Dispositif de raccordement electrique pour borne de sortie d'un accumulateur de courant
    2.
    发明公开
    Dispositif de raccordement electrique pour borne de sortie d'un accumulateur de courant 有权
    Vorrichtung mit elektrischem AnschlussfürAusgangsklemme eines Stromakkumulators

    公开(公告)号:EP1898481A1

    公开(公告)日:2008-03-12

    申请号:EP07291028.4

    申请日:2007-08-22

    申请人: SAFT GROUPE SA

    摘要: Un accumulateur (1) comprend un conteneur (2) contenant un faisceau électrochimique (9) comprenant une alternance d'électrodes positives et négatives encadrant des séparateurs imprégnés d'électrolyte. Une borne de sortie de courant (7) traverse un couvercle (5) du conteneur. Un connecteur (10), raccordant électriquement les électrodes d'une des polarités à la borne de sortie de courant traversante (7), comprend une connexion plane (15) soudée aux électrodes et une connexion élastique (20) emboîtée à la borne traversante (7).
    L'invention simplifie la fabrication de l'accumulateur étanche en supprimant l'opération manuelle d'insertion et de pliage d'une languette de connexion à l'intérieur du conteneur.

    摘要翻译: 电池具有包含具有正极和负极交替的电化学组(9)的容器(2),其中蓄电池为方形/同心形状的电解液浸渍的封闭分离器。 电流输出端子(7)即负极端子穿过盖子。 连接器(10)将极性的电极连接到端子。 连接器具有平面连接(15),例如 焊接到电极的金属盘,以及当容器用具有端子的盖关闭时安装到端子的弹性连接件(20)。 还包括用于制造密封蓄电池的方法的独立权利要求。