WALZVORRICHTUNG
    2.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1648626A1

    公开(公告)日:2006-04-26

    申请号:EP04763370.6

    申请日:2004-07-21

    IPC分类号: B21B29/00 B21B31/18

    CPC分类号: B21B31/18 B21B29/00

    摘要: The invention relates to a rolling device (1) comprising two working rollers (2) which are respectively mounted in a roll stand (4) by means of working roller inserts (3). The working roller inserts (3) in the roll stand (4) can be locked and unlocked by means of at least one working roller locking device (5). At least two other rollers (6), especially two support rollers are respectively mounted in the roll stand by means of other inserts (7); the position of at least one of the working rollers (2) and at least one of the other rollers (6) in the roll stand (4) can be adjusted, especially in a vertical direction, in relation to the other working roller (2) or other roller (6) in order to adjust the desired rolling gap. The working rollers (2) are provided with means (8) for axial displacement, enabling the working rollers (2) to placed in a desired axial position in relation to the roll frame (4) and maintained in said position. The working rollers (2) are actively connected to bending means (9) so that they can be impinged upon by a bending moment. In order to improve the adjustability of the rolling device to achieve a high rise, the axial displacement means (8) are arranged or operate between the roll stand (4) and the working roller locking device (5) and the bending means (9) are disposed or operate between the working roller insert (3) and the other working roller insert (7).

    摘要翻译: 本发明涉及一种包括两个工作辊(2)的轧制装置(1),所述两个工作辊通过工作辊插入件(3)分别安装在轧机机座(4)中。 借助于至少一个工作辊锁定装置(5)可以将工作辊插入件(3)锁定在机架(4)中并且可以解锁。 至少另外两个辊子(6),尤其是两个支撑辊子通过其他插入件(7)分别安装在轧机机架上。 (2)中的至少一个工作辊(2)和其他辊(6)中的至少一个辊的位置可以相对于另一个工作辊(2)调整,特别是在垂直方向上 )或其他辊子(6),以便调整所需的滚动间隙。 工作辊(2)设置有用于轴向移动的装置(8),使得工作辊(2)能够相对于辊框架(4)放置在期望的轴向位置并且保持在所述位置。 工作辊(2)主动连接到弯曲装置(9),使得它们可以通过弯曲力矩被冲击。 为了提高滚动装置的可调整性以实现高的上升,轴向位移装置(8)在轧机机架(4)和工作辊锁定装置(5)和弯曲装置(9)之间布置或操作, 在工作辊插入件(3)和另一工作辊插入件(7)之间布置或操作。

    MEHRTEILIG AUSGEFÜHRTER WALZENSTÄNDER FÜR STAUCHGERÜSTE IN WALZWERKEN
    3.
    发明授权
    MEHRTEILIG AUSGEFÜHRTER WALZENSTÄNDER FÜR STAUCHGERÜSTE IN WALZWERKEN 有权
    多实施轧机机架STAUCH TOWERS轧钢厂

    公开(公告)号:EP1708831B1

    公开(公告)日:2007-12-05

    申请号:EP04790764.7

    申请日:2004-10-22

    IPC分类号: B21B31/02

    CPC分类号: B21B31/02 B21B13/06

    摘要: Disclosed is a roll stand for edgers in rolling mills. Said roll stand is embodied in several pieces, comprising two crossheads (1a, 1b) and four longitudinal bars (4a, 4b) as main components (1) as well as one respective common cruciform (7) junction point (3) for the crosshead (1a, 1b) and the longitudinal bars (4a, 4b), which is located at the ends (6) of the longitudinal bars. Pretensioned through bolts (5) that act as a joint are used at least at the top ends (6) of the longitudinal bars.

    WALZGUTFÜHRUNGSEINRICHTUNG AN VERTIKALWALZGERÜSTEN
    5.
    发明授权
    WALZGUTFÜHRUNGSEINRICHTUNG AN VERTIKALWALZGERÜSTEN 有权
    WALZGUTFÜHRUNGSEINRICHTUNGANVERTIKALWALZGERÜSTEN

