Verfahren und Einrichtung zur Funktionsüberprüfung einer Hängevorrichtung für eine Last
    2.
    发明公开
    Verfahren und Einrichtung zur Funktionsüberprüfung einer Hängevorrichtung für eine Last 失效
    用于负载的悬架装置的功能测试方法和设备。

    公开(公告)号:EP0299282A1

    公开(公告)日:1989-01-18

    申请号:EP88110407.9

    申请日:1988-06-29

    IPC分类号: F16L3/20 G01M19/00 G01N3/00

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zur Funktionsüberprüfung einer mit mindestens einer mechanischen Feder (4) ausgerüsteten Hängevorrichtung für eine Last. Insbe­sondere handelt es sich um einen Federhänger oder einen Kon­stanthänger (1) zum Halten einer Rohrleitung an einer Gebäude­struktur in einem Kraftwerk. Es ist vorgesehen, daß die Last von der Hängevorrichtung gelöst und während der Funktionsüber­prüfung durch andere Vorrichtungen gehalten wird. Mit der zu überprüfenden Hängevorrichtung wird dann eine Hydraulikvorrich­tung (7) verbunden, durch die die Feder (4) der Hängevorrich­tung gedehnt wird. Mit der Hydraulikvorrichtung (7) ist ein Druckaufnehmer und ein Schreiber verbunden. Außerdem weist die Hydraulikvorrichtung (7) markierte Meßpunkte auf. Beispielsweise steht mit einer Hydraulikvorrichtung (15) ein Kraftaufnehmer (14) und ein Wegaufnehmer (18) in Verbindung. Aus der benötig­ten Kraft zur Dehnung der Feder (4) wird die Federkonstante bestimmt. Aus der Federkonstante ist ein Hinweis auf die Funk­tionsfähigkeit der Hängevorrichtung ableitbar.

    摘要翻译: 本发明涉及一种方法和用于负载的至少一个机械弹簧(4)配备衣架的功能测试的装置。 特别地,有一个弹簧吊架或恒定吊架(1),用于保持在建筑物结构的管路中的动力装置。 可以预期的是悬挂架的负载释放并且由其他设备的功能测试期间保持。 与吊架检查的液压装置(7)然后,通过悬架装置的弹簧(4),其连接被拉伸。 与所述液压装置(7),压力传感器和记录器连接。 此外,所述液压装置(7)上标记的测量点。 例如,用液压装置(15),力传感器(14)和在连接的换能器(18)进行通信。 弹簧常数被从拉伸弹簧(4)所需要的力来确定。 从弹簧常数表示的悬挂架的功能性可以被衍生。