公开(公告)号：EP0286946A1

公开(公告)日：1988-10-19

申请号：EP88105401.9

申请日：1988-04-05

申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

发明人： Denk, Theo ,  Barth, Ulrich ,  Bezold, Walter, Dipl.-Ing.

IPC分类号： H02B1/18 ,  H01H85/32

CPC分类号： H02B1/18 ,  H01H85/32

摘要： Sicherungsklemme, insbesondere zum Aufsetzen auf Trag­schienen, besonders an Kleintransformatoren, die zwi­schen Zugangs- und Abgangsanschlüssen elektrische leiten­de Verbindungen aufweist, wobei in eine Verbindung eine Sicherung zwischen einem Fußkontakt und einem Kopfkon­takt eingeschaltet ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß die leitenden Verbindungen zum Fußkontakt (4) und zum Kopfkontakt (6) der Sicherung und eine Durchverbin­dung in einer Gehäusekammer (8) zusammengeführt sind und mittels eines umsetzbaren Verbindungskörpers (9) mit einem Signalgeber (10) verbindbar sind.

摘要翻译： 保险丝端子，特别是用于支撑轨道，特别是用于在入口和出口连接之间具有导电连接的小型变压器上，保险丝连接在基座触点和头部触点之间的一个连接中。 根据本发明，提供到保险丝的基部接触件（4）和头部接触件（6）的导电连接以及容纳室（8）中的通孔连接会聚并且可以连接到信号 发射器（10）通过可转换连接体（9）。

公开(公告)号：EP0387385B1

公开(公告)日：1994-09-14

申请号：EP89104808.4

申请日：1989-03-17

申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

发明人： Biller, Walter, Dipl.-Ing.(FH) ,  Denk, Theo ,  Kandlbinder, Max, Dipl.-Ing. (FH) ,  Rösch, Helmut, Dipl.-Ing. (FH)

IPC分类号： H02H3/16

CPC分类号： H02H3/16

公开(公告)号：EP0286946B1

公开(公告)日：1992-09-02

申请号：EP88105401.9

申请日：1988-04-05

申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

发明人： Denk, Theo ,  Barth, Ulrich ,  Bezold, Walter, Dipl.-Ing.

IPC分类号： H02B1/18 ,  H01H85/32

CPC分类号： H02B1/18 ,  H01H85/32

公开(公告)号：EP0387385A1

公开(公告)日：1990-09-19

申请号：EP89104808.4

申请日：1989-03-17

申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

发明人： Biller, Walter, Dipl.-Ing.(FH) ,  Denk, Theo ,  Kandlbinder, Max, Dipl.-Ing. (FH) ,  Rösch, Helmut, Dipl.-Ing. (FH)

IPC分类号： H02H3/16

CPC分类号： H02H3/16

摘要： Erdtrennklemme für Netze mit eigener Betriebserde, die gege­benenfalls zusätzlich durch Trenntransformatoren gesichert sind, wobei die Betriebserde an einer trennbaren Klemme (7) angeschlossen ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß die Erdtrennklemme (1) eine Detektionseinrichtung (5) für Ströme über die trennbare Klemme (7) aufweist, die über Schaltmittel (8) auf Schaltkontakte (9) der trennbaren Klemme (7) arbeitet.

摘要翻译： Erdtrennklemme用于与他们自己的系统的接地的网络，其任选另外被隔离变压器，其中，所述系统的接地连接到松开夹持（7）保护。 根据本发明，它提供的是，Erdtrennklemme（1）包括检测装置（5），用于通过开关装置的可分离终端（7）的电流（8）适用于开关触点（9）的可分离终端（7）。