摘要:
Zur mehrstufigen Aufbereitung radioaktiver Abwässer mit einem Dekanter (14) werden die in den Abwässern enthaltenen Feststoffe bis auf 10% Restfeuchte getrocknet und dann beseitigt. In dem Flüssigkeitsanteil verbliebene Festsoffe werden bis in den kolloidalen Bereich hinein mit einem Separator (21) abgeschieden, während das Flüssigkeitsprodukt des Dekanters (14) bis in den molekularen Bereich gefiltert wird, so daß es als Brauchwasser verwendet werden kann.
摘要:
Zum Einbinden von insbesondere radioaktiven Abfallstoffen in ein Bindemittel verwendet man eine Förder- und Mischeinrichtung, die die Mischung vor dem Aushärten in einen Lagerbehälter (25) fördert. Dabei werden die Abfallstoffe gravimetrisch und unterstützt durch die Förderwendel (2) mit zusätzlicher Wandreinigungswirkung durch die Trockenförderzone (10) in die Mischzone (16) transportiert, während das Ein-oder Mehrkomponenten-Bindemittel gleichzeitig in seitlicher Richtung zum Mischwerkzeug (3) in die Mischzone (16) gefördert wird. Die Mischung wird in geradliniger Verlängerung der Förder- und Mischrichtung in einen Auslaß (24) geführt, an dem der Lagerbehälter (25) angeschlossen ist.
摘要:
Zur Beseitigung radioaktiver Abfälle kann man einen Ofen (1) verwenden, der Elektroden (20, 31) zur elektrischen Erhitzung aufweist. Der Ofen (1) kann am unteren Ende einen Auslaß (38) für Schlackenstoffe haben sowie eine Gasabfuhrleitung (43). Sein Schacht (30) umfaßt einen selbsttragenden Rohrkörper (26), der in einem Metallgehäuse (13) lösbar angeordnet ist. Am oberen Ende des Schachtes kann eine Leitung (50) für die Zufuhr von Wasser angeschlossen sein. Damit wird kohlenstoffhaltiger Abfall, gegebenenfalls auch Kohlenstoff eines Kohlenbettes, zu Wassergas (CO + H2) umgesetzt, das nach einer Reinigung in einer Abgasanlage verbrannt wird. Der Auslaß des Metallgehäuses umfaßt einen beweglichen Rost (38).
摘要翻译:对于放射性废物处置,可以使用一个炉(1),用于电加热具有电极(20,31)。 所述炉(1),在其下端为炉渣材料的出口(38)具有和气体排出管线(43)。 自己的时隙(30)包括可拆卸地设置在金属壳体(13)的自支承管状体(26)。 在轴线的上端(50)可以被连接,用于水的供应。 因此,碳质废料,任选地还碳碳床,以水气(CO + H 2),其在废气系统清洗后燃烧的实现。 所述金属外壳的所述出口包括一个活动炉箅(38)。