Querstromlüfter
    1.
    发明公开
    Querstromlüfter 审中-公开

    公开(公告)号:EP1028296A3

    公开(公告)日:2005-08-10

    申请号:EP99124723.0

    申请日:1999-12-11

    申请人: SIEGENIA-AUBI KG

    IPC分类号: F24F7/013

    CPC分类号: F24F7/025 F24F7/013

    摘要: Gegenstand der Neuerung ist ein Querstromlüfter, bestehend aus einem den Druckraum 3a umfassenden Leitelement 4, einer Trennung oder Zunge zwischen Saugraum 3b und Druckraum 3a und mindestens einer drehbar gelagerten Lüfterwalze 2 mit in parallel zur Drehachse verlaufenden Schaufelkanten, wobei das den Druckraum 3a umfassende Leitelement 4 die innere Begrenzungsfläche einer von einer rahmenseitigen Platte oder Tafel oder einem Paneel getragenen Haube, Platte od. dgl. 8 ist, und daß ein über die Unterseite der Platte, der Tafel oder des Paneels 7 um ein Maß 12 vorstehender Umfangsteil der Lüfterwalze von einer hieran lösbar befestigten luftdurchlässigen Abschirmmulde aufgenommen ist. Um bei einem fertigen Querstromlüfter bei einem einfachen Aufbau einen verbesserten Luftdurchsatz zu bieten, ist nach der Erfindung vorgesehen, daß die Lüfterwalze 2 bezüglich des Ausschnitts 9 eine Lage einnimmt, bei der eine Kante 7 des Ausschnitts 9 als Trennung 5 des Saugraums 3b zum Druckraum 3a wirkt.

    Lüftungsvorrichtung für Räume
    2.
    发明公开
    Lüftungsvorrichtung für Räume 审中-公开
    LüftungsvorrichtungfürRäume

    公开(公告)号:EP2369253A2

    公开(公告)日:2011-09-28

    申请号:EP11158367.0

    申请日:2011-03-16

    申请人: SIEGENIA-AUBI KG

    IPC分类号: F24F7/00 F24F13/18 E06B7/10

    摘要: Lüftungsvorrichtung (1) für Räume mit einem Gehäuse (2), insbesondere zum Einbau in ein Fenster oder eine Tür mit einem Blend- und/oder Flügelrahmen (3,4), wobei die Lüftungsvorrichtung (1) in dem Blend- und/oder Flügelrahmen (3,4) oder zwischen Flügelrahmen (4) und einer Glasscheibe angeordnet ist, wobei das Gehäuse (2) zumindest mehrere langgestreckte Strangpressprofile (6,7,8,9,10,11) und zwei Stirnkappen (12) enthält und bei dem jedes Strangpressprofil (6,7,8,9,10,11) wahlweise aus Leichtmetall oder Kunststoff besteht, wobei das Gehäuse (2) mindestens ein Gehäusemodul (13) mit einer Luftführung (14), einen Verschlussantrieb (15) und mindestens ein Montageelement (16) enthält, die mittels Form- oder Kraftschlussverbindungen kuppelbar sind.

    摘要翻译: 装置(1)具有壳体(2),其包括具有上部和下部轮廓部分和前部壳体(12)的纵向延伸的挤出部分(6,7),其中挤出部分由轻金属或塑料制成。 壳体具有带有空气管道,封闭驱动器(15)和安装元件(16)的壳体模块(13),其中空气管道,驱动器和元件通过形状配合或强制配合彼此联接 连接。 上部具有弧形突起,并且面板与壳体距离塑料材料,玻璃盘或钢板制成一定距离。

    Lüftungsvorrichtung für Räume
    3.
    发明公开
    Lüftungsvorrichtung für Räume 审中-公开
    房间的通风装置

    公开(公告)号:EP2369253A3

    公开(公告)日:2018-03-21

    申请号:EP11158367.0

    申请日:2011-03-16

    申请人: SIEGENIA-AUBI KG

    摘要: Lüftungsvorrichtung (1) für Räume mit einem Gehäuse (2), insbesondere zum Einbau in ein Fenster oder eine Tür mit einem Blend- und/oder Flügelrahmen (3,4), wobei die Lüftungsvorrichtung (1) in dem Blend- und/oder Flügelrahmen (3,4) oder zwischen Flügelrahmen (4) und einer Glasscheibe angeordnet ist, wobei das Gehäuse (2) zumindest mehrere langgestreckte Strangpressprofile (6,7,8,9,10,11) und zwei Stirnkappen (12) enthält und bei dem jedes Strangpressprofil (6,7,8,9,10,11) wahlweise aus Leichtmetall oder Kunststoff besteht, wobei das Gehäuse (2) mindestens ein Gehäusemodul (13) mit einer Luftführung (14), einen Verschlussantrieb (15) und mindestens ein Montageelement (16) enthält, die mittels Form- oder Kraftschlussverbindungen kuppelbar sind.

    摘要翻译: 对于具有在一个窗口或门上的壳体(2),特别是用于安装具有固定框架和/或窗框(3,4),其中,所述通风装置(1)在固定框架和/或窗框房间换气装置(1) (3,4)之间或在窗扇(4)与玻璃板之间布置,其中壳体(2)具有至少多个细长挤压型材(6,7,8,9,10,11)和两个端盖(12),并且其中 每个挤压型材(6,7,8,9,10,11)任选地,由轻金属或塑料制成的,其中所述壳体(2)的至少一个壳体模块(13)与空气导向件(14),闭合驱动器(15)和至少一个安装元件 (16),其可以通过形式或摩擦连接而联接。