公开(公告)号：EP0857573B1

公开(公告)日：2003-09-10

申请号：EP97309197.8

申请日：1997-11-14

申请人： SEIKO EPSON CORPORATION

发明人： Yamaguchi, Shuichi ,  Ito, Toshio ,  Matsuyama, Masahide ,  Ogura, Yasuhiro ,  Doi, Fuminori ,  Kamijo, Masanori ,  Koike, Hisashi ,  Yamaguchi, Takeo ,  Fujimori, Hideo

IPC分类号： B41J2/175

CPC分类号： B41J2/17523 ,  B41J2/17503 ,  B41J2/17506 ,  B41J2/17509 ,  B41J2/17513 ,  B41J2/1755 ,  B41J2/17556

公开(公告)号：EP1149707A2

公开(公告)日：2001-10-31

申请号：EP01202562.3

申请日：1997-11-14

申请人： SEIKO EPSON CORPORATION

发明人： Yamaguchi, Shuichi ,  Ito, Toshio ,  Matsuyama, Masahide ,  Ogura, Yasuhiro ,  Doi, Fuminori ,  Kamijo, Masanori ,  Koike, Hisashi ,  Yamaguchi, Takeo ,  Fujimori, Hideo

IPC分类号： B41J2/175

CPC分类号： B41J2/17523 ,  B41J2/17503 ,  B41J2/17506 ,  B41J2/17509 ,  B41J2/17513 ,  B41J2/1755 ,  B41J2/17556

摘要： A method of refilling an ink cartridge for use in an ink-jet recorder comprising the steps of: positioning an ink bag (1) on a surface (40c); inserting an ink needle (44) into a port (5) of the ink bag; discharging the ink in the ink bag; and subsequently charging the ink bag with a specified quantity of ink. The ink may be discharged by applying negative pressure via the ink needle while the ink bag is compressed by press plates (45) and the ink bag may be charged in a vacuum environment. Moreover, the ink for charging the ink bag may be fed by a gas-liquid separation unit (52) for substantially removing gas from the ink.

公开(公告)号：EP0857573A2

公开(公告)日：1998-08-12

申请号：EP97309197.8

申请日：1997-11-14

申请人： SEIKO EPSON CORPORATION

发明人： Yamaguchi, Shuichi ,  Ito, Toshio ,  Matsuyama, Masahide ,  Ogura, Yasuhiro ,  Doi, Fuminori ,  Kamijo, Masanori ,  Koike, Hisashi ,  Yamaguchi, Takeo ,  Fujimori, Hideo

IPC分类号： B41J2/175

CPC分类号： B41J2/17523 ,  B41J2/17503 ,  B41J2/17506 ,  B41J2/17509 ,  B41J2/17513 ,  B41J2/1755 ,  B41J2/17556

摘要： A method of manufacturing an ink cartridge for use in an ink jet recorder, comprising the step of providing an ink bag having a top end, and a bottom end below the top end, the top end being open and the bottom end having an ink feed port therein; moving the ink bag from a first position near a top edge thereof and positioning the ink bag in a vacuum chamber; depressurizing the vacuum chamber; charging a selected quantity of ink into the ink bag; sealing the open end of the ink bag at a second position below the first position; pressing the sealed portion of the ink bag to a selected thickness with press plates; sealing the bag in the pressed position at a third position bolow the second position; and cutting the ink bag between the second and third positions.

摘要翻译： 一种制造用于喷墨记录器的墨盒的方法，包括提供具有顶端的墨袋和在顶端下方的底端的步骤，顶端是开口的，底端具有墨水供给 港口; 将墨袋从靠近其顶部边缘的第一位置移动并将墨水袋定位在真空室中; 减压真空室; 将选定量的墨水充入墨水袋中; 在第一位置下方的第二位置处密封墨袋的开口端; 用压板将油墨袋的密封部分压制成选定的厚度; 在处于第二位置的第三位置处将袋子密封在按压位置; 并且在第二和第三位置之间切割墨水袋。

