Machine capable of using strips of material wound in reels
    1.
    发明公开
    Machine capable of using strips of material wound in reels 失效
    Maschine,geeignet zur Verwendung von zu Spulen gewickeltem Bahnmaterial

    公开(公告)号:EP0710615A1

    公开(公告)日:1996-05-08

    申请号:EP95115176.0

    申请日:1995-09-27

    申请人: SASIB S.p.A.

    IPC分类号: B65H19/12

    摘要: A machine of the type capable of using strips of material wound in reels (B, B'), for example wrapping, packaging and cellophane wrapping machines for cigarettes, or similar, the machine comprising at least one unwinding spindle (3) of a reel (B) of a strip of material which is supported in or which may be brought into a predetermined unwinding operating position; a store (2, 5) for at least one further reel (B') to replace the empty reel (B) on the spindle (3); means (17, 17') of transferring one replacement reel (B') at a time from the store (5) to the unwinding spindle (3) in the operating position. According to the invention, the unwinding spindle (3) is integrated with the store (5) and forms its end on the output side. Advantageously, the store consists of a supporting bar (5) on which the cores of the reels (B') are threaded and whose front free end carries the spindle (3) coaxially.

    摘要翻译: 该机器能够使用缠绕在卷轴(B,B')中的材料条,例如卷烟,包装和玻璃纸包装机用于香烟或类似物,该机器包括至少一个卷轴的退绕主轴(3) (B),其被支撑在或可以进入预定的退绕操作位置的材料条; 用于至少一个另外的卷轴(B')以更换所述主轴(3)上的空卷轴(B)的商店(2,5); 在操作位置将一个替换卷轴(B')一次从存储器(5)传送到退绕主轴(3)的装置(17,17')。 根据本发明,退绕主轴(3)与储存器(5)集成,并在输出侧形成端部。 有利地,商店由支撑杆(5)组成,其中卷轴(B')的芯线被螺纹连接,并且其前自由端同轴地承载主轴(3)。

    Device for feeding rod-like articles, particularly filter plugs for filter-tipped cigarettes
    4.
    发明公开
    Device for feeding rod-like articles, particularly filter plugs for filter-tipped cigarettes 失效
    ZüführvorrichtungfürstabförmigeArtikel,insbesondere FilterpfropfenfürFilterzigaretten。

    公开(公告)号:EP0229272A1

    公开(公告)日:1987-07-22

    申请号:EP86116377.2

    申请日:1986-11-25

    申请人: SASIB S.p.A.

    IPC分类号: A24C5/32 A24C5/31

    CPC分类号: A24C5/325 A24C5/31

    摘要: The object of the invention is a feeding device for withdrawing from a feeding hopper (1) rod-like articles, particularly filter plugs in the manufacture of filter-tipped cigarettes, and for singling same. The device comprises a rotary fluted drum (2) forming at least part of the bottom of hopper (1), and a repelling roller (13) that is arranged between the wall (9) of the hopper (1) and the said drum (2), in correspondence of the end from which the said drum comes out of the hopper, and that is rotated in a controlled manner in the same direction as the drum. The repelling roller (13) is so mounted as to be movable substantially parallelly to the peripheral surface of drum (2) and, more particularly, it is carried by a lever (10) that is swingable about a shaft (4) which is concventric or close to the shaft (6) for the rotation of the drum. The repelling roller (13) is urged by return means (14) toward a normal operative position in which it pushes back the rod-like articles not contained within the flutes (102) in drum (2), and prevents same from getting out of the hopper (1) or from becoming wedged between the wall (9) of the hopper and the drum (2). The abnormal, deformed, or aggregated rod-like articles which are engaged in one flute (102) in drum (2), and protrude therefrom to a greater degree than the normal one, push the repelling roller (13) toward a displaced position in which sensor means are actuated and determine the stopping of drum (2) and/or of the machine associated with the feeding device. The travel of the repelling roller (13) from its normal operative position to its displaced position is a relatively long travel, so taht the roller is given the possibility of pushing back the abnormal article or articles or of loosening their clusters, before promoting the stopping of the drum or of the machine.

