-
公开(公告)号：EP1652981B1
公开(公告)日：2009-04-08
申请号：EP04770991.0
申请日：2004-07-28
发明人： SONOMURA, Minoru
IPC分类号： D04B15/06
摘要： A sinker device of a weft knitting machine, wherein a movable sinker (8) can move a tip part (8c) forward and backward relative to the mouth part thereof (2) by the swing displacement of a needle plate (5) about the recessed part (5a) thereof. A wire spring (10) energizes the movable sinker (8) so that the tip part (8c) can move forward to the mouth part (2). A stopper (20) allowing the contact portion (8e) of the tip part (8c) of the movable sinker (8) to abut thereon to restrict the swing displacement of the movable sinker (8) by the energization of the wire spring (10) is installed at the bottom part of a base (4) near the mouth part (2). The maximum pressed amount of the tip part (8c) of the movable sinker (8) is limited by the contact of the contact portion (8e) with the stopper (20). The stopper (20) is so formed that the forward and backward movement amounts thereof relative to the mouth part (2) can be adjusted by a position adjusting mechanism (21).
摘要翻译： 本发明涉及一种纬编机的沉降片装置，其中可移动沉降片（8）能够通过针板（5）围绕凹槽（2）的摆动位移而相对于其嘴部（2）向前和向后移动尖端部分（8c） 其部分（5a）。 线弹簧（10）向可动沉降片（8）施力，使得末端部分（8c）能够向前移动到口部（2）。 在可动沉降片（8）的前端部（8c）的抵接部（8e）抵接的限位器（20）上，通过线弹簧（10）的通电来限制可动沉降片（8）的摆动位移 ）安装在靠近口部（2）的底座（4）的底部。 可动沉降片（8）的前端部（8c）的最大按压量通过接触部（8e）与挡块（20）的接触而被限制。 止动件20形成为能够通过位置调整机构21调整相对于口部2的前后移动量。
-
公开(公告)号：EP1652981A1
公开(公告)日：2006-05-03
申请号：EP04770991.0
申请日：2004-07-28
发明人： SONOMURA, Minoru
IPC分类号： D04B15/06
摘要： A movable sinker (8) can move a tip portion (8c) forward and backward relative to a needle bed gap (2) through pivotal displacement by setting, as a support point, a concave portion (5a) of a needle plate (5). A wire spring (10) energizes the movable sinker (8) so that the tip portion (8c) is moved forward into the needle bed gap (2). A stopper (20) on which an abutment portion (8e) of the tip portion (8c) of the movable sinker (8) abuts to control the movable sinker (8) to be pivotally displaced by the energization of the wire spring (10) is provided in a position in the bottom portion of the base (4) near the needle bed gap (2). The maximum amount of press-in of the tip portion (8c) of the movable sinker (8) is regulated by an abutment of the abutment portion (8e) on the stopper (20). The stopper (20) can adjust a forward and backward movement amount relative to the needle bed gap (2) by a position adjusting mechanism (21).
摘要翻译： 通过将针板（5）的凹部（5a）设定为支点，可动沉降片（8）能够通过转动位移使前端部（8c）相对于齿口（2）前后移动， 。 线弹簧（10）向可动沉降片（8）施力，使前端部（8c）向前进入齿口（2）。 活动沉降片（8）的前端部（8c）的抵接部（8e）抵接而限制可动沉降片（8）通过线弹簧（10）的通电而转动位移的限位器（20） 设置在所述基部（4）的靠近所述齿口（2）的底部的位置。 可动沉降片8的前端部8c的最大压入量通过止动部20的抵接部8e的抵接来限制。 止动件20通过位置调整机构21能够调整相对于齿口2的前后移动量。
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.009 秒)