    公开(公告)号:EP1434658B1

    公开(公告)日:2005-02-16

    申请号:EP02779422.1

    申请日:2002-09-26

    IPC分类号: B21B39/16

    CPC分类号: B21B39/16 B21B13/06

    摘要: The invention concerns a device for driving material to be rolled on vertical rolling mill cages (WG), said device comprising on both sides two vertical rolls (VW), above the rollers (RR) of the line supplying and removing the material to be rolled and transversely to the rolling direction, supports (TR) of vertical driving plates for the material to be rolled, said supports capable of being displaced, adjusted and fixed. The invention is characterized in that the rear part of said support (TR) of the driving plates (FP) is connected to the element for linear adjustment of a mechanically or hydraulically actuated displacement device, which is fixed to the bearing (LK) of the vertical roll. Said support (TR) is guided by a collar in a guide sliding track (FK), fixedly connected to the rolling mill cage and located projecting from the line of rollers, parallel to the axis of the rollers.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于在立式轧机机架(WG)上驱动待轧制材料的装置,所述装置在两侧包括两条垂直轧辊(VW),位于轧制线的辊(RR)上方,用于供应和移除待轧制材料 并且横向于轧制方向,用于被轧制材料的垂直驱动板的支撑件(TR),所述支撑件能够移动,调整和固定。 本发明的特征在于,驱动板(FP)的所述支撑件(TR)的后部连接到用于线性调整机械或液压致动的位移装置的元件,所述位移装置固定到所述驱动板的轴承(LK) 垂直滚动。 所述支撑件(TR)由引导滑动轨道(FK)中的套环引导,所述引导滑动轨道(FK)固定地连接到轧机机架并且从滚动线突出,平行于辊的轴线。

    WALZGUTFÜHRUNGSEINRICHTUNG AN VERTIKALWALZGERÜSTEN
    6.
    发明公开
    WALZGUTFÜHRUNGSEINRICHTUNG AN VERTIKALWALZGERÜSTEN 有权
    WALZGUTFÜHRUNGSEINRICHTUNGTO立辊脚手架

    公开(公告)号:EP1434658A1

    公开(公告)日:2004-07-07

    申请号:EP02779422.1

    申请日:2002-09-26

    IPC分类号: B21B39/16

    CPC分类号: B21B39/16 B21B13/06

    摘要: The invention concerns a device for driving material to be rolled on vertical rolling mill cages (WG), said device comprising on both sides two vertical rolls (VW), above the rollers (RR) of the line supplying and removing the material to be rolled and transversely to the rolling direction, supports (TR) of vertical driving plates for the material to be rolled, said supports capable of being displaced, adjusted and fixed. The invention is characterized in that the rear part of said support (TR) of the driving plates (FP) is connected to the element for linear adjustment of a mechanically or hydraulically actuated displacement device, which is fixed to the bearing (LK) of the vertical roll. Said support (TR) is guided by a collar in a guide sliding track (FK), fixedly connected to the rolling mill cage and located projecting from the line of rollers, parallel to the axis of the rollers.

    WALZVORRICHTUNG
    7.
    发明授权

    公开(公告)号:EP1648626B1

    公开(公告)日:2007-11-14

    申请号:EP04763370.6

    申请日:2004-07-21

    IPC分类号: B21B29/00 B21B31/18

    CPC分类号: B21B31/18 B21B29/00

    摘要: The invention relates to a rolling device (1) comprising two working rollers (2) which are respectively mounted in a roll stand (4) by means of working roller inserts (3). The working roller inserts (3) in the roll stand (4) can be locked and unlocked by means of at least one working roller locking device (5). At least two other rollers (6), especially two support rollers are respectively mounted in the roll stand by means of other inserts (7); the position of at least one of the working rollers (2) and at least one of the other rollers (6) in the roll stand (4) can be adjusted, especially in a vertical direction, in relation to the other working roller (2) or other roller (6) in order to adjust the desired rolling gap. The working rollers (2) are provided with means (8) for axial displacement, enabling the working rollers (2) to placed in a desired axial position in relation to the roll frame (4) and maintained in said position. The working rollers (2) are actively connected to bending means (9) so that they can be impinged upon by a bending moment. In order to improve the adjustability of the rolling device to achieve a high rise, the axial displacement means (8) are arranged or operate between the roll stand (4) and the working roller locking device (5) and the bending means (9) are disposed or operate between the working roller insert (3) and the other working roller insert (7).

    MEHRTEILIG AUSGEFÜHRTER WALZENSTÄNDER FÜR STAUCHGERÜSTE IN WALZWERKEN
    8.
    发明公开
    MEHRTEILIG AUSGEFÜHRTER WALZENSTÄNDER FÜR STAUCHGERÜSTE IN WALZWERKEN 有权
    多实施轧机机架STAUCH TOWERS轧钢厂

    公开(公告)号:EP1708831A1

    公开(公告)日:2006-10-11

    申请号:EP04790764.7

    申请日:2004-10-22

    IPC分类号: B21B31/02

    CPC分类号: B21B31/02 B21B13/06

    摘要: Disclosed is a roll stand for edgers in rolling mills. Said roll stand is embodied in several pieces, comprising two crossheads (1a, 1b) and four longitudinal bars (4a, 4b) as main components (1) as well as one respective common cruciform (7) junction point (3) for the crosshead (1a, 1b) and the longitudinal bars (4a, 4b), which is located at the ends (6) of the longitudinal bars. Pretensioned through bolts (5) that act as a joint are used at least at the top ends (6) of the longitudinal bars.