    摘要翻译: 本发明的目的是一种用于从进料斗(1)抽出棒状制品,特别是制造过滤嘴香烟中的过滤嘴,并用于单独使用的进料装置的进料装置。 该装置包括形成料斗(1)的底部的至少一部分的旋转凹槽滚筒(2)和布置在料斗(1)的壁(9)和所述滚筒(1)之间的排斥辊 对应于所述滚筒从料斗出来的端部,并且以与滚筒相同的方向以受控的方式旋转。 排斥辊(13)被安装成能够大体上平行于滚筒(2)的外周表面移动,并且更具体地,其由可摆动绕轴(4)摆动的杠杆(10)承载 或靠近轴(6)以转动滚筒。 排斥辊(13)被返回装置(14)推向正常的操作位置,在正常操作位置,推动辊(13)推回未包含在滚筒(2)内的槽纹(102)内的杆状物品,并防止其脱离 料斗(1)或楔入料斗的壁(9)和滚筒(2)之间。 将与滚筒(2)中的一个凹槽(102)接合并从其突出的异常,变形或聚集的棒状制品以比普通的方式更大的程度将推斥辊(13)推向位于 哪个传感器装置被致动并确定滚筒(2)和/或与进给装置相关联的机器的停止。 排斥辊(13)从其正常操作位置到其移动位置的行程是相对较长的行程,因此,在推动停止之前,辊被赋予推回异常物品或物品或松开其簇的可能性 的鼓或机器。

    Withdrawing and singling device for withdrawing rod-like articles from a supplying hopper
    5.
    发明公开
    Withdrawing and singling device for withdrawing rod-like articles from a supplying hopper 失效
    萃取和分离装置,用于从储存器中除去杆状物品。

    公开(公告)号:EP0208925A1

    公开(公告)日:1987-01-21

    申请号:EP86108107.3

    申请日:1986-06-13

    申请人: SASIB S.p.A.

    IPC分类号: A24C5/32 A24C5/31

    CPC分类号: A24C5/325 A24C5/31

    摘要: The object of the invention is a withdrawing and singling device for withdrawing rod-like articles, particular­ly filter plugs in the manufacture of filter-tipped cigarettes, from a rod-like article supplying hopper (1), and for singling the said articles, which device is provided with a fluted rotary drum (2), which preferably is a suction drum, that makes up at least part of the hopper bottom, and with a so-called repelling roller (3) that in correspondence of the end from which the said drum (2) issues from the hopper (1), is arranged between the fixed wall (4) of the hopper (1) and the fluted rotary drum (2), and is rotated in the same direction (F2) as the direction (F1) of drum (2), so as to push back any rod-like articles (B) which are held within the flutes (102) in drum (2), and as to prevent them from coming out of the hopper (1) or from getting wedged between the hopper wall (4) and the drum (2). The repelling roller (3) is so provided that it allows any group or cluster formed by a plurality of rod-like articles (B1) associated with a same flute (102) in drum (2), to pass thereunder, and, more particularly, it consists of a cylindrical brush. A sensing means, such as a feeling lever (7), is further more provided, and is responsive to a group of two or more rod-like articles (B1) associated with a same flute (102) in drum (2), any time such a group can pass under the repelling roller (3). The sensing means (7) controls removing means, such as, for example, means for generating compressed air jets, which are adapted for removing from the fluted rotary drum (2) any group of rod-like articles (B1) sensed by the sensing means (7).

