-
公开(公告)号：EP0224783A3
公开(公告)日：1989-03-22
申请号：EP86115909.3
申请日：1986-11-15
发明人： Kopp, Reiner, Prof.Dr.-Ing. , Baldner, Klaus-Reiner, Dr.-Ing. , Nieschwitz, Paul-Josef, Dipl.-Ing.
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Freiformschmieden von Werkstücken in Schmiedepressen sowie ein Schmiedewerkzeug zur Durchführung des Verfahrens. Bei den bekannten Freiformschmiedeanlagen kommt es häufig vor, daß der Schmiedevorgang nicht in einer Hitze beendet werden kann, sondern das Werkstück (20) erneut aufgeheizt werden muß. Zudem treten beim direkten Kontakt zwischen Werkstück (20) und Werkzeug (13, 15) Ausbauchungen, zum Teil mit Rißbildung, in den freien Seitenflächen auf, zu deren Begradigung mehrfach quer gestaucht werden muß, unter Verlängerung der Abkühlzeit. Infolgedessen ist der Energieaufwand verhältnismäßig hoch. Eine Verringerung dieses Energieaufwandes bei gleichzeitig überraschend verbesserter Produktqualität gelingt mit der Erfindung dadurch, daß der Stofffluß im Werkstück (20) in einem beliebigen Winkel zur Längsachse des Schmiedeblocks (20) auch segmentweise gezielt gesteuert wird, wobei der Stofffluß mittels besonders profilierter Werkzeuge, vorzugsweise durch entsprechend ausgebildete Ober- und Untersattel (13, 14) gesteuert wird.
摘要翻译： 一种在锻压机中自由锻造工件的方法和用于执行该方法的锻造工具。 在已知的自由锻造装置中，通常情况下锻造操作不能在加热中完成; 相反，工件（20）必须被重新加热。 另外，在工件（20）和工具（13,15）之间的直接接触时，在自由侧面发生部分具有裂纹形成的凸起，并且要纠正这些凸起，横向镦锻必须进行几次，而 冷却时间延长。 因此，能源开支相对较高。 本发明可以减少这种能量消耗，同时通过工件（20）中的材料流量以任何角度被特别地控制，甚至是逐段地，令人惊奇地提高了产品质量 锻造件（20）的纵向轴线，材料流动通过特殊成型工具来控制，优选地通过适当设计的顶部和底部鞍座（13,14）来控制。
-
2.发明公开Verfahren zum Freiformschmieden von Werkstücken und Schmiedewerkzeug 失效Verfahren zum Freiformschmieden vonWerkstückenund Schmiedewerkzeug。
公开(公告)号：EP0224783A2
公开(公告)日：1987-06-10
申请号：EP86115909.3
申请日：1986-11-15
发明人： Kopp, Reiner, Prof.Dr.-Ing. , Baldner, Klaus-Reiner, Dr.-Ing. , Nieschwitz, Paul-Josef, Dipl.-Ing.
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Freiformschmieden von Werkstücken in Schmiedepressen sowie ein Schmiedewerkzeug zur Durchführung des Verfahrens. Bei den bekannten Freiformschmiedeanlagen kommt es häufig vor, daß der Schmiedevorgang nicht in einer Hitze beendet werden kann, sondern das Werkstück (20) erneut aufgeheizt werden muß. Zudem treten beim direkten Kontakt zwischen Werkstück (20) und Werkzeug (13, 15) Ausbauchungen, zum Teil mit Rißbildung, in den freien Seitenflächen auf, zu deren Begradigung mehrfach quer gestaucht werden muß, unter Verlängerung der Abkühlzeit. Infolgedessen ist der Energieaufwand verhältnismäßig hoch. Eine Verringerung dieses Energieaufwandes bei gleichzeitig überraschend verbesserter Produktqualität gelingt mit der Erfindung dadurch, daß der Stofffluß im Werkstück (20) in einem beliebigen Winkel zur Längsachse des Schmiedeblocks (20) auch segmentweise gezielt gesteuert wird, wobei der Stofffluß mittels besonders profilierter Werkzeuge, vorzugsweise durch entsprechend ausgebildete Ober- und Untersattel (13, 14) gesteuert wird.
摘要翻译： 一种在锻压机中自由锻造工件的方法和用于执行该方法的锻造工具。 在已知的自由锻造装置中，通常情况下锻造操作不能在加热中完成; 相反，工件（20）必须被重新加热。 另外，在工件（20）和工具（13,15）之间的直接接触时，在自由侧面发生部分具有裂纹形成的凸起，并且要纠正这些凸起，横向镦锻必须进行几次，而 冷却时间延长。 因此，能源开支相对较高。 本发明可以减少这种能量消耗，同时通过工件（20）中的材料流被特别地控制，甚至逐段地以任何角度，以惊人的方式提高了产品质量 锻造件（20）的纵向轴线，材料流动通过特殊成型工具来控制，优选地通过适当设计的顶部和底部鞍座（13,14）来控制。
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.007 秒)
