公开(公告)号：EP1125651A1

公开(公告)日：2001-08-22

申请号：EP00810141.2

申请日：2000-02-18

申请人： SM Schweizerische Munitionsunternehmung

发明人： Schuler, Walter ,  Aschwander, Ernst ,  Weidig, Ursula, Dr. ,  Steinhoff, Kurt, Dr.-Ing.

IPC分类号： B21C23/18

CPC分类号： B21D26/033 ,  B21C23/18 ,  B21D45/06

摘要： Die Erfindung bezieht sich auf Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von Presserzeugnissen und zum Bearbeiten eines Blocks (1) aus fliessfähigem Werkstoff, der in einen Aufnehmer (2) einbringbar und mittels eines Fliesspressstempels (3) umformbar ist, wobei der Fliesspressstempel (3) eine Einrichtung aufweist, mittels der er nach dem Umformvorgang aus seiner Arbeitsstellung und/oder Arbeitsendlagestellung zumindest leichter in seine Arbeitsanfangsstellung verstellbar ist.

摘要翻译： 该方法包括将工件（1）插入容器（2）并使用挤压印模（3）。 在成形过程之后，在挤压印模上，在加工步骤之后，在其工作位置或其结束位置施加压力补偿步骤。 在加工步骤之前，压力补偿步骤在该位置比在挤压机的起始位置更容易调节。 包括用于实现该方法的设备的独立声明。