Cleaning tool for a connecting end face of an optical connecting part and method
    1.
    发明公开
    Cleaning tool for a connecting end face of an optical connecting part and method 审中-公开
    清洁工具的光学连接器和方法的一个端部

    公开(公告)号:EP1541249A2

    公开(公告)日:2005-06-15

    申请号:EP04028492.9

    申请日:2004-12-01

    IPC分类号: B08B1/00 B08B11/00

    摘要: A connecting end face cleaning tool having superior cleaning properties includes a cleaning fabric (3). This cleaning tool removes soiling attached to the connecting end face (9a) of an optical connecting part when that connecting end face is detached. The cleaning fabric (3) is constructed such that the woof threads protrude from the surface of the fabric more than the warp threads. The cleaning fabric has a tape-like shape, the lengthwise direction of which is the direction of the extension of the warp threads. Soiling is removed from a connecting end face (9a) as the connecting end face and cleaning fabric (3) are moved relatively such that the connecting end face (9a) moves transverse to the woof threads of the cleaning fabric. A method of cleaning a connecting end face uses a cleaning fabric (3) with woof threads protruding from the surface of the fabric more than the warp threads and the fabric is moved relative to the connecting end face (9a) transverse to the woof threads of the fabric.

    摘要翻译: 具有优良的清洗性能的连接端面清扫工具包括清洁织物(3)。 该清洁工具删除污渍附着到的光学连接部件的连接端面(9a)的什么时候连接端面分离。 清洗织物(3)被构造检查做的纬线从织物的表面突出超过经纱。 清洗织物具有带状形状,所有的长度方向是经线的延伸方向。 污物从连接端面(9a)的作为连接端面与清洗织物(3)相对移动检查并连接端面(9a)的横向移动到清洁织物的纬纱去除。 清洁的连接端面的方法使用的清洗织物(3)从织物的表面突出的纬纱超过经纱和织物相对于所述连接端面(9a)的横向于所述纬纱移动 织物。

    Cleaning tool for a connecting end face of an optical connecting part and method
    2.
    发明公开
    Cleaning tool for a connecting end face of an optical connecting part and method 审中-公开
    清洁工具的光学连接器和方法的一个端部

    公开(公告)号:EP1541249A3

    公开(公告)日:2008-03-26

    申请号:EP04028492.9

    申请日:2004-12-01

    IPC分类号: B08B1/00 B08B11/00 A47L13/16

    摘要: A connecting end face cleaning tool having superior cleaning properties includes a cleaning fabric (3). This cleaning tool removes soiling attached to the connecting end face (9a) of an optical connecting part when that connecting end face is detached. The cleaning fabric (3) is constructed such that the woof threads protrude from the surface of the fabric more than the warp threads. The cleaning fabric has a tape-like shape, the lengthwise direction of which is the direction of the extension of the warp threads. Soiling is removed from a connecting end face (9a) as the connecting end face and cleaning fabric (3) are moved relatively such that the connecting end face (9a) moves transverse to the woof threads of the cleaning fabric. A method of cleaning a connecting end face uses a cleaning fabric (3) with woof threads protruding from the surface of the fabric more than the warp threads and the fabric is moved relative to the connecting end face (9a) transverse to the woof threads of the fabric.