-
公开(公告)号:EP0683322B1
公开(公告)日:1997-08-06
申请号:EP95106941.8
申请日:1995-05-08
发明人: Holzheimer, Günther, Dipl. Ing. (FH) , Neubauer, Hans-René, Dipl. Ing. , Stretz, Manfred, Dipl. Ing. (FH)
CPC分类号: F04C19/001
-
公开(公告)号:EP0683322A3
公开(公告)日:1996-01-31
申请号:EP95106941.8
申请日:1995-05-08
发明人: Holzheimer, Günther, Dipl. Ing. (FH) , Neubauer, Hans-René, Dipl. Ing. , Stretz, Manfred, Dipl. Ing. (FH)
CPC分类号: F04C19/001
摘要: Die Erfindung betrifft ein Pumpenaggregat, bei dem einer aus einem Antriebsmotor (4) und einer mit diesem gekoppelten Flüssigkeitsringpumpe (5) bestehenden Pumpeneinheit ein Abscheidebehälter (1) strömungsmäßig nachgeschaltet ist, wozu der Auslaßstutzen (14) der Flüssigkeitsringpumpe (5) mit einem Einlaß (7) des Abscheidebehälters (1) verbunden ist, der ferner mit einer den Auslaß des Pumpenaggregates bildenden Auslaßöffnung (8) versehen ist. Eine betriebsfertige Einheit wird dadurch erreicht, daß der Abscheidebehälter (1) sich zumindest teilweise unterhalb der Pumpeneinheit (4;5) erstreckt und die Pumpeneinheit (4;5) an dem Abscheidebehälter (1) befestigt ist.
-
公开(公告)号:EP0683322A2
公开(公告)日:1995-11-22
申请号:EP95106941.8
申请日:1995-05-08
发明人: Holzheimer, Günther, Dipl. Ing. (FH) , Neubauer, Hans-René, Dipl. Ing. , Stretz, Manfred, Dipl. Ing. (FH)
CPC分类号: F04C19/001
摘要: Die Erfindung betrifft ein Pumpenaggregat, bei dem einer aus einem Antriebsmotor (4) und einer mit diesem gekoppelten Flüssigkeitsringpumpe (5) bestehenden Pumpeneinheit ein Abscheidebehälter (1) strömungsmäßig nachgeschaltet ist, wozu der Auslaßstutzen (14) der Flüssigkeitsringpumpe (5) mit einem Einlaß (7) des Abscheidebehälters (1) verbunden ist, der ferner mit einer den Auslaß des Pumpenaggregates bildenden Auslaßöffnung (8) versehen ist. Eine betriebsfertige Einheit wird dadurch erreicht, daß der Abscheidebehälter (1) sich zumindest teilweise unterhalb der Pumpeneinheit (4;5) erstreckt und die Pumpeneinheit (4;5) an dem Abscheidebehälter (1) befestigt ist.
摘要翻译: 泵送装置包括与流体环泵(5)联接的驱动马达。 至少在泵的轴高度下方延伸了一个产品。 连接超过泵送装置的容器(1)作为流动单元。 环形泵的出口连接(14)与产品的入口(7)连接。 容器,其还设置有形成泵送装置的出口的出口孔(8)。 产品的横截面 容器具有立式L或U的形状。泵送装置布置在产品的水平部分(3)上。 容器,产品的入口。 提供容器。
-
-