公开(公告)号：EP0671347B1

公开(公告)日：1998-02-04

申请号：EP95400501.3

申请日：1995-03-08

申请人： SEMAT S.A.

发明人： Draghici Foulon, Cornel

IPC分类号： B65F3/08

CPC分类号： B65F3/08 ,  B65F2003/024 ,  B65F2003/0246

公开(公告)号：EP0671347A1

公开(公告)日：1995-09-13

申请号：EP95400501.3

申请日：1995-03-08

申请人： SEMAT S.A.

发明人： Draghici Foulon, Cornel

IPC分类号： B65F3/08

CPC分类号： B65F3/08 ,  B65F2003/024 ,  B65F2003/0246

摘要： Lève-conteneurs (100) comportant un butoir (110) relié à une poutre (120) de basculement des conteneurs (10). Selon l'invention, ledit lève-conteneurs (100) comprend un dispositif (130, 131, 132) de déploiement et d'escamotage dudit butoir (110), actionné respectivement lors des mouvements de montée et de descente de ladite poutre (120).
Application au chargement des bennes à ordures ménagères.

摘要翻译： 倾翻系统，尤其是 对于家庭垃圾箱（10）具有连接到垃圾箱升降机的缓冲器（110），所述缓冲器具有用于展开和缩回缓冲器的机构（131,132），所述缓冲器分别在所述垃圾箱升高和降低时操作。 在展开时压靠箱体表面的缓冲器具有至少一个用于与箱体中间的手柄（11）接合的钩（111）。 展开/退回机构包括提供移动仓的轨迹的凸轮，至少一个由缓冲器承载并与凸轮相互作用的滚子（131,132）和驱动马达。