    摘要翻译: 本发明的目的是一种回抽和用于取出棒状制品,特别是滤棒在过滤嘴香烟的制造中供给料斗(1),和用于拣选的所述制品,其中单挑装置,从杆状物品 装置设置有槽纹旋转滚筒(2),其优选地是吸鼓,做过拼成的料斗底部的至少一部分,并配有所谓的排斥辊(3)在从该端部的对应关系做了 所述滚筒(2)从料斗问题(1)的固定壁之间布置(4)的料斗(1)和槽纹旋转滚筒(2),并在相同的方向(F2)作为方向旋转 鼓的(F1)(2),以便推回被保持在滚筒中的凹槽(102)内的任何杆状物品(B)(2),并防止它们脱落料斗(1 ),或者从料斗壁(4)和所述滚筒(2)之间楔入。 (3)被如此设置在排斥辊做了它允许通过在滚筒中的相同长笛(102)相关联的杆状物品(B1)的形成的多个的任何基团或群集(2)下方通过,并且更具体地 ,它besteht的圆柱形刷子的。 一感应装置,:诸如感情杠杆(7)还更提供,且响应于与在滚筒中的相同长笛(102)相关联的一组两个或更多个杆状物品(B1)的(2)中,任何 时间检查一组可排斥辊(3)根据通过。 所述感测装置(7)控制去除装置,:诸如,例如,用于产生压缩空气喷射流,其被angepasst用于从所述槽纹旋转滚筒(2)的任何基团由感测感测到的棒状物品(B1)的除去 装置(7)。

    Machine for manufacturing filter-tip cigarettes
    7.
    发明公开
    Machine for manufacturing filter-tip cigarettes 失效
    Herstellung von Filterzigaretten。

    公开(公告)号:EP0350757A1

    公开(公告)日:1990-01-17

    申请号:EP89112125.3

    申请日:1989-07-03

    申请人: SASIB S.p.A.

    IPC分类号: A24C5/58 A24C5/31

    CPC分类号: A24C5/31 A24C5/471

    摘要: This invention relates to the machines for manufacturing filter-tip cigarettes by forming successive groups (S+2F+S) each formed by two aligned cigarettes (S) and one interposed double filter (2F), and by wrapping and glueing a covering strip (T) around the double filter (2F) and adjacent ends of the two cigarettes (S). The formation of the groups (S+2F+S) is carried out on a composition drum (1) whereon the double filters (2F) and the pairs of cigarettes (S) are held by suction. The application of the strip (T) may be carried out either on said composition drum (1) or on a successive assembling drum (6), and the strips are fed by means of a strip-carrying drum (7) whereon they are held by suction.
    According to the invention, in case of absence of a component, e.g. a double filter (2F), in a group (S+2F+S), all the other components of the same group, i.e. the two cigarettes (S) and covering strip (T), are discarded automatically by affecting for this purpose only the suction exerted on the components to be discarded.

    摘要翻译: 本发明涉及通过形成由两个对准的香烟(S)和一个插入的双重过滤器(2F)形成的连续的组(S + 2F + S)和通过包裹和胶合覆盖带( T)围绕双过滤器(2F)和两根香烟(S)的相邻端部。 在组合鼓(1)上进行组(S + 2F + S)的形成,通过抽吸来保持双重过滤器(2F)和香烟对(S)。 条带(T)的施加可以在所述成卷鼓(1)上或在连续的组装滚筒(6)上进行,并且条带通过其保持在其上的带状托盘(7)进给 通过吸力。 根据本发明,在不存在组分的情况下,例如, 组(S + 2F + S)中的双重过滤器(2F),同一组的所有其他组件,即两根香烟(S)和覆盖带(T),仅通过影响而被自动丢弃 施加在要丢弃的部件上的吸力。

    Device for dividing a continuous web of wrapping material into successive single sections
    9.
    发明公开
    Device for dividing a continuous web of wrapping material into successive single sections 失效
    装置,用于将包装材料的连续幅材为连续的单一区段。

    公开(公告)号:EP0198221A1

    公开(公告)日:1986-10-22

    申请号:EP86103332.2

    申请日:1986-03-12

    申请人: SASIB S.p.A.

    IPC分类号: A24C5/58 B26D1/40

    摘要: The invention refers to the devices for dividing a continuous web of wrapping material into succesive single sections of a same length.
    These devices comprise a rotary cutting roller (1) with one or more angularly equispaced peripheral radial blades (7), the cutting edge of which is parallel to the axis of shaft (6) for driving in rotation the said cutting roller (1), and a rotary counter-roler (19) having one or more peripheral anvils (18) that cooperate each with a blade (7) on the cutting roller (1).
    According to the invention, the blade or blades - (7) are each secured to a projecting blade-carrying member (8) which by elastic deformation is elastically yieldable in the radial direction toward the axis of shaft (6) for driving in rotation the cutting roller - (1).