2003-11-18

    CPC分类号: E03F5/107 G05D7/0166

    摘要: Le dispositif de décolmatage automatique, selon l'invention, comprend un capteur d'écoulement, un vérin pneumatique ( 6 ) et une bouteille de gaz comprimé, reliée au dit vérin ( 6 ), dont la mise en fonction, ainsi que la purge d'air du vérin ( 6 ), sont commandées par un distributeur, contrôlé par le bras du flotteur du capteur d'écoulement. La pleine ouverture de l'orifice ( 1 ) du régulateur est obtenue par action de la tige ( 61 ) du vérin ( 6 ) sur l'arête supérieure ( 21 ) du registre ( 2 ).

    摘要翻译: 浮阀流量调节器具有自动释放装置,其包括流量检测器浮子和连接有一瓶压缩气体的气动致动器(6)。 执行器的操作由由浮子的臂控制的分配器控制。 调节器通道(1)可以通过致动器杆(61)在控制门(2)上的作用而完全打开。