摘要:
L'acier austénitique destiné à la fabrication de composants de réacteurs nucléaires résiste dans une large mesure à la corrosion fissurante sous contrainte induite par les rayonnements lorsqu'on diminue sa teneur en silicium, en phosphore et en soufre par rapport aux qualités d'aciers disponibles dans le commerce et que sa structure granulaire présente un diamètre moyen des grains inférieur à 20 mum environ. Cette structure granulaire s'établit lorsqu'on évite les recuits à une température dépassant 950 °C environ. Des dépôts finement dispersés de carbure dans les grains accroissent également la résistance à la corrosion fissurante sous contrainte induite par les rayonnements lorsqu'on augmente les températures de recuit jusqu'à 1075 °C environ.
摘要:
L'acier austénitique destiné à être employé dans les zones radioactives des réacteurs nucléaires résiste dans une large mesure à la corrosion fissurante sous contrainte induite par les rayonnements lorsqu'on diminue sa teneur en silicium, en phosphore et en soufre par rapport aux qualités d'aciers disponibles dans le commerce et que sa structure granulaire présente des dépôts de carbure finement dispersés, notamment de carbure de niobium. Il est possible d'obtenir une fine dispersion en désagrégeant tout d'abord les dépôts grossiers de niobium au moyen de recuits à des températures comprises entre 1100 et 1150 °C et en faisant déposer le carbure au moyen de recuits ultérieurs à des températures d'environ 750 °C.