Procédé et dispositif de bombage de feuilles de verre
    1.
    发明公开
    Procédé et dispositif de bombage de feuilles de verre 失效
    Verfahren und Vorrichtung zum Biegen von Glasscheiben。

    公开(公告)号:EP0459898A1

    公开(公告)日:1991-12-04

    申请号:EP91401395.8

    申请日:1991-05-30

    IPC分类号: C03B23/035

    CPC分类号: C03B23/0357 C03B23/035

    摘要: L'invention a pour objet un procédé de bombage d'une feuille de verre selon lequel la feuille de verre est réchauffée en position horizontale jusqu'à l'obtention de sa température de bombage et est amenée au contact d'une forme supérieure de bombage par une force de nature pneumatique.
    Selon l'invention, on génère une barrière fluidique à la périphérie de la feuille de verre, ladite barrière fluidique limitant les entrées et sorties d'air à proximité de la forme supérieure de bombage.
    L'invention s'applique notamment à la réalisation de vitrages automobiles bombés/trempés.

    摘要翻译: 将玻璃板在水平位置加热直至获得弯曲温度并通过气动性与上部弯曲成形器接触的玻璃板的弯曲方法。 根据本发明,在玻璃板的周边处产生流体屏障,所述流体屏障限制上部弯曲成形器附近的空气入口和出口。 ...本发明特别适用于生产弯曲/回火机动车辆玻璃。 ... ...

    Commande résistances électriques notamment pour four industriel
    3.
    发明公开
    Commande résistances électriques notamment pour four industriel 失效
    SteuerungfürelektrischeWiderstände,besondersfürindustrielleÖfen。

    公开(公告)号:EP0310502A1

    公开(公告)日:1989-04-05

    申请号:EP88402449.8

    申请日:1988-09-28

    IPC分类号: G05D23/19

    摘要: L'invention se rapporte au chauffage par résistances électriques.
    Elle propose d'utiliser des systèmes de commutation, notamment des thyristors associés aux résistances électri­ques dont le fonctionnement est à contrôler, de les com­mander en mode syncopé par un calculateur industriel, un automate programmable industriel ou équivalent réalisant un ensemble de fonctions qui permettent de calculer les puis­sances à dissiper d'une part et de commander directement les systèmes de commutation de façon à dissiper les puis­sances précédemment calculées d'autre part.
    L'invention s'applique à la commande de fours indus­triels et plus particulièrement de fours verriers, notam­ment des fours de chauffage du verre en vue de la trempe et/ou du bombage du verre.

    摘要翻译: 本发明涉及通过电阻器进行加热。 ...它提供了开关系统的使用,特别是与电阻器相关联的晶闸管,其功能被控制,用于通过工业计算机,工业自动可编程机构或者工业计算机控制它们, 一方面执行一组功能,一方面可以计算要耗散的功率,另一方面是直接控制切换系统,以便耗散先前计算的功率。 ...本发明用于控制工业炉,更具体地,用于玻璃熔炉,特别是用于加热玻璃的炉,以便回火和/或膨胀玻璃。 ... ...

    Procédé et dispositif de bombage d'une feuille de verre
    5.
    发明公开
    Procédé et dispositif de bombage d'une feuille de verre 失效
    弯曲玻璃板的方法和装置

    公开(公告)号:EP0520886A1

    公开(公告)日:1992-12-30

    申请号:EP92401778.3

    申请日:1992-06-25

    IPC分类号: C03B23/03 C03B23/035

    摘要: La présente invention concerne un procédé et un dispositif de bombage d'une feuille de verre chauffée à température de bombage dans un four horizontal qu'elle traverse véhiculée par un convoyeur à rouleaux moteurs (4) qui la conduit dans une cellule de bombage (2) où est maintenue une température ambiante sensiblement identique à la température de bombage. La feuille de verre vient s'immobiliser dans la cellule de bombage sous une forme supérieure de bombage (11) à l'aplomb d'une contreforme annulaire (21) entourant un moyen de supportage de la partie centrale de la feuille de verre dans la cellule de bombage, ladite contreforme annulaire (21) étant soulevée pour venir presser la feuille de verre contre la forme supérieure de bombage.
    L'invention s'applique à la production de vitrages automobiles bombés et éventuellement trempés.

    摘要翻译: 本发明涉及一种方法和装置,用于弯曲玻璃板加热到它横穿由辊式输送机马达携带的卧式炉弯曲温度(4)传导它变成弯曲细胞(2 ),其中室温保持与弯曲温度基本相同。 玻璃板固定在弯曲细胞周围玻璃板的在中央部的包围曝光装置的上部的弯曲模(11)的垂直上方的环形countermould(21)的下方 所述环形存箔(21)被提升以将玻璃板压靠在上弯曲模具上。 本发明适用于生产弯曲和可选的回火汽车窗玻璃。