公开(公告)号：EP1538296A2

公开(公告)日：2005-06-08

申请号：EP04028840.9

申请日：2004-12-06

申请人： SIMEC S.P.A.

发明人： Stangherlin, Ampelio

IPC分类号： E06B3/677

CPC分类号： E06B3/6775

摘要： A method for assembling insulating panels, particularly for multipane glazing units formed by a pair of facing glass panes (V', V") and a spacer element (D) interposed between the panes, comprises the steps of: a) placing a first pane (V') in a substantially vertical position and providing a second pane (V") with a spacer element (D) having at least one side (L, L') in correspondence of each peripheral edge (B, B', B") of the second pane (V"); b) positioning the panes (V', V") in a mutually facing relationship with a predetermined horizontal spacing (R) to define an interior space (3) between the panes (V', V"); c) introducing a substantially inert gas in the interior space (3) by using appropriate supply means (4); d) moving closer and pressing together the first (V') and the second panes (V") with the spacer element (D) interposed therebetween, to close the interior space (3) and form an assembled panel (P); e) withdrawing the assembled panel (P). The gas is introduced with the first (V') and the second panes (V") reciprocally offset in a vertical direction to define a lateral gas supply port (5) for gas filling and allow rapid and uniform filling of the interior space (3).

摘要翻译： 一种用于组装绝缘板的方法，特别是用于由一对面对的玻璃板（V'，V“）和间隔元件（D）形成的多层玻璃窗单元，其中介于玻璃板之间，包括以下步骤：a） （V'），并且提供具有对应于每个周边边缘（B，B'，B“）的至少一个侧面（L，L'）的间隔元件（D）的第二窗格（V”）， ）的第二窗格（V“）; b）将窗格（V'，V“）以预定的水平间距（R）相互面对的关系定位，以限定窗格（V'，V”）之间的内部空间（3）; c）通过使用适当的供给装置（4）将内部空间（3）中的基本惰性的气体引入; d）使隔离元件（D）相互靠近并将第一（V'）和第二窗格（V“）压在一起，以封闭内部空间（3）并形成组装的面板（P）; e） 排出组装的面板（P），气体被引入第一（V'）和第二窗格（V“）在垂直方向上往复偏移以限定用于气体填充的侧向气体供给口（5），并允许快速和 均匀填充内部空间（3）。

公开(公告)号：EP0691291B1

公开(公告)日：1999-03-17

申请号：EP95109916.7

申请日：1995-06-26

申请人： SIMEC S.P.A.

发明人： Stangherlin, Ampelio ,  Stocco, Romeo

IPC分类号： B65G49/06 ,  B65G61/00

CPC分类号： B65G47/252 ,  B65G47/914

公开(公告)号：EP0691291A1

公开(公告)日：1996-01-10

申请号：EP95109916.7

申请日：1995-06-26

申请人： SIMEC S.P.A.

发明人： Stangherlin, Ampelio ,  Stocco, Romeo

IPC分类号： B65G49/06 ,  B65G61/00

CPC分类号： B65G47/252 ,  B65G47/914

摘要： An automatic handling device includes a parking unit (2), an accumulation unit (3), and a transfer unit (4) for the slabs. The transfer unit (4) includes grip devices (10) that can be inserted laterally in the parking unit (2) transversely with respect to the slab advancement direction and are meant to act on the upper face or on the lower face of the slabs without interfering with the parking unit (2); the unit (4) has a substantially portal-shaped structure that can move along first transverse guiding devices that are anchored to the ground, and is formed by a longitudinal beam that is parallel to the processing line and is supported, at its ends, by two substantially vertical posts to which multiple longitudinally offset transverse arms (10), provided with suckers, are fixed. The parking unit (2) includes a frame (5) that supports, in a cantilevered manner, a series of transverse rollers (6), which are offset so as to form intermediate open spaces for the insertion of the arms (10), and a lower longitudinal space (19) for receiving the beam.

