Rodless cylinder
    1.
    发明公开
    Rodless cylinder 失效
    Kolbenstangenloser Arbeitszylinder

    公开(公告)号:EP0724082A2

    公开(公告)日:1996-07-31

    申请号:EP96103507.8

    申请日:1992-10-10

    IPC分类号: F15B15/08

    CPC分类号: F15B15/082 F16C29/045

    摘要: The rodless cylinder includes a cylinder body (12), a piston (70), and a slide table (14) connected to the piston (70). The slide table (14) and the piston (70) are united with each other due to a coupling member (82) which projects through a slit (18) formed in a longitudinal direction of the cylinder body (12). The slide table (14) includes first and second load transmitting means (312), whereas the cylinder body (12) includes first and second load receiving means (304) corresponding to the first and second load transmitting means (312).
    When a lateral load is applied to the slide table, the load is transmitted via one of the first and second load transmitting means to a corresponding one of the first and second load receiving means so as to transmit the force to a direction in which the slit of the cylinder body can be widened.

    摘要翻译: 无杆缸包括缸体(12),活塞(70)和连接到活塞(70)的滑动台(14)。 滑动台(14)和活塞(70)由于通过沿气缸本体(12)的纵向方向形成的狭缝(18)突出的联接构件(82)彼此结合。 滑动台(14)包括第一和第二负载传递装置(312),而气缸体(12)包括与第一和第二负载传递装置(312)对应的第一和第二负载接收装置(304)。 当向滑台施加横向载荷时,负载通过第一和第二负载传递装置中的一个传递到第一和第二负载接收装置中相应的一个,以将力传递到狭缝 的缸体可以加宽。

    Rodless cylinder
    2.
    发明公开
    Rodless cylinder 失效
    无杆气缸

    公开(公告)号:EP0724082A3

    公开(公告)日:1998-03-11

    申请号:EP96103507.8

    申请日:1992-10-10

    IPC分类号: F15B15/08

    CPC分类号: F15B15/082 F16C29/045

    摘要: The rodless cylinder includes a cylinder body (12), a piston (70), and a slide table (14) connected to the piston (70). The slide table (14) and the piston (70) are united with each other due to a coupling member (82) which projects through a slit (18) formed in a longitudinal direction of the cylinder body (12). The slide table (14) includes first and second load transmitting means (312), whereas the cylinder body (12) includes first and second load receiving means (304) corresponding to the first and second load transmitting means (312). When a lateral load is applied to the slide table, the load is transmitted via one of the first and second load transmitting means to a corresponding one of the first and second load receiving means so as to transmit the force to a direction in which the slit of the cylinder body can be widened.