Cereal separation apparatus
    1.
    发明公开
    Cereal separation apparatus 失效
    粮食分离装置

    公开(公告)号:EP0798055A3

    公开(公告)日:1999-03-03

    申请号:EP97104899.6

    申请日:1997-03-21

    IPC分类号: B07B1/22

    摘要: A cereal separation apparatus includes a frame, size grading mechanism (4) mounted at an upper portion of the frame for grading particles according to a size of the particles, oscillation-type specific gravity grading mechanism (6) mounted at a lower portion of the frame, air flow-producing mechanism (26,27) for producing an air flow for effecting the specific gravity grading; and a feed passage for feeding the particles, selected by the size grading mechanism, from the size grading mechanism to the specific gravity grading mechanism. The size grading mechanism comprises a perforated, hollow cylinder (4) for grading the particles according to the particle size, and the cylinder is supported on the frame for rotation about an axis of the cylinder. The specific gravity grading mechanism (6) is supported on the frame through oscillation support portions. The apparatus further comprises rotation drive mechanism for rotating the rotary grading, hollow cylinder, and oscillation drive mechanism for oscillating the specific gravity grading mechanism. The apparatus is enhanced in durability, and is capable of effecting the good grading of raw material grains regardless of the nature and conditions of the raw material grains.

    Cereal separation apparatus
    3.
    发明公开
    Cereal separation apparatus 失效
    TrennvorrichtungfürGetreide

    公开(公告)号:EP0798055A2

    公开(公告)日:1997-10-01

    申请号:EP97104899.6

    申请日:1997-03-21

    IPC分类号: B07B1/22

    摘要: A cereal separation apparatus includes a frame, size grading mechanism (4) mounted at an upper portion of the frame for grading particles according to a size of the particles, oscillation-type specific gravity grading mechanism (6) mounted at a lower portion of the frame, air flow-producing mechanism (26,27) for producing an air flow for effecting the specific gravity grading; and a feed passage for feeding the particles, selected by the size grading mechanism, from the size grading mechanism to the specific gravity grading mechanism. The size grading mechanism comprises a perforated, hollow cylinder (4) for grading the particles according to the particle size, and the cylinder is supported on the frame for rotation about an axis of the cylinder. The specific gravity grading mechanism (6) is supported on the frame through oscillation support portions. The apparatus further comprises rotation drive mechanism for rotating the rotary grading, hollow cylinder, and oscillation drive mechanism for oscillating the specific gravity grading mechanism. The apparatus is enhanced in durability, and is capable of effecting the good grading of raw material grains regardless of the nature and conditions of the raw material grains.

    摘要翻译: 谷物分离装置包括:框架,安装在框架的上部的尺寸分级机构(4),用于根据颗粒的尺寸对颗粒进行分级;振动型比重分级机构(6),安装在下部 用于产生用于实现比重分级的空气流的框架,气流产生机构(26,27); 以及用于将由尺寸分级机构选择的颗粒从尺寸分级机构供给到比重分级机构的进给通道。 尺寸分级机构包括用于根据颗粒尺寸分级颗粒的穿孔中空圆柱体(4),并且气缸被支撑在框架上以围绕气缸的轴线旋转。 比重分级机构(6)通过振动支撑部支撑在框架上。 该装置还包括旋转驱动机构,用于使旋转分级空心圆筒和用于摆动比重分级机构的振荡驱动机构旋转。 该设备的耐久性得到提高,并且无论原料颗粒的性质和条件如何,都能够实现原料颗粒的良好分级。