摘要翻译： 一种自动操纵装置包括累积单元（3）上的驻车单元（2），以及用于将板坯转印单元（4）。 （10）所做的传递单元（4）包括抓持装置可被插入尾盘反弹在停车单元（2）横向于所述板前进方向，并且意在作用于上表面或在板的下表面，而不 与停车单元（2）干扰; 所述单元（4）具有基本门形的结构确实可以沿着没有被锚定到地面第一横向导向装置移动，并且由纵向梁做平行于加工处理生产线形成，并且被支承在其端部，由 基本上两个垂直讯息到多个纵向地偏移设置有吸盘横向臂（10），是固定的。 停放单元（2）包括框架（5）那样的载体，以悬臂的方式，一系列的哪个被偏移，以便形成用于所述臂的插入（10）中间的开放空间横向辊（6），和 下部纵向空间（19），用于接收所述光束。 $$

公开(公告)号：EP0667210A1

公开(公告)日：1995-08-16

申请号：EP95100598.2

申请日：1995-01-18

申请人： SIMEC S.P.A.

发明人： Stangherlin, Ampelio

IPC分类号： B24B41/047

CPC分类号： B24B41/0475

摘要： A polishing head for marble, granite, porcelainized gres, and other stone materials, includes a main shaft (3) which is rotatably mounted on a stationary support (4) and is coupled to an external motor. A casing (2) which is keyed to the lower end of the main shaft (3) and a series of secondary shafts (5) which are arranged within the casing (2) and have external ends provided with abrasive tools (8). The head includes a cam-based movement means (13, 13'; 16, 16') which is connected to the secondary shafts (7) and a transmission means (18, 20) which is interposed between the stationary support (4) and the movement means (13, 13'; 16, 16') and is constituted by at least one worm screw/helical gear coupling (18, 20) wherein the worm screw (18) is fixed to the stationary support (4) and the helical gear is rotatably mounted on the casing (2). The cam-based movement means includes at least one intermediate shaft (14) on which a first cam (13) is keyed. The first cam (13) is suitable to cooperate with a roller which is mounted at the end of a radial arm (17) that is rigidly coupled to one of the secondary shafts (7).

摘要翻译： 用于大理石，花岗岩，瓷器和其他石材的抛光头包括可旋转地安装在固定支撑件（4）上并连接到外部电动机的主轴（3）。 一个被连接到主轴（3）的下端的一个壳体（2）和一系列的辅助轴（5），它们设置在壳体（2）内，并具有设有研磨工具（8）的外端。 头部包括连接到副轴（7）的凸轮移动装置（13,13'; 16,16'）和插入到固定支撑件（4）和 所述移动装置（13,13'; 16,16'）由至少一个蜗杆/螺旋齿轮联轴器（18,20）构成，其中所述蜗杆（18）固定到固定支撑件（4） 螺旋齿轮可旋转地安装在壳体（2）上。 基于凸轮的移动装置包括至少一个中间轴（14），第一凸轮（13）被键合在该中间轴上。 第一凸轮（13）适于与安装在刚性地联接到一个次轴（7）的径向臂（17）的端部处的辊配合。

公开(公告)号：EP1538296A3

公开(公告)日：2006-06-07

申请号：EP04028840.9

申请日：2004-12-06

申请人： SIMEC S.P.A.

发明人： Stangherlin, Ampelio

IPC分类号： E06B3/677

CPC分类号： E06B3/6775

摘要： A method for assembling insulating panels, particularly for multipane glazing units formed by a pair of facing glass panes (V', V") and a spacer element (D) interposed between the panes, comprises the steps of: a) placing a first pane (V') in a substantially vertical position and providing a second pane (V") with a spacer element (D) having at least one side (L, L') in correspondence of each peripheral edge (B, B', B") of the second pane (V"); b) positioning the panes (V', V") in a mutually facing relationship with a predetermined horizontal spacing (R) to define an interior space (3) between the panes (V', V"); c) introducing a substantially inert gas in the interior space (3) by using appropriate supply means (4); d) moving closer and pressing together the first (V') and the second panes (V") with the spacer element (D) interposed therebetween, to close the interior space (3) and form an assembled panel (P); e) withdrawing the assembled panel (P). The gas is introduced with the first (V') and the second panes (V") reciprocally offset in a vertical direction to define a lateral gas supply port (5) for gas filling and allow rapid and uniform filling of the interior space (3).

公开(公告)号：EP0667210B1

公开(公告)日：2000-04-19

申请号：EP95100598.2

申请日：1995-01-18

申请人： SIMEC S.P.A.

发明人： Stangherlin, Ampelio

IPC分类号： B24B41/047

CPC分类号： B24B41/0475