公开(公告)号：EP1149707B1

公开(公告)日：2004-07-14

申请号：EP01202562.3

申请日：1997-11-14

申请人： SEIKO EPSON CORPORATION

发明人： Yamaguchi, Shuichi ,  Ito, Toshio ,  Matsuyama, Masahide ,  Ogura, Yasuhiro ,  Doi, Fuminori ,  Kamijo, Masanori ,  Koike, Hisashi ,  Yamaguchi, Takeo ,  Fujimori, Hideo

IPC分类号： B41J2/175

CPC分类号： B41J2/17523 ,  B41J2/17503 ,  B41J2/17506 ,  B41J2/17509 ,  B41J2/17513 ,  B41J2/1755 ,  B41J2/17556

公开(公告)号：EP1149707A3

公开(公告)日：2002-01-09

申请号：EP01202562.3

申请日：1997-11-14

申请人： SEIKO EPSON CORPORATION

发明人： Yamaguchi, Shuichi ,  Ito, Toshio ,  Matsuyama, Masahide ,  Ogura, Yasuhiro ,  Doi, Fuminori ,  Kamijo, Masanori ,  Koike, Hisashi ,  Yamaguchi, Takeo ,  Fujimori, Hideo

IPC分类号： B41J2/175

CPC分类号： B41J2/17523 ,  B41J2/17503 ,  B41J2/17506 ,  B41J2/17509 ,  B41J2/17513 ,  B41J2/1755 ,  B41J2/17556

摘要： A method of refilling an ink cartridge for use in an ink-jet recorder comprising the steps of: positioning an ink bag (1) on a surface (40c); inserting an ink needle (44) into a port (5) of the ink bag; discharging the ink in the ink bag; and subsequently charging the ink bag with a specified quantity of ink. The ink may be discharged by applying negative pressure via the ink needle while the ink bag is compressed by press plates (45) and the ink bag may be charged in a vacuum environment. Moreover, the ink for charging the ink bag may be fed by a gas-liquid separation unit (52) for substantially removing gas from the ink.

摘要翻译： 一种用于喷墨记录器的墨盒再填充方法，包括以下步骤：将墨袋（1）定位在表面（40c）上; 将墨水针（44）插入墨水袋的端口（5）中; 排出墨袋中的墨水; 随后用指定量的墨水装填墨袋。 在通过压板（45）压缩墨袋的同时，可以通过经由墨水针施加负压来排出墨，并且墨袋可以在真空环境中充电。 此外，可以通过气液分离装置（52）供给用于装填墨水的墨水，以基本上从墨水中除去气体。

公开(公告)号：EP0857573A3

公开(公告)日：1999-03-24

申请号：EP97309197.8

申请日：1997-11-14

申请人： SEIKO EPSON CORPORATION

发明人： Yamaguchi, Shuichi ,  Ito, Toshio ,  Matsuyama, Masahide ,  Ogura, Yasuhiro ,  Doi, Fuminori ,  Kamijo, Masanori ,  Koike, Hisashi ,  Yamaguchi, Takeo ,  Fujimori, Hideo

IPC分类号： B41J2/175

CPC分类号： B41J2/17523 ,  B41J2/17503 ,  B41J2/17506 ,  B41J2/17509 ,  B41J2/17513 ,  B41J2/1755 ,  B41J2/17556

摘要： A method of manufacturing an ink cartridge for use in an ink jet recorder, comprising the step of providing an ink bag having a top end, and a bottom end below the top end, the top end being open and the bottom end having an ink feed port therein; moving the ink bag from a first position near a top edge thereof and positioning the ink bag in a vacuum chamber; depressurizing the vacuum chamber; charging a selected quantity of ink into the ink bag; sealing the open end of the ink bag at a second position below the first position; pressing the sealed portion of the ink bag to a selected thickness with press plates; sealing the bag in the pressed position at a third position bolow the second position; and cutting the ink bag between the second and third positions.

摘要翻译： 一种重新注入用于喷墨记录器的墨盒的方法，包括以下步骤：将墨袋（1）定位在表面（40c）上; 将墨针（44）插入墨袋的端口（5）中; 排出墨袋中的墨; 随后用指定量的墨水对墨水袋充电。 当油墨袋被压板（45）压缩并且油墨袋可以在真空环境中充电时，可以通过经由墨针施加负压来排出油墨。 此外，用于对墨囊充电的墨水可以由用于基本上从墨水中除去气体的气液分离单元（52）进料。