Dispositif d'injection de fluide, et système mécanique équipé d'un tel dispositif
    1.
    发明公开
    Dispositif d'injection de fluide, et système mécanique équipé d'un tel dispositif 审中-公开
    流体注射装置和具有这种装置的机械系统

    公开(公告)号:EP2602534A1

    公开(公告)日:2013-06-12

    申请号:EP12195658.5

    申请日:2012-12-05

    发明人: Carrerot, Hervé

    IPC分类号: F16N11/10 F16N17/00 F16N11/00

    摘要: La présente invention concerne un dispositif (10) d'injection d'un fluide (F) dans un système mécanique (1) susceptible de subir un échauffement, le dispositif comprenant au moins un corps (20) contenant une charge thermo-initiable (40) génératrice de gaz de combustion, un allumage de la charge étant initiable sous l'action d'une commande d'allumage et/ou sous l'effet d'un apport de chaleur, depuis une zone d'échauffement (Z24) du corps, vers la charge, un réservoir (60) contenant le fluide (F), des moyens (30, 32, 34) de fixation du dispositif (10) au système mécanique (1), les moyens de fixation étant adaptés pour mettre le réservoir (60) en communication fluidique avec le système mécanique, et des moyens (36, 68) de délivrance du fluide (F) pressurisé hors du réservoir (60) par l'action, directe ou via des moyens intermédiaires (70, 72), des gaz de combustion. Au sein du dispositif (10), les moyens de fixation (30, 32, 34) comprennent au moins une douille d'injection (30) munie d'un filetage externe (32) revêtu d'un film adhésif anti-desserrage (34). L'invention concerne également un système mécanique (1) équipé d'au moins un tel dispositif (10).

    摘要翻译: 诸如筒(10)的装置具有紧固件,其套筒(30)由具有在500-700MPa之间的0.2%变形屈服强度和700-900MPa之间的拉伸强度的材料形成。 当流体的压力超过预设压力阈值时,输送装置(68)设置有膜以覆盖和破坏储存器(60)。 通过在短于五秒或规则的时间间隔周期性地输送流体,或者在数分钟内连续输送或在几分钟内不规则地递送,来调节流体外部流体的流速。 机械系统包括独立的索赔。

    Dispositif de signalement d'échauffement, et système mécanique équipé d'un tel dispositif
    3.
    发明公开
    Dispositif de signalement d'échauffement, et système mécanique équipé d'un tel dispositif 有权
    指示过热的装置,以及配备这种装置的机械系统

    公开(公告)号:EP2602533A1

    公开(公告)日:2013-06-12

    申请号:EP12195655.1

    申请日:2012-12-05

    IPC分类号: F16N11/10 G01K11/00 F16N17/00

    摘要: La présente invention concerne un dispositif (210) de signalement d'échauffement dans un système mécanique susceptible de subir un échauffement de contact en fonctionnement, par exemple un roulement, un palier ou une rotule, le dispositif de signalement (210) comprenant au moins un corps (220) contenant une charge thermo-initiable (240) génératrice de gaz de combustion, un allumage de la charge (240) étant initiable sous l'effet d'un apport de chaleur prédéterminé, depuis une zone d'échauffement (Z224) du corps (220) vers la charge (240), ou sous l'action d'une commande d'allumage, un réservoir (260) contenant un fluide (F), et des moyens (228, 268) de délivrance du fluide (F) pressurisé hors du réservoir par l'action, directe ou via un organe intermédiaire (272) mobile dans le réservoir, des gaz de combustion. Le dispositif de signalement (210) est caractérisé en ce qu'il comprend au moins un élément (F) de signalement visuel de la combustion de la charge (240), l'élément de signalement visuel étant apparent au niveau d'une zone périphérique extérieure (Z250) du dispositif de signalement après combustion de la charge. L'invention concerne également un système mécanique équipé d'au moins un tel dispositif de signalement (210).

    摘要翻译: 信号装置(10)具有容纳热触发的电荷产生燃烧气体的主体(20),容纳流体的储存器和用于通过燃烧气体的作用将加压流体输送到储存器外部的输送装置。 在电荷燃烧之后,在信号装置的外围区域处可见可视信号元件(27),其视觉上表示电荷的燃烧。 机械系统还包括独立的索赔。